AsapSCIENCE

Jak neuvíznout v zácpěAsapSCIENCE

Dopravní zácpy štvou asi každého řidiče, ať už spěchá do práce, nebo se teď o prázdninách vydal na dovolenou. Je pochopitelné, že zácpy vznikají kvůli dopravním nehodám či omezením, ale někdy se zdá, že se tvoří úplně bezdůvodně. Proč tomu tak je, nám vysvětlí dnešní díl AsapSCIENCE.

Co nastane po smrti?AsapSCIENCE

Máme tu další duální titulky a s nimi video o smrti. Které chemické procesy doprovází rozklad těla poté, co doslouží? Slovíčka: to deal with... - vypořádat se s..., zabývat se něčím to deplete - vyčerpat to persist - vytrvat remaining - zbývající store - zásoba (v americké angličtině i obchod) energy source - zdroj energie sphincter - svěrač urination - močení to flow - téct, proudit paleness - bledost propulsion - pohon, chod infamous - nechvalně známý to burst - prasknout, puknout tissue - tkáň to break down, to decompose - rozložit se putrefaction - hnití to lay eggs - klást vajíčka to hatch - vylíhnout se maggot - červ fermentation - kvašení

Věda nevěryAsapSCIENCE

Přestože jsou lidé jedním z mála monogamních druhů, často se dopouštějí nevěry. Má to nějaké vědecké vysvětlení? Jako každou středu jsme video opatřili duálními titulky i seznamem slovíček, abyste si mohli patřičně vybrousit znalost angličtiny. Slovíčka: to cheat - podvádět (i při hře) taboo - tabu flavor - příchuť plot - zápletka, děj countless (songs) - bezpočet (písní) resources - zdroje, prostředky to play a key role - hrát klíčovou roli to possess - vlastnit to have a tendency to... (+ inf.) - mít sklony k... to succumb to... - podlehnout to have a basis in reality - zakládat se na pravdě to cuddle - tulit se, mazlit se vole - hraboš likelyhood - pravděpodobnost (female) counterpart - (ženský) protějšek stay-at-home mom/dad - matka/otec v domácnosti to decrease - snížit se, klesnout excessive (alcohol drinking) - nadměrný

Věda internetových trolůAsapSCIENCE

Všudypřítomní trolové, kterým nic nedělá větší radost než prokovat ostatní, se stali nedílnou součástí internetu. Co o nich zjistila věda? Slovíčka: to escape - utéct, uniknout to evaluate - vyhodnotit approximately - přibližně, zhruba to (self-)identify as... - považovat se za..., ztotožňovat se s... internet user - internetový uživatel myriad - velké množství (ve starodávném Řecku to znamenalo 10 000) (personality) trait - rys (osobnosti) to display high levels of... - vykazovat vysokou úroveň... to inflict pain on... - někomu způsobovat bolest serial killer - masový vrah to suffer - trpět to measure - měřit to reflect one's personality - odrážet něčí osobnost to lure in - nalákat, přivábit

Co kdybyste přestali jíst?AsapSCIENCE

Jídlo je nedílnou součástí našich životů. Co by se ale stalo s vaším tělem, kdybyste přestali jíst? Na to nám odpoví kluci z AsapSCIENCE. Poznámka: Zde je odkaz na stránky zmiňovaného Global Citizenship.

Šest největších vymírání v dějináchAsapSCIENCE

Pouhému zlomku zvířecích druhů se podařilo přežít až do dnešní doby. Následující video z AsapSCIENCE vám objasní, co způsobilo zánik druhů, které to štěstí neměly.  Na zmiňované video o vyhynulých tvorech se můžete podívat zde. Slovíčka: extinct - vyhynulý to go extinct - vyhynout to occur - přihodit se, nastat to wipe out - vymýtit, vyhladit incredible - neuvěřitelný extinction - vyhynutí, vymření to crawl - plazit se shallow - mělký, povrchní to drop/to fall - klesnout to drain - vysušit, vysát, odčerpat to contribute - přispět global cooling - globální ochlazování soil - půda nutrient - živina algae - řasy to choke - dusit se to choke to death - udusit se fin - ploutev amphibians - obojživelníci reptiles - plazi ozone layer - ozonová vrstva hot tub - vířivka rift - trhlina, puklina to spew - chrlit extinction rate - míra vymírání creature - tvor, stvoření

Poznatky o psechAsapSCIENCE

Proč jsou psi považováni za nejlepšího přítele člověka? Na to se koukneme s kluky z AsapSCIENCE. Debatu Kočky versus psi, která je ve videu zmíněna, naleznete zde.

Poloprázdná nebo poloplná?AsapSCIENCE

Klasická filosofická otázka: Je sklenice poloplná nebo poloprázdná? Jak to vidíte Vy? A mají na toto vnímání vliv naše geny? Na to nám odpoví kluci z AsapSCIENCE. Vide AsapTHOUGHT, kde kluci zkoumají, zda je lepší dávat nebo dostávat, je zde.

Proč zapomínáme jména?AsapSCIENCE

Stalo se vám někdy, že jste zapomněli jméno člověka dříve, než jste se mu stačili sami představit? Co to o vás vypovídá a co o tomto fenoménu říká věda nám dnes ukážou kluci z AsapSCIENCE. Tipy, jak si zapamatovat jména, můžete najít zde.

Devět nejlepších vědecky ověřených tipů na učeníAsapSCIENCE

Září pro mnohé z nás značí návrat do školních lavic. Zatímco někteří si už první dny školní docházky odseděli, mnozí vysokoškolští studenti se ještě těší posledním dnům volna. Ve světle všudypřítomných planých nadějí o tom, že letos už budete studovat poctivě a včas, pro vás máme jedno kratší video o tom, jak studovat efektivně.  Slovíčka: determined - odhodlaný grade (v Británii mark) - známka research - výzkum to cram - šprtat, biflit session - sezení to pull an all-nighter - když zůstanete vzhůru celou noc, např. kvůli učení nebo divokým nočním aktivitám reasoning - myšlení, uvažování to highlight - zvýraznit practice test - test nanečisto sacred - posvátný no-brainer - něco, co je něco tak jasné, že nad tím nemusíte kdovíjak přemýšlet

Co kdyby lidstvo zmizelo?AsapSCIENCE

V dnešních duálních titulcích se můžete podívat na video z kanálu AsapSCIENCE, které se bude zabývat otázkou, co by se stalo, kdyby všichni lidé najednou zmizeli. Slovíčka: dam - přehrada powerful - mocný, silný impact - dopad to sting - štípat, píchat enclosure - ohrada, obora to feed, krmit livestock - dobytek, hospodářská zvířata to starve - hladovět to depend on... - záviset na... louse (pl. lice) - veš vine - popínavá rostlina, úponek to wipe out - vymýtit, vyhladit lightning - blesk steel - ocel coating - nátěr rust - rez to drive to extinction - dohnat k vyhynutí particle - částice tire/tyre - pneumatika plastic bag - igelitová taška inhabitable - obyvatelný

Jakou barvu mají tyto šaty?AsapSCIENCE

Internet zcela fascinovaly bílo-zlaté (nebo snad modro-černé) šaty. Kluci z AsapSCIENCE nám vysvětlí, jak je možné, že se nedokážeme shodnout na tom, jakou barvu šaty na fotce mají. Knihu AsapsCIENCE, o které mluví ve všech svých videích, můžete sehnat zde.

Sedíte přespříliš?AsapSCIENCE

V dalším videu od AsapSCIENCE se dozvíme, zda je naše tělo uzpůsobeno k sedavému stylu života a jaká rizika má pravidelné mnohahodinové sezení. Odkaz na video AsapTHOUGHT, kde jsou rady, jak se sedavým způsobem života bojovat, je zde.

Můžeme vymazat špatné vzpomínky?AsapSCIENCE

V dnešním videu AsapSCIENCE se podíváme na to, zda lze realizovat zápletku Věčného svitu neposkvrněné mysli. Lze vymazat vzpomínku z lidského mozku? A kdyby to možné bylo, nechali byste se zbavit bolestných vzpomínek, nebo byste si raději chtěli vše pamatovat?

Skřivani versus sovyAsapSCIENCE

Dnes se kluci z AsapSCIENCE podívají na rozdíly mezi skřivany a sovami. Jsou tyto skupiny dány geneticky, nebo je to naučené chování? Do které skupiny patříte vy? A souhlasíte se závěry videa, nebo máte úplně jiné vlastnosti než vám vaše skupina přisuzuje? Poznámka: Odkaz na video AsapTHOUGHT zmíněné ve videu, kde kluci zkoumají chytlavost popových hitů, je zde.

Poznatky o kočkáchAsapSCIENCE

Kočky jsou miláčci internetu. Víte ale proč předou, proč dopadnou na nohy nebo proč se o vás otírají? Na tyto a další otázky nám odpoví kluci z AsapSCIENCE v dnešním videu.

Můžete vypít příliš mnoho vody?AsapSCIENCE

Dnešní video od AsapSCIENCE je jedním z jejich olympijských videí. Dozvíme se v něm, jestli je možné se vodou otrávit a jakou funkci má voda pro naše tělo. Odkaz na playlist s olympijskými videi je zde. Pokud vás nějaké video zaujme a chtěli byste ho přeložit, napište to do komentářů.

Talent versus tréninkAsapSCIENCE

Dnes nám kluci z AsapSCIENCE objasní, jaká je spojitost genetiky a talentu nebo proč mají někteří lidé lepší kondici, přestože nikdy necvičili. Poznámka: Odkaz na stránky cbc už není funkční, olympijská videa od AsapSCIENCE naleznete zde.

Měli bychom začít jíst hmyz?AsapSCIENCE

V dnešním díle AsapSCIENCE se podíváme na zoubek hmyzu. Jedli jste někdy hmyz? Chutnal vám? Nebo se hmyzu štítíte a dělá se vám při pomyšlení na jeho konzumaci zle? Podělte se s námi o své zážitky v komentářích. Na zmiňované video AsapTHOUGHT, kde kluci zkouší jíst pochoutky z hmyzu, se můžete podívat zde.

Proč pláčeme?AsapSCIENCE

Proč pláčeme? Existují různé druhy slz? Jak je to s pláčem z evolučního hlediska? Na všechny tyto a další otázky odpoví dnešní video od AsapSCIENCE. Tento kanál bych chtěl překládat pravidelně, takže pokud vás z něj zaujalo video, které ještě na našem webu přeloženo není a o jehož překlad byste stáli, napište to do komentářů.  

Proč zíváme?AsapSCIENCE

AsapSCIENCE je YouTube kanál zabývající se vědeckým zodpovězením otázek z běžného života. V této epizodě se tvůrci snaží divákům přiblížit fenomén zívání. Proč zíváme? Je zívání opravdu nakažlivé? Pokud chcete, můžete vyzkoušet jejich Yawn-O-Meter a zjistit, jak rychle se právě vy necháte zíváním nakazit.

Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)