Thumbnail play icon

Cesta do Severní Koreje

91 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:612
Počet zobrazení:5 686

Toto video nahrál na YouTube uživatel s přezdívkou KoRadar1953, který v roce 2011 do Severní Koreje vycestoval a mohl zde trochu natáčet a fotit. To by nebylo nic zvláštního, podobných videí poslední dobou vzniklo více, avšak KoRadar1953 komentuje pouze to, co vidí. Nesnaží se na tom hledat to nejhorší, ale hodnotí to podle toho, co doopravdy viděl.

Komentáře (59)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Drobná chybka v titulcích:
104
00:09:10,230 --> 00:09:17,230
kde si lidé mohli dát pivo, probrat
uplynulý den, bavit se, vtipkovat.
105
00:09:18,885 --> 00:09:24,835
Je jen těžko představitelné,
jak se to tu teď změnilo.

190

Odpovědět

před "105" vložit řádek

190

Odpovědět

cerva: autor v komentářích na youtube píše, že je nizozemským občanem, takže ten německý (dobře, holandský) přízvuk není zas tak od věci... ;)

183

Odpovědět

Takovýhle poučný videa mám asi nejradši :)
Perfektní video, díky za překlad.

182

Odpovědět

Moc pekne .) Celkem me pobavily ty nalozene houfnice na podvozku tanku T 55 na konci :) Aneb " Víte kolik tento tank už zažil tankových ofenzíf !?!?!" :)

192

Odpovědět

Nejdřív sem se chtěla kouknout jen na chvilku, protože 20 minut mi přišlo dost. Nakonec sem to zkoukla celé a bylo to zajímavé. Fakt sem čekala, že toho kameramana budou více buzerovat aby nenatačel. Děkuji za titulky :)

201

Odpovědět

Zajímavé video. Líbilo se mi, že nedělal žádné závěry. Například když viděl tu věž, o který uvažoval jako o strážní věži, tak prostě neřekl "jo, odtamtud asi budou na sto procent sledovat lidi". Bral to jako, svým způsobem, normální turista. Nikdy jsem pořádně fotografie ani videa ze Severní Korey neviděla. Tady mě především překvapilo, že mu vojáci ani policisté nechtěli zabavit kameru, když natáčel nádraží. Což většinou bývá dost citlivé místo. A že těch záběrů měl:-) Vypadá to tam, jak už tu někdo níže řekl, jako u nás za totalismu. A i po letech všichni podobnost vidíme, i když některé paneláky a sídliště hýří barvami. Asi se toho hned tak nezbavíme. Zaujal mě i jeho postřeh k demilitarizované zóně. Donutí vás to zamyslet. "U těch dobrých" vás vystresují, že se nedovolíte pomalu podívat ani směrem k "nepřátelské linii" a "u těch zlých" jim je to jedno?

203

Odpovědět

"U těch dobrých" si víc cení života? : )

202

Odpovědět

+SpoonerNebo u těch zlých nepředpokládají, že vás z druhé strany někdo kvůli posměšnému gestu odstřelí :-)
Ale je fakt, že Jižní Korea má ze Severní občas přímo panickou hrůzu...

202

Odpovědět

+SpoonerTo asi ano, já bych se měl taky na pozoru, kdyby se Slovensko zničehonic dalo cestou diktatury a většinu státních peněz používalo na jaderný výzkum.

214

Odpovědět

+SpoonerMam kamaradku z jizni koree a muzu potvrdit ze pro ty jizni jsou ti severni neco jako slendermani. Zatimco ti severni z nich nemaj vubec respekt. Tak mozna proto to napeti na jedne a pohodicka na druhe strane.

203

Odpovědět

+SpoonerTak chlape máš po vtákach na dvorku ti postavím silo pre rakety s jadrovými hlavicami :D Nech žije náš voda Andrej Kiska.

10

Odpovědět

Tak tohle mě hodně bavilo. Jo kdyby bylo podobný video z Prypiati (malebného městěčka, kde dosud stojí napůl fungující Černobyl), tak bych se vůbec nezlobil. Jinak někdy mi ta sídliště v Severní Koreji připomínala některá sídliště v ČR aneb dozvuků komunismu se asi jen tak nezbavíme :). 10/10

213

Odpovědět

Rikal sem si ze bych to zkusil zkouknout, ale ten clovek ma pro me strasne nesymptaticky hlas.. a pak sem se podival, ze prej 23 minut..no 23 minut cumet jak se maj nekde v prdelakove, dekuji nechci.

1893

Odpovědět

v prdelákově?... ehm, Severní Korea je země, které se bojí celej svět, protože nikdo ve skutečnosti neví jak přesně to tam vypadá. Lidi z jiných zemí pustí pouze do hl. města, do demilitarizované zóny a do pár "muzeí". Je to země s masivní armádní silou, takže jejich vůdci může klidně rupnout v bedně a rozpoutat 3.sv.v.... no možná trochu přeháním, ale těžko říct, jak to tam ve skutečnosti chodí. Většinu věcí, které o Severní Korei víme, je jen divadýlko pro ostatní země.

212

Odpovědět

jenom nechapu proc by tam chtel dokoliv zit..jak rikal ze zil pul roku v J koreji

1856

Odpovědět

Jižní a Severní Korea jsou dvě úplně jiné země.. v podstatě. V Jižní Korei je demokracie. kdežto v Severní Korei je komunismus. Proto se také země rozdělila. Stalo se tak po 2. sv. válce, kdy jižní část Korejského poloostrova byla pod nadvládou USA a severní část pod nadvládou Sovětského svazu. Poté v roce 1950 KLDR se na Jižní Koreu pokusila zaútočit, ale obě strany měli mocné spojence (KLDR komunistický blok a Jižní Korea OSN), proto v roce 1953 podepsali příměří a byla vystavena demilitarizovaná zóna.

202

Odpovědět

+Tesskomunismus nemůže nikde být.. To je utopie.. Vládnou tam komunisté tojo, ale komunismus nikdy a nikde nebyl respektive není

225

Odpovědět

Velké díky za překlad a poklona autorovi. Ani jsem nečekal, že mě to tak vtáhne :-)

192

Odpovědět

Také moc děkuji. O Severní Koreu se zajímám už skoro 10 let, sleduji každou novou zprávu, ekonomické údaje, videa, prostě vše. Tenhle minifilm je jeden z nejlepší náhledů na DPRK, avšak stále chce mít na paměti, že mimo obrázků z autobusu a vlaku je autorovi dovoleno natočit jen to, co Severokorejci chtějí sami předvést. Svět se (možná právem, možná ne) obává situace na venkově hlavně na severu a v střední oblasti země, kde se také mohou nacházet takzvané tábory smrti. Je neskutečné, že v dnešním globalním světě může existovat takto izolovaný stát z politických důvodů. Pokud by autor překladu měl ještě někdy v budoucnu chuť se zaobírat tímhle tématem, tak mu rád pomůžu.
Pro zajímavost: ve videu se mihla česká tramvaj, které tam běžně jezdí: http://www.mzv.cz/public/70/95/e8/385767_203757__13.JPG

202

Odpovědět

K čemu ti to je, se 10let věnovat hnusným komunistům?

1877

Odpovědět

+ZlopánBenjamin Franklin říkal: "Investice do vědění nesou nejvyšší úrok". Takže investuju. :) A právě proto, že jsou to komunisté, to dělá mnohem zajímavější. A člověk si také pak vzpomene, jak to bylo u nás. Lidé z Česka zapomínají na minulost, a potom vzkvétá obliba KSČM. KLDR (DPRK) je odstrašující příklad z přítomnosti, který by se v médiích měl objevovat mnohem více.
A projet twitter a pár zahraničních stránek mi zabere mnohem méně, než vetšině lidí "checkování" facebooku. :)

213

Odpovědět

+ZlopánStejně bych se mohla zeptat nějakýho aktivisty pro vývoj zemí třetího světa: K čemu ti je jim pomáhat, když z toho stejně nic mít nebudeš? Jenže pomáhat africkým zemím je teď hrozně moderní.. A zapomíná se na ostatní. Chápu, že někdo může říct, že oni si to nezvolili. Ale to lidé žijící v Severní Korei také ne. Jak jsem psala výše, po 2. sv. v. si je zabral Sovětský svaz a oni to prostě bez řečí přijali a nebojovali s tím tak jako my. To ovšem neznamená, že s nyní s tím všichni souhlasí. Jenže vláda má takovou armádní sílu, že si nikdo nedovolí otevřít pusu.

201

Odpovědět

Tajne dúfam, že ak by severná korea nemala namierené svoje rakety na Soul tak by už dávno prestali robiť to čo robia.

193

Odpovědět

v 2:45 je tam Jasně, karaoke mji(chybi A) Jen aby překladatel věděl,ja bych tam udelal plno chyb.

187

Odpovědět

1984

226

Odpovědět

Pekne dislike od lidi co nepochopili referenci =)

226

Odpovědět

Hrozně moc děkuju za přeložení tohohle videa. 10* a velké díky překladateli.

190

Odpovědět

Super téměř nestranné zachycení Severní Koreje. Jediné co jsem kdy viděl bylo v časopisu fotografie nějakých rozbořených budov a pod tím nápis Takhle vypadá Severní Korea, jako celá tahle propaganda kdy vždycky jediné co se dozvíme je S. Korea je strašně hnusná chudá a špatná země protože je v ní komunismus, Kim čong il je špatný a měl by zaplatit za to že je jeho země tak špatná. A jenom mimochodem, v S. Koreji jsou všichni mrtvý, nebo polomrtvý, protože nemají co jíst, protože jejich země je špatná, protože její vůdce je komunista.

1830

Odpovědět

Nic, co je v tom videu, nevyvrací to, co hlásá, jak ty říkáš, "propaganda".

215

Odpovědět

+sankacoffeePrávě proto je to nestranné...

1813
Další
Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)