Růže z TuraidyKrátký film Růže z Turaidy vznikl podle pravdivého příběhu, který se odehrál v 17. století v Lotyšsku. Osiřelá dívka Maija Roze se stala legendou, za kterou i dnes putují zamilované páry. Film byl uveden na 76 festivalech a získal celkem 13 ocenění.
Toto video je prvním z možná budoucí série TED Ed videí. Klasické TED talky jsou víceméně kompletně přeloženy, ovšem TED Ed právě vůbec. Pokud se vám video líbilo a další díly byste ocenili, dejte nám vědět hodnocením nebo komentářem. P.S. u překladu jsem se nazíval, až mě z toho pusa bolí. Slovíčka: prevalent - převládající
Můžeš být, čím chcešNejnovější reklama společnosti Mattel v rámci kampaně "Můžeš být, čím chceš" hravou formou připomíná, že hra s panenkou podporuje představivost. Snad každá holčička si jako malá hrála s panenkou a představovala si, že je učitelka… nebo třeba doktorka. Jak asi bude reagovat okolí, když se sny několika holčiček vyplní?
V prvním díle pátrání po historii komiksových záporáků jsme viděli Venoma, vesmírného parazita, který znepříjemňoval život Spider-Manovi. Další potíže si pak Peter Parker užil s jeho vyšinutým potomkem, který si říká Masakr.
Jak přežít ve Fallout 4 - CharismaCharismatický hlavní hrdina videí S.P.E.C.I.A.L. představuje další způsob, který může hráčům pomoci přežít v Pustině. Fallout 4 se blíží skutečně mílovými kroky. Slovíčka: wholesome - zdravý unsavoury - nechutný, pochybný renowned - proslulý, věhlasný bartering - vyměňování
Dnes si dáme další archivní kousek z dob, kdy Conan ještě působil na televizní stanici NBC. V tomto videu se šel podívat na hotelový pokoj, ve kterém kdysi strávil pár týdnů života. Co se od té doby změnilo a co zůstalo naopak úplně stejné? Koukejte a uvidíte...
Na přelomu 80. a 90. let žil Bek David Campbell, známý jako Beck, v New Yorku jako potulný muzikant. V roce 1991 se přestěhoval do rodného Los Angeles, kde dělal špatně placené práce a ve volném čase zpíval v klubech a kavárnách. Když měl pocit, že ho publikum neposlouchá, začal si vymýšlet nesmyslné texty, aby se ujistil, že ho publikum vnímá. Podobně nesmyslná je i píseň Loser z roku 1993. Přestože nápad na ni měl Beck již dlouho, píseň prý vznikla zcela spontánně, když Beck navštívil producenta Stephensona, aby mu předvedl svou tvorbu. Když společně píseň Loser nahrávali, pokoušel se Beck napodobit rappera Chucka D. z Public Enemy. Když mu ale Stephenson jeho zpěv přehrál, Beck si uvědomil, že horšího rappera, než je on sám, nikdy neslyšel a tak vznikl refrén „I’m a loser, baby, so why don’t you kill me“. Celá píseň údajně vznikla za šest a půl hodiny a pro Becka znamenala průlom v kariéře.
Podle Bible Adam a Eva snědli ovoce ze Stromu poznání, a proto byli vyhnáni z Rajské zahrady. Přemýšleli jste ale někdy nad tím, co by se stalo, kdyby Boha poslechli a zakázané ovoce nesnědli? Žili by snad ve věčném ráji na věky věků? Na tuto otázku vám vtipnou formou odpoví následující video. Můžete si všimnout, že se v určitých scénách objevují odkazy na různé verše v Bibli. Jde vlastně o reference, které dokládají, že se dané scény skutečně řídí tím, co je napsané v Bibli. Text ze začátku videa: Mnoho kreacionistů tvrdí, že smrt neexistovala až do prvotního hříchu. Odkazují se přitom na na verše z Genesis a Romans, aby ospravedlnili svoje přesvědčení. Tvrdí, že to musí být pravda, protože jinak by nebyl žádný důvod pro Kristovu smrt. Kreacionista Ian Juby tvrdí, že dokonce i tyrannosaurus jedl pouze rostliny, dokud člověk nezhřešil... Ale co kdyby člověk nesnědl zakázané ovoce?
Jídlo je nedílnou součástí našich životů. Co by se ale stalo s vaším tělem, kdybyste přestali jíst? Na to nám odpoví kluci z AsapSCIENCE. Poznámka: Zde je odkaz na stránky zmiňovaného Global Citizenship.
Inside the Animal Mind je třídílný dokument od BBC. V případě zájmu přeložím i další dvě ukázky. V této je otestována inteligence vran. Jsou skutečně tak chytré, nebo ještě chytřejší, než se tvrdí? Slovíčka: mastermind - vůdce, organizátor to release - vypustit research - výzkum nickname - přezdívka to attempt - pokusit se to be familiar with... - být obeznámený s... to solve a puzzle - vyřešit hádanku/hlavolam stick - klacík remarkable - pozoruhodný
Jak se pořádně naštvat - School of lifePřed nějakou dobou nám kanál School of life předložil návod Jak se rozvést. Dnes má pro nás něco podobného, zjistíme, jak být neustále spolehlivě nabručený. Poznámka: Taky vám přijdou některá videa tohoto kanálu hrozně temná?