krteqkUživatel
Členem od leden 2014Craig Ferguson: Tweety a e-maily #11Již delší dobu se tu neobjevil segment plný Craigových poučných odpovědí na divácké dotazy, proto to nyní a v brzké době napravím. Pokud někdy náhodou zapomenete na narozeniny své přítelkyně, po zhlédnutí tohoto videa budete zaručeně vědět, co máte udělat! Překlad textu, který běží, zatímco Craig mluví: Alfredo Sauce a Stydliví chlapi jsou výplodem Craigovy fantazie. Pokud je slyšíte, hulili jste něco fakt silnýho.11 let10.7K zhlédnutí0 komentářů WKUK - Pracovní pohovorPoslední video od komediální skupiny The Whitest Kids U’ Know jsme tu měli před dvěma roky a jako nová krev v překladatelském týmu jsem se rozhodl tuto partičku trochu oživit. Dnes se podíváme, jak může vypadat takový běžný pracovní pohovor.11 let8.2K zhlédnutí0 komentářů Zničené dětstvíTvůrci College Humor se do rádobyproblémů mladé generace strefovali už ve videu Jsme tak staří! Tentokrát se podívají na zoubek další často slýchané stížnosti.11 let10K zhlédnutí0 komentářů Třikrát Craig FergusonDnes tu máme hned tři krátká cold open videa. Craig opět ukáže, že se ničeho nebojí a dokáže publikum pobavit opravdu mnoha způsoby!11 let9.2K zhlédnutí0 komentářů Snídaně v San DieguJe tu pátek večer a s ním i další díl Cyanide & Happines Show. Dnes se dozvíte, jak si označkovat něco tak velkého, jako je Země, nebo jak těžký život mají profesionální wrestleři. A jak na konci videa říká jeden z tvůrců, Dave, nezapomeňte přidat komentář pozpátku, jinak...11 let8.1K zhlédnutí0 komentářů Gabriel Iglesias o IndiiPřed necelým rokem jsem pro vás přeložil 24minutový úryvek z vystoupení Gabriela Iglesiase, ve kterém se rozpovídal o Saúdské Arábii. Sklidil zasloužený úspěch a s hodnocením 9,60 patří k nejlepším videím na našem webu. Dnes tu máme Štědrý den a já jsem si pro vás připravil dárek ve formě dalšího přeloženého úryvku. Tentokrát jde o 16minutový kousek z Gabrielova nového filmu The Fluffy Movie: Unity Through Laughter. Řeč bude pro změnu o Indii, tamních zvycích, dopravě, krávách a spoustě dalšího. Tímto vám tedy přeji šťastné a veselé Vánoce a doufám, že vás Cvalda opět příjemně pobaví. :-)11 let15.2K zhlédnutí0 komentářů GoPro: Jsou lvi ohroženým druhem?Kevin Richardson, známý i jako zaříkávač lvů, vám představí své zvířecí miláčky. Kevin se o zvířata v Jihoafrické republice stará už přes třináct let a za tu dobu si s nimi vytvořil neuvěřitelný vztah. Teď ale přichází těžké období a je potřeba, aby si lidé uvědomili, že i divočinu musíme chránit.11 let30.9K zhlédnutí0 komentářů Co nedělat při prezentováníKaždý z nás už někdy vytvářel powerpointovou prezentaci, kterou musel před někým prezentovat. Existují věci, které se v nich nevyplatí dělat. A jak si to lépe zapamatovat, než když se to dovede do extrému?11 let15.1K zhlédnutí0 komentářů Hromadění věcí ve SkyrimuPokud jste hráli Skyrim, jistě jste během hraní nasbírali řádné množství předmětů. Ale jak v tomto skeči od College Humor uvidíte, mohlo by to vést i k mnoha problémům.11 let10.8K zhlédnutí0 komentářů Perníkový táta v PolskuZnámý polský "vtipálek" SA Wardega, který na začátku září slavil celosvětový úspěch se svým videem, ve kterém děsil nicnetušící lidi malým psíkem v kostýmu obřího pavouka, má na triku spoustu dalších podařených nachytávek. V tomto videu se s kolegou vydali v kostýmech Waltera Whita a Jesseho Pinkmana, známých to protagonistů seriálu Perníkový táta (Breaking Bad), do ulic Varšavy, kde se snažili překvapeným policistům prodat svůj slavný modrý pervitin. Jak myslíte, že by reagovali na podobnou nabídku naši strážci zákona?11 let8.1K zhlédnutí0 komentářů Miss AmericaDnešním tématem je soutěž krásy Miss America. Ta tvrdí, že není jen pouhou soutěží krásy, ale že hlavním cílem je poskytnout milionová stipendia ženám. Ovšem jak uvidíte, s tou částkou něco nehraje a John Oliver si nedopřeje klid, dokud nezjistí co. Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy.11 let23.9K zhlédnutí0 komentářů Conan vaří čokoládové těstovinyS Gordonem Ramseyem Conan už kdysi vařil. Tentokrát si pozval do svého pořadu půvabnou kuchařku Giadu De Laurentiis, která ho naučí vařit čokoládové linguini. V průběhu segmentu se přidá i Andy a vy uvidíte, že vařit dokáže opravdu každý.11 let7.3K zhlédnutí0 komentářů Dům pro bezdomovcePřed časem jsme zde zveřejnili video, ve kterém věnoval YouTuber MagicofRahat bezdomovci Ericovi tisíc dolarů, ale udělal to tak, aby si Eric myslel, že vyhrál v loterii. Tento příběh vzbudil tak obrovský zájem, že byla uspořádána i sbírka, v níž se lidé z celého světa Ericovi složili na dům. Jak na tento dar reagoval?11 let6.9K zhlédnutí0 komentářů Muzikál o InstagramuPo GTA a Disney princeznách tu máme další muzikál od AVbyte. Dopřejte světu trochu vašich selfies, food porna a dalších důležitých aspektů života, všechny to určitě zajímá. :)11 let9.3K zhlédnutí0 komentářů Jak fungují atomové hodiny a GPS?Bill Hammack nám v tomto videu ukáže, jak fungují takzvané atomové hodiny, které jsou nejpřesnějším měřidlem času na Zemi. Také se dozvíte, jakou roli hrají v systému GPS.11 let8.8K zhlédnutí0 komentářů MinecraftMožná jste zaznamenali zprávu, že Microsoft nakupoval ve Švédsku a nejednalo se o nákup nového kancelářského nábytku. Microsoft 15. září koupil za 2,5 miliardy amerických dolarů firmu Mojang, která stojí za oblíbenou sandboxovou hrou současnosti Minecraft. Této virtuální stavebnice se celosvětově prodalo přes 54 miliónů "kusů", tak se na ni pojďme podívat. A jak jinak než upřímně.11 let10.9K zhlédnutí0 komentářů Doslovné drinkyMáme tu další video z kanálu TomSka, jehož pravděpodobně znáte minimálně jako tvůrce asdf movies. Tentokrát vyrazí společně s Youtuberem, který si říká Crabstickz, do baru na pár drinků s překvapivě trefnými názvy.11 let7.8K zhlédnutí0 komentářů Hodně megaVtipný a krátký film o tom, že sdílet wifi nemusí být vždy špatná věc. Máte-li šikovné sousedy, může se vám to i vyplatit. Navíc... není to kolikrát pro jednoho hodně mega?11 let14.3K zhlédnutí0 komentářů 
