Co kdyby včely vyhynuly?AsapSCIENCE
19
S kluky z AsapSIENCE se dnes podíváme na to, jak by vypadal náš svět, kdyby už na něm nebzučely včely.
Přepis titulků
Včely hrají na Zemi důležitou roli, někteří lidé tvrdí, že kdyby vyhynuly,
lidstvo by brzy následovalo. Měli bychom se tedy obávat
aktuálního poklesu populace včel? Co se stane,
když všechny včely umřou? Jednoduše řečeno
všem kvetoucím rostlinám pomáhají v rozmnožování včely. Díky této dlouhodobé souhře jsou květiny barevné a voňavé,
aby přilákaly včely, a včely mají tělíčka chlupatá
skoro jako suchý zip, která jim pomáhají přenášet pyl
ze samčích na samičí části květu.
Tento zdánlivě jednoduchý mechanismus je přímo zodpovědný za produkci 70% ovoce, zeleniny semínek a ořechů, které denně konzumujeme. Celých 70 procent, což je skoro 200 miliard dolarů příjmů světového zemědělství. Tato ohromná zodpovědnost je zajištěna spoustou komerčních včel, které chovají profesionální včelaři za účelem přesunu na farmy a do sadů, kde opylují plodiny.
Od roku 2006 však tyto pracovité včelky záhadně mizejí. Přibližně třetina včel opustila svá hnízda, v tzv. syndromu zhroucení včelstev. Někteří včelaři dokonce nahlásili, že jim "odbzučelo" 90% včel. V některých koloniích za to mohou myši, paraziti a viry, ale pohled mnohých se nyní upírá na třídu insenticidů, neonikotinoidy. Tento neurotoxin se používá na hubení škůdců a hmyzu, ale také ovlivňuje nervový systém včel, pokud požijí kontaminovaný nektar.
Protože je nektar přenášen zpět do hnízda, může být ovlivněna celá kolonie, což může vést k hromadnému zmatení a dezorientaci. Navíc další faktory, jako příliš dlouhé a tuhé zimy, nedostatek genetické rozmanitosti a nedostatek dostupného nektaru, mohou být také na vině. Pokud to tak bude pokračovat, mohou být ohroženy celé potravinové řetězce. Vemte si například mandle.
Slupky těchto ořechů se používají jako krmivo pro skot a kuřata. Méně včel znamená méně mandlí, což může znamenat méně hospodářských zvířat a postupem času méně mléka, sýrů, vajec a masných výrobků. Navíc jsou mandle používány v cereáliích, na pečení a v dalších výrobcích. Hovězí dobytek a dojnice by také byly negativně ovlivněny nedostatkem vojtěšky, ze které se dělá seno pro skot. Chcete se ráno nabudit? Vzhledem k tomu, že včely opylují kávovník arabský, z jehož semen meleme kávu, můžete na to zapomenout.
Bez včel bychom jedli převážně kukuřici, pšenici a rýži, ty jsou totiž opylovány větrem. Máte rádi své oblečení? Nejen že je bavlna největší tržní plodina v USA, ale taky tvoří asi 35 % celosvětové produkce vláken. Takže zapomeňte na modré džíny, ručníky, matrace a kvalitní výrobky z papíru. Jednoduše řečeno bychom bez včel žili v úplně jiném světě.
Navíc bychom jejich zmizením výrazně ekonomicky strádali. Takže bychom sice nemuseli nutně vyhynout, pokud bude trend pokračovat, ale bez bzukotu včel by náš svět nebyl jako dřív. Překlad: Xardass www.videacesky.cz
Tento zdánlivě jednoduchý mechanismus je přímo zodpovědný za produkci 70% ovoce, zeleniny semínek a ořechů, které denně konzumujeme. Celých 70 procent, což je skoro 200 miliard dolarů příjmů světového zemědělství. Tato ohromná zodpovědnost je zajištěna spoustou komerčních včel, které chovají profesionální včelaři za účelem přesunu na farmy a do sadů, kde opylují plodiny.
Od roku 2006 však tyto pracovité včelky záhadně mizejí. Přibližně třetina včel opustila svá hnízda, v tzv. syndromu zhroucení včelstev. Někteří včelaři dokonce nahlásili, že jim "odbzučelo" 90% včel. V některých koloniích za to mohou myši, paraziti a viry, ale pohled mnohých se nyní upírá na třídu insenticidů, neonikotinoidy. Tento neurotoxin se používá na hubení škůdců a hmyzu, ale také ovlivňuje nervový systém včel, pokud požijí kontaminovaný nektar.
Protože je nektar přenášen zpět do hnízda, může být ovlivněna celá kolonie, což může vést k hromadnému zmatení a dezorientaci. Navíc další faktory, jako příliš dlouhé a tuhé zimy, nedostatek genetické rozmanitosti a nedostatek dostupného nektaru, mohou být také na vině. Pokud to tak bude pokračovat, mohou být ohroženy celé potravinové řetězce. Vemte si například mandle.
Slupky těchto ořechů se používají jako krmivo pro skot a kuřata. Méně včel znamená méně mandlí, což může znamenat méně hospodářských zvířat a postupem času méně mléka, sýrů, vajec a masných výrobků. Navíc jsou mandle používány v cereáliích, na pečení a v dalších výrobcích. Hovězí dobytek a dojnice by také byly negativně ovlivněny nedostatkem vojtěšky, ze které se dělá seno pro skot. Chcete se ráno nabudit? Vzhledem k tomu, že včely opylují kávovník arabský, z jehož semen meleme kávu, můžete na to zapomenout.
Bez včel bychom jedli převážně kukuřici, pšenici a rýži, ty jsou totiž opylovány větrem. Máte rádi své oblečení? Nejen že je bavlna největší tržní plodina v USA, ale taky tvoří asi 35 % celosvětové produkce vláken. Takže zapomeňte na modré džíny, ručníky, matrace a kvalitní výrobky z papíru. Jednoduše řečeno bychom bez včel žili v úplně jiném světě.
Navíc bychom jejich zmizením výrazně ekonomicky strádali. Takže bychom sice nemuseli nutně vyhynout, pokud bude trend pokračovat, ale bez bzukotu včel by náš svět nebyl jako dřív. Překlad: Xardass www.videacesky.cz
Komentáře (31)
rodierOdpovědět
18.04.2015 01:06:56
p******a.
uz ted 99% obleceni videlo cotton jen z vlaku. Holt amik, kokotek co nevi ze si vetsina sveta kupuje levne umele hadry z asie.
A co se tyce opylovani - lidi si dokazou pomoct i bez vcel.
Vzdyt uz ted se vetsina zeleniny pestuje umele, ve sklenikach kam zadny vceli nepachnou. PRoc se nam snazi vnucovat lzi? To je jako tvrzeni, ze bez masa clovek umre.
fireOdpovědět
12.04.2015 21:21:40
AsapSIENCE?
Frix (Překladatel)Odpovědět
08.04.2015 00:09:52
1:55 - ve výčtu má být na konci maso ;)
PatejlOdpovědět
07.04.2015 22:13:43
Ja si myslel, ze vceli u nas kosi akorat mor. Video mi prijde regionalne i kontextove prilis nesedici.
fireOdpovědět
07.04.2015 16:55:56
Čas vynalézt včelo-drony na opylování.
DarketahOdpovědět
07.04.2015 16:34:44
za to určitě může chemtrails..
Vyhul MiHulOdpovědět
07.04.2015 14:09:00
Zahadne mizi? - v Americe pesticidy ktere mistni "inteligenti" strikaji i na kvetouci stromy, plus obrovske lany GMO monokultur, ktere se opyluji samy a k hmyzu obecne jsou velmi nehostinne... + navic bych rekl ze problemem jsou naopak chybejici/mirne zimy - tudiz vetsi vyskyt roztocu a varroazy
FiniOdpovědět
07.04.2015 13:21:10
Dlouhé a tuhé zimy? To u nás nehrozí :D
AlennOdpovědět
07.04.2015 22:30:35
no jak vidíš tak stačí třeba 10cm sněhu v červnu
SriberOdpovědět
07.04.2015 12:32:13
Včely se jen vracejí domů...
OlafDarkOdpovědět
07.04.2015 12:22:52
Nějak se nám překladatel(ka) unavil(a), že místo posledních minutek máme jen jeho(její) podpis, že? Nebo reklamy se překládat nesmí?
Xardass (Admin)Odpovědět
07.04.2015 15:26:24
Ahoj, za ten konec se omlouvám, příště to ustřihnu rovnou, aby to nerušilo výsledný dojem.
Jak sám píšeš, jsou to reklamy, s videem samotným to má společné pouze tvůrce a já osobně raději přeložím něco hodnotnějšího, než jen: "Kupte si tohle a tamto".
Pokud ale máte zájem i o překlad inzerce na konci videí, dejte mi to vědět (např. v tomto vláknu) a do budoucna s tím budu počítat :-)
LecitinOdpovědět
07.04.2015 18:36:19
pokud potřebuješ překlad reklamy na audioknihu, tak ti ta audiokniha bude na prd. ta reklama je v každém díle, takže pokud někdo zájem má a anglicky umí aspoň trochu, tak ten překlad nepotřebuje. příjde mi to zbytečné překládat, nebo když se to už přeloží, tak aspoň to pečlivě nesynchronizujte se zvukem, je to fakt ztráta času
LorkisOdpovědět
07.04.2015 11:24:13
Včely sou strašný borky :D A víte proč mají včely med? Protože mají královnu, kdyby měly parlament tak mají hovno :D
AlennOdpovědět
07.04.2015 22:31:36
britové maj oboje a maj sladký hovna?
PomPokoOdpovědět
07.04.2015 09:57:15
Určitě má pravdu s tím, že velké množství rostlin je opylováno včelama. Je to ale tak, že těch 70% je opylováno POUZE včelama? O tom dost pochybuju. Podle mě by včely okamžitě nahradil nějaký "druhotný" opylovač, alespoň do určité míry. Nebo by se rozšířily nějaké divoké včely. A otázka na někoho erudovanějšího - jak mohly včely přežít v přírodě, když dneska pochcípaj na cokoliv? Pochybuju, že jsou nějak extra přešlechtěné
SkweerookLOdpovědět
07.04.2015 10:31:49
Protože toho cokoliv v přírodě taky nebylo tolik - mám na mysli různé postřiky proti škůdcům. A kromě toho oni sami říkají, že komerční včely mají malou genetickou rozmanitost - v občanském slovníku to znamená přešlechtěnost.
LordKydOdpovědět
07.04.2015 15:12:39
včely by nahradili čmeláci už jsem četl někde článek o tom že v asii mají speciálně geneticky upravený čmeláky kteří nosí med do úlu a že to je 100x lepší než včely
TarylinOdpovědět
07.04.2015 17:27:34
Minimum opylovačů je tak efektivních jako včely.
orcinusorca2014Odpovědět
08.04.2015 07:42:03
+TarylinMezi další opylovače patři dvoukřídlí (komáři, mouchy), další stovky druhů blanokřídlých, motýli a brouci.
Ale nechápu, jak by mohli čmeláci nosit med do úlu...Med je vlastně natrávený nektar, který zraje v plástvích.
NightersOdpovědět
07.04.2015 20:03:18
Máš pravdu včelií nejsou jediné kdo opilují květy tudiž možná až tak katastrofické by to nebylo.
CeckoOdpovědět
07.04.2015 09:27:40
Docela se divím, že nezmínili jednu dobu populární teorii, že spoluviníkem úbytku včel jsou mobilní telefony.
Zajímalo by mě, jestli je ta teorie teda už vyvrácená, nebo o ní autoři videa vůbec nevědí. Nicméně článků je o tom na netu dost, ale celkem stručných.
ZlopánOdpovědět
07.04.2015 10:08:53
Můžou za to illuminati a Rothschildové
CeckoOdpovědět
07.04.2015 10:41:40
http://replygif.net/i/628.gif
TarylinOdpovědět
07.04.2015 17:26:26
Tak takových divokých teorií člověk najde hromadu :-D
CeckoOdpovědět
07.04.2015 18:14:47
+TarylinTak konkrétně v souvislosti s včelama se psalo hlavně o této a to na všech možných serverech, ne jen že by si to pár konspiračních teoretiků šouplo na blog.
Je na netu i něčí bakalářská práce ( http://goo.gl/PPMMpN ) a v závěru se píše, že teda to asi vliv má, ale že by to chtělo další studie.
KorenZMasarakuOdpovědět
08.04.2015 02:17:52
Jo a o tom ze mobily zpusobujou rakovinu mozku se nakecalo taky dost: http://www.videacesky.cz/navody-dokumenty-pokusy/zpusobuje-pouzivani-mobilu-nadory-mozku - pak jsou jeste na rade wifiny ;-)
WWordPreSSOdpovědět
07.04.2015 09:18:25
Toto je presne ten druh videa - ktory... - video (obraz) nepotrebuje.
Stiahol som titulky (za ne dakujem), z videa stihol vidiet cca 5s a precital si informacie obsiahnute v titulkoch. Text sa mi tak aj lahsie chape, lebo ked sa mi do toho miha kresliaca ruka, len ma to rusi pri sustredeni sa na informacie.
Sam neviem, aka forma by bola na to vhodna, ked informuju o veciach, ktore vizualizaciu az tak nepotrebuju a YouTube je videoserver...
DinoCopOdpovědět
07.04.2015 08:51:55
taky jste dostali na mikrosekundu si vystavět na balkóně miniaturní včelín?
ScalexOdpovědět
07.04.2015 13:28:03
Ne, nápad vystavět si na balkóně udírnu a minipivovar pořád vede.
LecitinOdpovědět
07.04.2015 18:39:35
to už mám od té doby, co tu bylo video na ten medovej soudek