Noví studentiRobot Chicken

- Tvařte se drsně! - Pamatujte, buďte obezřetní... - Toto je zatím vaše nejnebezpečnější mise. - Jasně, profesore. Jo, a nevadí, když z disku smažu třetí řadu Vyvolených, protože... Páni... budu potřebovat nějaké nové studenty. Vítejte, rekruti. Kvůli nedostatku mutantů jsme trochu snížili standard... ale nebezpečí, kterým budete čelit, není o nic menší. - Budete bránit svět, který vás nenávidí. - Cože? - Nenávidí?

Protože jsme mutanti? - Ne. Protože jste hráli v Policejní akademii. Co je s tou židlí sakra? A jeden rekrut nám chybí. - Pardon, jdu pozdě. - Mahoney!!! Toto je danger room, naše tréninková místnost. Nikdy nevíte, co vás čeká. Smrtící paprsky, létající motorové pily, nafukovací figurky Alfa... Do toho! Ahoj, můj robo-bratře, jsem Larvelle Jones. Zničíme všechny humanoidy... Promiňte, prosím...

Nedělejte to... Hooksová! Jsi X-Men! Tak se tak chovej! Kdo si to se mnou rozdá, šmejdi?! Bože, odneste to tělo do márnice. Póhyb, póhyb, póhyb! Hightowere, nemáme na to celý den. Páni, to je děsivé. Kadeti, vaše obleky jsou stylové, vyhřívané a hlavně - neprůstřelné. - Super!

- Tackleberry, ne! Samozřejmě ochrání jen tu část vašeho těla, kterou pokrývají. Pitomá židle. Měl bych... Hej! Ty! Celou dobu to děláš ty! Zkus si ty svoje zvuky dělat s vygumovaným mozkem! Gratuluji absolventům Xavierovy školy pro nadanou mládež. - Čeká ho překvápko. - Jako X-Men teď máte velkou zodpovědnost... Zdá se, že nějaký uličník propašoval pod pultík lehkou ženu. Bohužel jsem od pasu dolů ochrnutý, takže se holka snaží zbytečně.

Takže jako X-Men... Neříkal jsem, abys přestala. - Tvařte se drsně! - Pamatujte, obezřetnost! Co už... Příští týden ve stejný čas? Překlad: hAnko www.videacesky.cz