Ano, Ray má narozeniny, takže vám to ještě raději připomenu, kdyby se o tom v epizodě už nezmínil. Jinak nás čekají kamarádi na golfu, slečna s velikými znalostmi a superkočka - a dejte si to vše o uvozovek.
Nerd se dnes podívá na dalšího nerda. Tedy alespoň virtuálního. Lester je postava, za kterou jste určitě ještě nikdy nehráli. Není to žádný hrdina, je to zbabělec. Dokonce takový, že neposlouchá ani vaše příkazy. Jak moc je pravděpodobné, že tohle bude dobrá hra?
ZrakV dnešním krátkém filmu od Erana May-raze a Daniela Lazoa uvidíte, jak by mohlo vypadat využití informačních technologií v budoucnosti. Možná už jste slyšeli, že Google pracuje na brýlích, které by nám měly údajně značně ulehčit každodenní život velkou škálou užitečných funkcí. V tomto kraťasu bude hrát hlavní roli zrakový implantát, který není také vůbec k zahození. Záleží jen na tom, jak ho použijete...
U dnešní trojice videí bude mít i Ray problém udržet kamennou tvář. Nejprve únik o fous, poté homosexuálové sledující požár a nakonec další podivná reklama, tentokrát na ragú omáčku.
V dnešním úryvku ze stand-up vystoupení Hot & Fluffy vám dá Gabriel Iglesias pár rad, jak se zachovat, když vás policie načapá při řízení pod vlivem. Sami uvidíte, že s humorem jde všechno lépe...
V posledních letech Charlieho bohužel víc než na obrazovkách vídáme na stránkách bulváru. V tisku se probírá jeho drogová závislost, potyčky se zákonem, nejrůznější aféry a problémy se sebekontrolou. Charlie se v Hollywoodu v podstatě narodil a ve filmech se objevoval odmalička, ačkoliv zpočátku větší úspěchy slavil jeho bratr Emilio Estevez. Záhy se ale Charlie několika dramatickými rolemi vyhoupl na špičku a vybudoval si pověst talentovaného herce, už tehdy se ale objevily první problémy. Dnešní biografie byla publikována v březnu 2011 - tedy v období největších spekulací o Charlieho chování, jeho možných problémech atd. a v takovém duchu se i nese. P.S. Abych zabránila pozdějším dohadům o správnosti překladu: v biografii se objevuje několik nesmyslů - např. film Apokalypsa opravdu nenatočil Oliver Stone, ale F.F. Coppola - a podobné perly. Takové bludy odmítám šířit, a proto je dnešní překlad v některých pasážích poněkud kreativnější. Pokud se chcete o tomto herci dozvědět víc, navštivte náš partnerský web Fandíme filmu, kde se bude každý týden objevovat k Biografii hvězd doplňující článek, který vám nabídne další zajímavosti. Článek o Charliem Sheenovi najdete zde. Dnešní hlasování bude tak trochu experimentální. Jistě jste si všimli, že se v této rubrice prozatím neobjevila žádná dáma a výsledky dosavadních hlasování ani nenapovídají tomu, že by se tak stalo v blízké budoucnosti. Vyvstává proto otázka, zda zkrátka o dámy není zájem, anebo zda jen nemají vedle svých mužských kolegů šanci uspět. Rozhodla jsme se proto dnes zkusit udělat "dámské kolo" a z výsledků hlasování vyvodím závěry: Pokud bude celkově málo hlasujících (v porovnání s předchozími anketami), je jasné, že o dámy obecně není zájem, věci zůstanou při starém a možná se jednou stane zázrak. Pokud bude počet hlasujících zhruba stejný, budou od této chvíle mít dámy jednou za pár týdnů vždy své vlastní kolo a v běžném hlasování bude místo ženského jména znovu v nabídce herec, který předchozí týden skončil jako druhý + tři nová jména. Co si o tom myslíte? [poll id="32"]
S hudebními klenoty 20. století tentokrát zabrousíme do 60. let ke zpěvačce, která díky svému hlasu a kráse stala ikonou. Píseň You Don’t have to Say You Love Me nahrála zpěvačka Dusty Springfield v roce 1966. Původně skladba nebyla složena pro Dusty – její originál s názvem Io che non vivo (senza te) totiž složili Italští hudebníci Pino Donaggio a Vito Pallavicini a poprvé ji představili v roce 1965 na festivalu Sanremo. Právě tam seděla Dusty Springfield v hledišti a píseň ji natolik zaujala, že se rozhodla ji přezpívat s anglickým textem, který pro ni napsali Vicki Wickham a Simon Napier-Bell. Ani jeden z nich neměl s psaním písní zkušenosti (prvně jmenovaná byla producentka, druhý manažer), ale nakonec se jim konečně podařilo text napsat. Hned druhý den Dusty píseň ve studiu nazpívala, ovšem potřebovala celkem 47 pokusů, než byla se svým hlasem spokojena. Krátce po vydání se píseň usadila na prvním místě britského hudebního žebříčku, v USA byla na čtvrtém místě. Dobýt první místa amerických hitparád se podařilo s cover verzí až Elvisi Presleymu v roce 1970. Dusty Springfield, vlastním jménem Mary Isobel Catherine Bernadette O'Brien, se narodila roku 1939 v Londýně. Zpívat začala v kapelách The Lana Sisters a The Springfields a roku 1963 zahájila svou sólovou kariéru písní I Only Want to Be with You. Byla považována za nejlepší soulovou zpěvačku mezi běloškami, získala mnoho ocenění včetně uvedení do síní slávy jak v USA (US Rock and Roll) i Británii (UK Music Halls of fame). Její album Dusty in Memphis, vydané roku 1969, umístil časopis Rolling Stone mezi nejlepší alba všech dob. Dusty však neoslňovala jen svým hlasem, ale i vzhledem – typické pro ni byly peroxidové blond vlasy, večerní róby a výrazný make-up. V roce 1994 byla Dusty diagnostikována rakovina prsu, které o pět let později podlehla.
Hraní her na FacebookuŠedivého chlápka jménem Graham Murkett vytvořil v roce 2007 Mike Booth jako takový YouTube experiment. Základní myšlenkou je to, že tento neustále nespokojený a znuděný muž, který je závislý na internetu a nemá ani čas se pořádně ustrojit, komentuje nejrůznější fenomény dnešní doby. V tomto díle se zamyslí nad problematikou her na Facebooku. Objevil totiž opravdu zábavnou hru jménem Desertville. Hrajete na Facebooku hry? Už jste někdy platili kartou za to, abyste si ve hře něco odblokovali?
Cesta do Severní KorejeToto video nahrál na YouTube uživatel s přezdívkou KoRadar1953, který v roce 2011 do Severní Koreje vycestoval a mohl zde trochu natáčet a fotit. To by nebylo nic zvláštního, podobných videí poslední dobou vzniklo více, avšak KoRadar1953 komentuje pouze to, co vidí. Nesnaží se na tom hledat to nejhorší, ale hodnotí to podle toho, co doopravdy viděl.
Život plný počítáníA dnes si dáme lekci pro děti. V dětství nás naučili počítat, ale už nám neřekli, jak takové počítání využijeme v dospělosti. Pusťte tohle svému dítěti a bude napřed před svými vrstevníky, protože už bude vědět, co čekat!
Po zbrusu nové epizodě AVGN dnes po delší době opět zavítáme s Jamesem do dávné minulosti (přesněji řečeno do roku 2006), kdy si ještě říkal Angry Nintendo Nerd. Tentokrát se podívá na reklamní hru fastfoodového řetězce McDonald's s názvem McKids. Těšit se tak můžete na známého maskota Ronalda McDonalda, ale i spoustu dalších figurek z hamburgerového univerza. A pro fajnšmekry si James připravil i jeden odkaz na Mortal Kombat. Přehled dosud přeložených epizod najdete ZDE!
Po kladném přijetí historky o policajtech jsem si pro vás na dnešek připravil další úryvek ze stand-up vystoupení komika Gabriela Iglesiase. Tentokrát vám podrobně popíše, jak si užil sraz od střední školy. Poznámky: George Lopez je americký komik, herec a moderátor s mexickými kořeny, který měl až do loňského roku vlastní talk show na televizi TBS. Ve svých stand-up vystoupeních často naráží na problematiku mexicko-americké kultury. Paul Rodriguez je americký stand-up komik a herec narozený v Mexiku.
Říká vám něco jméno Gabriel Iglesias? Spoustu návštěvníků našeho webu si tenhle oplácaný chlapík získal svým občasným hostováním v roli moderátora pořadu =3. Proto nám také několik z vás psalo a prosilo nás, abychom začali překládat klipy z jeho stand-up vystoupení. Jelikož jich Gabe má na svém oficiálním YouTube kanálu hotandfluffycomedy skoro čtyřicet, rozhodl jsem se do toho pustit, a pokud bude zájem, budu v překladu pokračovat. Nespornou výhodou je to, že jsou ukázky z jeho stand-up vystoupení chytře rozstříhány na jednotlivé příhody. Dnes vám poví něco o vystupování před policií.
