Felix MageUživatel
Členem od listopad 2011Možná BatmanJe tu další parodie na Batmana, tentokrát hudební. Jedná se o coververzi známé písně Call Me Maybe, ve které postava z filmu Temný rytíř povstal něco od srdce Batmanovi zazpívá.Toto video si užijí pouze ti, co už film Temný rytíř povstal, viděli (naopak pro ty, co film neviděli, může být video lehce spoileroidní).13 let8.7K zhlédnutí25 komentářů Teroristovo dítěDnes se po jedné slovní výměně z Labyrintu mrkneme na kontroverzní hru s dětmi, vyzyvatele Tigera Woodse a ještě jeden příklad nic moc rodičovství.13 let6.5K zhlédnutí16 komentářů Pán prstenůHobit klepe na dveře, tak se pojďme upřímně podívat, jak si vede po 10 letech prstenová trilogie.13 let22K zhlédnutí120 komentářů Tříhlavý zpěvák #1Tentokrát přichází na řadu zbrusu nová hra, která se jmenuje Tříhlavý zpěvák (Three Headed Broadway Star). Princip hry je jednoduchý. Tři herci vždy společně zpívají vymyšlenou píseň podle námětu diváků, a aby to neměli tak jednoduché, musí se střídat slovo po slově. Mnohdy tak vznikají pekelně vtipné kombinace. Jak si Ryan, Wayne a Drew poradí s písní na téma Máslo? Pozn.: Vzhledem k tomu, že čeština má jiné zákonitosti než angličtina, musel jsem u některých vět trochu upravit slovosled. I tak jsem se ale snažil dodržet, aby seděl počet slov i význam.13 let17.8K zhlédnutí38 komentářů South Park: The Stick of TruthSouth Park: The Stick of Truth jsme si již představovali jeho prvním trailerem a dnes nás čeká zbrusu nový trailer, který byl odvysílán v rámci letošního předávání cen Video Game Awards 2012. Datum vydání hry bylo nedávno bohužel odloženo a dočkáme se nejdříve v dubnu 2013, ale ani to není jisté.13 let8.5K zhlédnutí30 komentářů Hloupé způsoby jak umřítInternetem se v posledních dnech doslova rozlétlo na všechny strany video, které má na svědomí australská společnost Melbourne Metro. Jde o roztomile morbidní písničku, která vám ukáže, kterak originálně může člověk (či kreslená postavička) ukončit svůj pobyt na tomto světě. Chytlavou píseň, kterou si nejspíš budete broukat ještě dlouho po zhlédnutí, nazpívala Emily Lubitz, zpěvačka skupiny Tinpan Orange. Který ze zde vyjmenovaných způsobů vás nejvíce pobavil?13 let31.5K zhlédnutí57 komentářů Složitost situace v NigériiZajímavá panelová diskuze odborníků na téma povolební situace v Nigérii.13 let11.9K zhlédnutí34 komentářů ChataDnes náš knižní klub čeká nefalšovaný horor, když se pro svou další schůzku vydají daleko od civilizace do chaty Thomasova bratrance. A že to byla opravdu výhodná koupě!13 let5.4K zhlédnutí16 komentářů Oranžáda a rumOd minulého týdne jsme začali každé pondělí od 20:00 s novým webseriálem =3 (Equals Three) a pro ty, kteří stále váhají, jestli mají tento populární počin Raye Williama Johnsona sledovat nebo je jen napoprvé Ray nepřesvědčil, tu mám speciální muzikálovou epizodu, na které se samozřejmě podíleli autoři Auto-Tune the News. Nečekejte však žádnou politickou satiru. Ray znovu vybral 3 zajímavá videa a nezapomněl je po svém zhodnotit. Pozn. Úplně posledním komentářem otázky dne je fráze "I´d be Strutin´ that ass." Jedná se o odkaz na známé video, ve kterém hraje hlavní roli jeden rozčílený stařík a taktéž bylo zhudebněno. Naleznete ho zde i s odkazem na originální video.15 let9.5K zhlédnutí48 komentářů Dabing cizojazyčného filmu #1Ve hře zvané Dabing cizojazyčného filmu (Foreign Film Dub) si Colin a jeho netradiční parťák Drew zahrají scénu z čínského filmu s typicky čínským názvem Gesundheit, zatímco Brad a Ryan budou jejich dabéři.13 let23.7K zhlédnutí40 komentářů Balení ženskýchDnešní trojku utváří nebezpečné pogování, umělecká bizarnost a živá činka.13 let7.1K zhlédnutí26 komentářů Scénka naležato #1Fanoušci pořadu Whose Line Is It Anyway? u nás dostávají díky Magentě svou pravidelnou porci humoru poměrně často, ale na britskou improvizační show Fast and Loose už se trochu pozapomnělo. Proto jsem se rozhodl přeložit tuto hru, která se ani ve WLIIA nikdy neobjevila. Herci si při ní musí lehnout na "kouzelnou podložku" a vleže sehrát scénku na dané téma. Moderátor Hugh Dennis jim navíc v průběhu scénky několikrát pozmění filmový žánr, aby to neměli tak snadné. Přeji příjemnou zábavu a určitě pište, jestli stojíte o další videa z Fast and Loose.13 let15K zhlédnutí27 komentářů Texas Chainsaw MassacreTentokrát si Nerd vyjde ze svého pařanského doupěte do přírody a objeví tam skutečný poklad. Jednu z prvních her podle filmového hororu - Texaský masakr motorovou pilou na Atari 2600. Kromě handrkování s podivným prodejcem ho však čekají i mnohem horší překvapení. V této filmově laděné recenzi se Jamesova fascinace hororovým žánrem projevila skutečně naplno. Přehled dosud přeložených epizod najdete ZDE!13 let6.5K zhlédnutí16 komentářů PSY - Gangnam StyleTato taneční píseň z Jižní Koreje dobyla internet, a tak snad pro vás není velkým překvapením, že si našla cestičku i na tento server v podobě otitulkované verze. PSY je populární jihokorejský zpěvák, kterému se podařilo vytvořit natolik chytlavou píseň s natolik bláznivým klipem, že se stala velmi rychle virálním videem a v současnosti má téměř 500 milionů zhlédnutí. O čem ale vůbec text je? To se samozřejmě dozvíte z titulků, ale ještě zde doplním několik informací: - "Oppa" je korejský výraz užívaný ženami, které jím vyjadřují úctu a obdiv k staršímu muži. V písni zpěvák PSY toto slovo používá k označení sama sebe ve třetí osobě. V tomto kontextu by se toto slůvko možná dalo přeložit jako "strejda", ale radši jsem se rozhodl ho ponechat v originále. - Gangnam je čtvrť v Soulu, která je známá tím, že ji obývají samí "trendy" a "cool" lidi. Aspoň se podobní lidé často k této čtvrti hlásí. - Tento song je tedy ve skutečnosti jakousi parodií na tyto korejské "hipstery". Podle zpěváka představuje "holka", o které se v písni zpívá, ve skutečnosti čtvrť Gangnam. P.S. Překlad vznikal z anglického překladu, takže je možné, že nebude zcela přesný.14 let24.8K zhlédnutí239 komentářů Dark CastleDnes se podíváme na jeden z novějších dílů. Nerd už odehrál dost špatných her na NES a rozhodl se tedy, že se podívá na zoubek jiným herním konzolím. Do oka mu padl Dark Castle na Segu Genesis a vězte, že dobrá hra to nebude.13 let9.5K zhlédnutí28 komentářů Toby Turner – Dramatická píseňToby Joe „Tobuscus“ Turner vám už nejspíš bude znám jako tvůrce doslovných trailerů. Ovšem tentokrát zabrousíme k Tobyho uměleckým vlohám, které nám naplno předvede v této Dramatické písni.13 let9K zhlédnutí20 komentářů Al-Káida zalidňuje USA muslimskými volavkamiTeroristé spustili promyšlený plán útoku na USA a zalidňují je na pohled normálními, tvrdě pracujícími "muslimskými volavkami", aby tak snížili ostražitost americkým občanů. Podrobnosti přináší bývalá státní žalobkyně Shelby Cross. Poznámka: Cross = kříž.13 let8K zhlédnutí24 komentářů YouTube - oddělení stížnostíBarelypolitical natočili spolu s dalšími známými tvářemi z Youtube video o tom, jak by zde asi vypadal všední den na oddělení stížností. Autoři zde parodují videa jako Shit White Girls Say, Ultimate Dog Tease nebo Tommyho Jordana, kterého v USA proslavila razantní výchovná metoda skládající se z pistole a notebooku neposlušné dcery.13 let8.6K zhlédnutí46 komentářů 
