Staré psy novým kouskům nenaučíte a už vůbec ne ty, kteří štěkají jen pomocí kulometů. ScreenJunkies se o to ale přece jenom pokusili skrze výčet prohřešků v dalším upřímném traileru na akční retro Expendables: Postradatelní.
Poslední díl druhé série je tu! Jste po minulém díle napjatí, co Válečníci naleznou, až najdou Bethina tátu? Příští týden si dáme pauzu a pak se můžete těšit na nějaká speciální videa týkající se Válečníků. Třetí řada byla potvrzena, ale nejspíš si na ni ještě chvíli počkáme.
VICE: Strážný anděl GuatemalyVe dne je Dr. Jorge Chiu kardiochirurg. V noci pracuje jako dobrovolný záchranář v Guatemala City, městě plném násilí. Nikdy předem neví, s čím se bude potýkat. V jedné chvíli krotí požár, o pár hodin později ošetřuje střelná zranění... POZOR! VIDEO OBSAHUJE DRASTICKÉ ZÁBĚRY! Dokument je z YouTube kanálu Vice, který "odhaluje nepříjemné pravdy a zkoumá dosud neprobádaná místa". Pokud se vám zalíbí, sem tam z něj nějaké další video přeložím.
Před několika dny bohužel tento svět opustil talentovaný herec Robin Williams. V tomto žebříčku si můžete připomenout jeho oceňované komediální i dramatické role.
Kvůli dovolené jsem nestihl přeložit žádné delší video, proto jsem dal dohromady několik kratších videí Johna Olivera. Podíváme se na problémy Antarktidy, problémy s hazardem a zjistíme reakci na Johnovo video o síťové neutralitě. Pokud jste ho neviděli, podívejte se na něj. Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy. Poznámka: Ve videu o hazardu se ke konci vtip zakládá na tom, že všechny tři události se přesně takhle staly, i když je nikdo moc neočekával.
V rámci duálních titulků se dnes můžete podívat na nové video z kanálu MinuteEarth o upovídaných rostlinách. Slovíčka: pleasant - příjemný plant - rostlina scent - vůně, pach harbinger - posel, zvěstovatel blade - čepel, ostří lawn mower - sekačka na trávu caterpillar - housenka wound - rána pungent (smell) - čpící, pronikavý (zápach) stem - stonek to eavesdrop on sb. - odposlouchávat někoho compound - sloučenina imminent - bezprostředně hrozící to correspond to... - odpovídat něčemu, shodovat se to prompt to...- podněcovat, navádět k... cotton - bavlna, bavlník plump - buclatý nutritious - výživný to gossip - drbat, klevetit to seal - zapečetit airtight - vzduchotěsný harmful - škodlivý nutrient - živina nefarious purposes - nekalé účely shrub - křoví, keř to text - esemeskovat to take a leaf out of sb.'s book - vzít si z někoho příklad (kopírovat činnost někoho jiného, protože nám to přinese užitek)
Broken Age: Act 1Tim Schafer, producent počítačových her, který působí i v LucasArt, v roce 2012 vybral na Kickstarteru rekordních 3,3 milionů dolarů na hru Broken Age, která je rozdělena do dvou aktů. První vyšel již v lednu tohoto roku a momentálně se pracuje na druhé části. Jde o point&click adventuru, která vyniká především poutavým dějem, uměleckým zpracováním a také velkým množstvím známých osobností, které propůjčují postavám hry své hlasy. Co si myslíte o klasických klikačkách vy? Mají v současném herním světě své místo, nebo už pomalu vymírají?
Gabriela Iglesiase asi většina poznala coby tlustého hostujícího moderátora Equals Three. Gabriel ale už dávno nevystupuje jen v malém studiu a už dávno taky není nijak výrazně tlustý. Právě v souvislosti s propagací jeho nového stand-up filmu přišel za Conanem a naučil ho pár základních cviků na zhubnutí.
Farmáři poprvé ochutnávají čokoláduTéměř každý z nás miluje čokoládu. Pobřeží slonoviny patří mezi hlavní exportéry kakaových bobů, ze kterých se čokoláda vyrábí. Avšak místní farmáři, kteří kakaové boby pěstují, většinou nikdy neměli možnost čokoládu ochutnat. Jak jim tedy bude chutnat?
Jak se zrodily pixelyPřemýšleli jste někdy nad tím, kdo vlastně stojí za základním stavebním kamenem informačního věku? Odpověď najdete v následujícím videu.
Dnes vám poprvé nabízíme unikátní filmový žebříček serveru Watchmojo.com, který pravidelně sestavuje nejrůznější přehledy doplněné o komentáře a úryvky z filmů a seriálů. Dnes se podíváme na desítku nejnenáviděnějších herců a hereček Hollywoodu. Souhlasíte se žebříčkem? Koho nemůžete ze zahraničních i českých herců a hereček vystát vy? Stáli byste o překlad i dalších žebříčků?
Dara O'Briain vysvětluje technologiiJak by to vypadalo, kdyby se vás renesanční myslitelé zeptali na moderní vynálezy? Dara O'Briain vám ukáže, že by takový rozhovor nevypadal přesně podle vašich představ.
