Kreativní balónkové výzvy se účastní Daisy May Cooper, Johnny Vegas, Katherine Parkinson, Mawaan Rizwan a Richard Herring. Mají za úkol vytvořit nejenom Gregův portrét, ale zároveň znázornit i jeho oblíbenou hračku.
Je čas zaplatit! Poznámka: Tímto dílem končí první série Witcher Logic. Za mě to nebylo to nejlepší od Viva La Dirt League, ale přišlo mi, že to má zlepšující se tendenci. Tak třeba druhá série bude lepší :).
Jak zjistit, co bylo zapečeno do koláče, když ho nemůžete rozkrojit? Na to se různými technikami pokusí přijít Romesh Ranganathan, Josh Widdicombe, Roisin Conaty, Frank Skinner a Tim Key. Poznámky: Snad jsem to narušil já má odkazovat na písničku Snad jsem to zavinil já. V originále ale Roisin řekne Papa don't breach, čímž odkazovala na Madonninu písničku Papa Don't Preach.
Cate Blanchett vypráví, jak s dětmi v Austrálii vyrazila plavat. Ve druhém videu se pak sir Kenneth Branagh (Hercule Poirot v nových zpracováních Vraždy v Orient expresu nebo Smrti na Nilu) podělí o historku, jak se na jeho divadelní představení přijela podívat babička. Jazykové okénko: Přinejmenším všichni diváci seriálu Kancl znají americkou hlášku „That's what she said!“, která má upozornit na dvojsmysl. Britové, ale třeba také Cate Blanchett v prvním videu, používají v tomto kontextu frázi: „… as the actress said to the bishop“, tedy doslova „… jak řekla herečka biskupovi“.
Třásla se Stacey Dooley zimou tak moc, až jí z toho spadla sukně? Historku Henninga Wehna o velikonoční cibuli najdete zde. Lee má v týmu Stacey a Henninga, David Alex Jones a Rachel Paris.
