Derren Brown hádá povolání kolemjdoucíchZdraví vás nový překladatel MBlast. Je mi 20 let a studuji informatiku v Hradci Králové. Budu překládat hlavně Derrena Browna, sketche od CollegeHumor a různé paběrky, které na internetu najdu nebo které mi doporučíte. :-) Derrena Browna nejspíš znáte, pokud ne, máte zde dvě malé ukázky jeho schopností. Derren je britský psycholog, manipulátor a iluzionista. Jeho triky spočívají ve čtení řeči těla, sugesci, hypnóze apod. Derren vždy vehementně tvrdí, že v pořadu nevystupují žádní herci, ale skuteční lidé, se kterými není předem domluven. Co myslíte, je to pravda nebo je to jeden velký podfuk? V dnešmím videu se Derren pokusí uhádnout povolání náhodných kolemjdoucích na základě jejich oblečení, řeči těla či nalíčení.
Nick (Jackson Rathbone) po poslední misi a katastrofálním rande s Amandou (Aimee Teegarden) prožívá hlubokou životní krizi a s asistencí vývojem situace nepříliš nadšeného Marcuse (Johnny Pemberton) dospěje k důležitému rozhodnutí. Usnadní si tím ale život? Poznámka: sašimi = japonský pokrm; syrové rybí maso nakrájené na asi 0,5 centimetru silné plátky podávané s omáčkou na namáčení
Názor gentlemanů na rozchodyGentlemani jsou zpět a společně s nimi i jejich nevybíravé názory na různé věci. Dnes nám pánové osvětlí svůj úhel pohledu na rozchody.
Ryan Gosling je zákeřný našeptávačRyana Goslinga už zřejmě unavilo poskytovat běžné rozhovory, a tak se v Conanově show rozhodl běžný "pokec" trochu ozvláštnit. Na pomoc si tedy přizval dámu z publika, Lindu, a jejím prostřednictvím se... víte co? Podívejte se na vlastní oči!
Proč se počítadlo na YouTube zastavuje na čísle 301?Určitě si toho většina z vás už někdy všimla. Počet zhlédnutí se u nově nahraného videa na YouTube zasekl na čísle 301 a dál se nezvyšuje, i když by podle počtu komentářů nebo Líbí se měl. Lidé z Numberphile se tím zabývali a zde vám přinášíme vysvětlení.
Colin Mochrie u Craiga FergusonaI Colin Mochrie, jedna z hvězd oblíbeného pořadu Whose Line Is It Anyway? zavítal do The Late Late Show. S Craigem Fergusonem si bude povídat mimo jiné o svém původu a také se dozvíme něco nového o Drewu Careym.Rozhovor byl odvysílán 24. července 2012.
Je lepší v dešti jít nebo běžet?Ahoj, já jsem nová překladatelka Eržika. Studuji biologii v Brně a budu vám překládat různá videa z vědeckého prostředí, ale i mimo něj. Dnešní video je z dílny MinutePhysics a název sám napovídá, o čem bude. Zkuste odhadnout odpověď a do komentářů napsat, jestli jste se trefili.
Ve fast foodu se odehraje další scéna z filmu noir ve hře Vypravěči (Narrate). Můžete se těšit na Colina, který popíjí hranolky, jako by se nechumelilo, a také na Ryana, který udělá něco naprosto, ale naprosto nečekaného.
Nespoutaný Django se představujeDnes vám představím něco, co se zde za celou existenci našeho webu ještě neobjevilo. Jde o tzv. press junkety, tedy rozhovory novináře s filmovými tvůrci a herci, které slouží jako propagace filmu. Ve většině případů jsou tyto rozhovory neuvěřitelně nudné a redaktoři v nich jen dokola hercům lezou do zadků. To se však změnilo s mladým nadšeným chlapíkem jménem Jake Hamilton, který udělal jednoduchou věc - vymyslel chytré otázky související s daným filmem, u kterých se musí herci trochu zapotit. Podívejte se sami, jak se s nimi popasovali Quentin Tarantino, Jamie Foxx, Kerry Washington, Christoph Waltz a Samuel Jackson, kteří s Jakem poseděli v souvislosti s dalším mistrovským dílem Quentina Tarantina Nespoutaný Django. Do komentářů nezpomeňte napsat, zda byste uvítali podobné Jakeovy rozhovory a k jakému filmu byste rádi viděli právě jeho press junket.
S novým rokem se Conanova show vůbec nezměnila, naopak si myslím, že se ještě zvedla její zábavnost, pro kterou ji máme tak rádi. Jeden z prvních hostů byl samozřejmě Ricky Gervais a pokud sledujete jeho Twitter, víte, že rád zveřejňuje svoje legrační autoportréty. Proč tedy nepřizvat Conana, aby mu s nimi vypomohl? A proč to rovnou neudělat ve vaně před stovkou diváků?
Je tu druhý díl akční komedie o nezletilém tajném agentovi MŠPP Nicku Greenovi (Jackson Rathbone). Nick svou práci tajného agenta zvládá s přehledem. Zato situace ve škole se začíná komplikovat, a v jádru všech problémů je pochopitelně Amanda (Aimee Teegarden).
Dnes si opět dáme hru Tříhlavý zpěvák z oblíbeného improvizačního pořadu Whose Line Is It Anyway? Zahraje si ji Wayne, Colin a Ryan a jejich úkolem bude zazpívat písničku Kláda z muzikálu Zamilovaní dřevorubci. Pozn.: Bohužel se mi tentokrát v některých větách nepodařilo dodržet přesný počet slov. Mohou za to anglické předložky, bez kterých se v češtině hravě obejdeme. Smysl by však měl zůstat stejný.
Frankie Boyle a spol. tentokrát zaimprovizují na téma „otázky, které se nedostaly do letošních testů.“ Pozn.: Kerry Katona je zpěvačka skupiny Atomic Kitten, která měla problémy s drogami. Stewart Francis naráží na typicky kanadský výraz „eh“ se širokým spektrem použití.
Filmografie roku 2012Končí rok 2012 a v našich kinech jste během něj mohli vidět mnoho filmů mnoha různých žánrů. Pro následující video byly použity záběry z více než 300 snímků. Přidávám odkaz na jejich úplný výčet (řazení dle pořadí, v jakém se v sestřihu objeví): http://filmographile.tumblr.com, seznam hudby najdete na konci videa. Kolik z filmů jste sami viděli, na co se chystáte a co pro vás bylo filmovým vrcholem, překvapením či zklamáním uplynulého roku?
Recyklujte o VánocíchV tomto spotu se vás Ed Byrne bude snažit přesvědčit, abyste více recyklovali váš odpad. Samozřejmě se ale nebude jednat o nějaké suché kázání, a tak pokud vás Ed nepřesvědčí, tak snad aspoň pobaví. Poznámka: "Mincemeat" je oblíbené jídlo v Británii, které je směsí rozinek, jablek, koření a občas trochou masa, ačkoliv doslovný překlad by byl "mleté maso".
