Třetí díl ságy Stmívání kupodivu přináší konečně techniky, které můžete znát například z westernovek Sergia Leoneho - trojité pohledy. Jinak je to ale pořád hrozná pitomost.
Tentokrát přichází na řadu zbrusu nová hra, která se jmenuje Tříhlavý zpěvák (Three Headed Broadway Star). Princip hry je jednoduchý. Tři herci vždy společně zpívají vymyšlenou píseň podle námětu diváků, a aby to neměli tak jednoduché, musí se střídat slovo po slově. Mnohdy tak vznikají pekelně vtipné kombinace. Jak si Ryan, Wayne a Drew poradí s písní na téma Máslo? Pozn.: Vzhledem k tomu, že čeština má jiné zákonitosti než angličtina, musel jsem u některých vět trochu upravit slovosled. I tak jsem se ale snažil dodržet, aby seděl počet slov i význam.
Dnes jsem si pro vás připravil jeden archivní kousek. Toto video pochází z roku 2002, kdy se Conanův pořad ještě jmenoval Late Night with Conan O'Brien a vysílal se na televizní stanici NBC. Conan se při příležitosti konání zimních olympijských her v Salt Lake City vydal na svah se snowboardistou a zlatým medailistou z Nagana Rossem Rebagliatim, aby se naučil jezdit na snowboardu. A jak už asi tušíte, Ross to nebude mít s Conanem vůbec snadné. Máte zájem o překlad dalších starých videí v horší kvalitě?
Přinášíme vám první díl ze seriálu Tooned, který byl vytvořen pro tým F1 McLaren a vysílán na britské stanici Sky Sports před každou Velkou cenou. Hlavní role v seriálu mají jezdci Jenson Button a Lewis Hamilton, kteří namluvili sami sebe, a Profesor M, kterému propůjčil hlas britský herec, komik a moderátor Alexander Armstrong. V prvním díle se podíváme na testování nového monopostu pro rok 2013 v ústředí McLarenu - McLaren Technology Centre ve Wokingu.
3x Red Hot Chili PeppersDnes tu pro vás máme další hudební příspěvek. Můžete se podívat na tři songy od rockové kapely Red Hot Chili Peppers, kterou jistě všichni znáte, a to s českými titulky a menším dodatečným infem. Scar Tissue - Existují víceméně dvě verze, o čem píseň pojednává. Jedna tvrdí, že jde především o drogovou minulost Anthonyho Kiedese a druhá říká, že se jedná spíše o vypořádání se s Kiedsovým otcem, který synka zasvětil do drog a dokonce i do sexu, když mu už ve 12 letech dohodil svoji mladou přítelkyni. Je také pravděpodobné, že se jedná o mix obojího (plus ještě něčeho navíc). Californication - Anthony Kiedes pochází z Kalifornie, což je stát, který je v lecčem jiný než zbytek Ameriky. Je domovem Hollywoodu a je liberálnější k drogám, vztahům, sexu... viz stejnojmenný seriál s Davidem Duchovnym. Slovo "californication" pravděpodobně vzniklo spojením "california" a "fornication" - mimomanželský sex. Slovo "kalifornikace" se pak může vztahovat přímo na stav Kalifornie, ale také k procesu, kdy Kalifornie ovlivňuje další státy i země (především přes Hollywood, ke kterému vzhlíží mnoha zemí i v Evropě) Give It Away - Píseň je založená na altruistickém nezištném chování, se kterým se Anthony Kiedes setkal u své bývalé přítelkyně Niny Hagen. Pozn. k překladu - "Fall" - nepřeložitelný dvojsmysl, protože podzimu se říká v angličtině jak "autumn", tak "fall" - zatímco "autumn" znamená pouze "podzim", tak slovo "fall" v sobě nese ještě mnoho dalších významů (pád, zhroucení, slábnutí...), na což pravděpodobně Kiedes v písni naráží. Pozn. k překladu - "Sly" pravděpodobně odkazuje na kapelu Sly and The Family Stone.
Conanova recenze RPG hry Skyrim u vás vzbudila vlnu pozitivních ohlasů, a tak jsme se rozhodli naservírovat vám nášup. V této jen asi týden staré recenzi se Conan podívá na zoubek novému hernímu titulu Hitman: Absolution z populární akční série. Těšte se na střílení, exploze, tahání, ukrývání a drcení těl a spoustu dalšího. Tuhle recenzi si Conan zkrátka pořádně užil!
Hloupé způsoby jak umřítInternetem se v posledních dnech doslova rozlétlo na všechny strany video, které má na svědomí australská společnost Melbourne Metro. Jde o roztomile morbidní písničku, která vám ukáže, kterak originálně může člověk (či kreslená postavička) ukončit svůj pobyt na tomto světě. Chytlavou píseň, kterou si nejspíš budete broukat ještě dlouho po zhlédnutí, nazpívala Emily Lubitz, zpěvačka skupiny Tinpan Orange. Který ze zde vyjmenovaných způsobů vás nejvíce pobavil?
V červnu tohoto roku se Conan na jeden týden i se svou show přestěhoval do Chicaga. V tamním divadle se odehrálo několik rozhovorů a Conan při té příležitosti navíc vyrazil znovu i do terénu. V dnešním videu tak uvidíte tohoto zrzka irského původu s vybranými prvňáčky z jedné základní školy skládat tradiční chicagské blues. K tomu bude nejdřív potřebova dostat z dětí nějaké smutné příhody, aby to bylo autentické. Conana navíc hudebně doprovodí i jeho dvorní kapelník La Bamba. Těšte se na spontánní dětské hlášky a spoustu kvalitní muziky a nezapomeňte nám napsat, které z dětí vás nejvíce zaujalo. :-)
Morgan Freeman zcela jistě patří mezi filmové legendy a tak je určitě škoda, že je jeho kariéře tentokrát věnováno trochu méně času. Ke zběžnému zmapování Freemanovy téměř padesátileté přítomnosti před kamerou nicméně dnešní dokument postačuje. Po pomalém rozjezdu, kdy byl na Oscara poprvé nominován až 20 let po začátku kariéry, se přece jen začalo blýskat na lepší časy filmy jako Řidič slečny Daisy, Glory, Nesmiřitelní, Vykoupení z věznice Shawshank, Sedm... a stačilo "jen" dalších cca 20 let a Oscar byl konečně doma za vedlejší roli ve snímku Million Dollar Baby. Z dalších filmů, které dnešní biografie nezmiňuje uveďme alespoň roli Boha v Božském Brucovi, batmanovskou trilogii, Wanted, Gone, Baby, Gone, RED... V posledních letech Morgan střídá role ve vážnějších kvalitnějších snímcích a nefalšované odpočinkové filmy. Váš nejoblíbenější film s Morganem? A koho překvapilo, že má doma "jen" jednu zlatou sošku a to ještě za vedlejší roli?
Dnešním hudebním klenotem jsou Depeche Mode s jedním z největších elektronických hitů 90. let, skladbou Enjoy the Silence. Enjoy the Silence vydala skupina v únoru roku 1990 na svém albu Violator. Je to jedna z vůbec nejremixovanějších písní, jejíž melodii zná asi každý, ale jen málokdo by si vybavil, jak vlastně zněla původně. Mezi nejhranější cover verze patří například ty od Lacuna Coil, Keane, HIM nebo Susan Boyle. V roce 2004 vydali novou verzi sami Depeche Mode na albu Remixes 81 – 04, o jejíž remix se postaral Mike Shinoda z Linkin Park. Klip ukazuje zpěváka Dava Gahana oblečeného jako krále, který si s sebou nosí skládací židličku. Místa, po nichž se prochází, jsou Skotská vysočina, pobřeží Portugalska a Švýcarské Alpy. Kapela byla nadšená nápadem režiséra Antona Corbijna na ztvárnění Gahana jako muže, který má úplně všechno a hledá jen tiché místo, kde by si mohl v klidu sednout. Depeche Mode vznikli roku 1980 v Essexu. Zakládajícími čelny byli Dave Gahan, Martin Gore, Adam Fletcher a Vince Clark, kterého po vydání debutového alba Speak & Spell nahradil Alan Wilder. Ten však kapelu opustil v roce 1995 a od té doby Depeche Mode fungují coby trio. Kapela prodala celosvětově přes 100 milionů alb, což ji činí nejúspěšnější elektronickou skupinou všech dob. Magazín Q ji zařadil mezi 50 skupin, které změnily svět. Do letošního roku vydali Depeche Mode celkem 12 alb a v příštím roce se chystá vydání dalšího.
Po mnoha (a mnoha) týdnech se konečně věrní fanoušci Jacka Nicholsona dočkali! Jack je bezesporu legendárním hercem, který se může pochlubit neuvěřitelným záběrem, z desítek jeho filmů jich jmenujme alespoň několik nejslavnějších: Bezstarostná jízda, Čínská čtvrť, Přelet nad kukaččím hnízdem, Osvícení, Pár správných chlapů a z posledních let třeba Skrytá identita. Se svými dvanácti nominacemi a třemi výhrami je i držitelem "oscarového rekordu" mezi muži. Co dodat? Příjemnou zábavu. Který Jackův výkon je podle vás nejpůsobivější?
Prohlídka data centra společnosti GoogleGoogle nedávno zveřejnil toto zajímavé krátké video, které vám ukáže a stručně vysvětlí, jak funguje jejich data centrum (jedno z mnoha). Jedná se v podstatě o lákadlo na jejich novinku ve službě Street View, díky které se můžete sami projít prostorami jejich data centra v Lenoir v Severní Karolíně.
Lekce angličtiny – say, tell, hear, listenUčitel James nás v dnešní lekci naučí správně používat čtyři slovesa, kterými vyjadřujeme, že jsme něco řekli nebo slyšeli.
Bruce Willis v poslední anketě převálcoval své akční kolegy, a proto se dnes důkladněji podíváme na jeho kariéru i osobní život. Jako dítě Bruce koktal a s herectvím v podstatě začínal proto, aby se tohoto problému zbavil. Zlomem v jeho kariéře byla role po boku Cybill Shepherd v seriálu Měsíční svit, kterou se pěkně odrazil ke svým klasickým akčním rolím, z nichž nejslavnější je cynický policajt John McClane ze série Smrtonosná past. Akční role drsňáků, hrdinů či ochránců zákona (Poslední skaut, Šakal, Armageddon, Slzy slunce, Sin City, Red a Expendables: Postradatelní) Bruce ovšem často střídá se snímky jako Pulp Fiction, 12 opic, Šestý smysl, Vyvolený... a rád se objeví i v komedii - Můj soused zabiják (s Matthewem Perrym; ve videu se o filmu hodně mluví, ale nikdy není zmíněn název), Smrt jí sluší, Atentát na střední, a kdo by si nepamatoval jeho hostování v Přátelích nebo Zlatých sedmdesátých. Jaký žánr nebo konkrétní film s Brucem máte nejraději?
Dnes nám ve hře Živé kulisy (Living Scenery) Colin a Ryan předvedou své běžné ráno, zatímco Wayne a Kathy nám dokážou, že se umějí proměnit v jakoukoli věc. Včetně spálené vafle.
Whose Line Is It Anyway?: Hollywoodský režisér #3V této hře se Colin opět převtělí do temperamentního režiséra. Jeho herci tentokrát budou Ryan, Wayne a Brad. Pozn.: Bob Fosse byl slavný americký režisér, tanečník a choreograf s nezaměnitelným stylem. Mezi jeho práce patřily například režie a choreografie filmů Sweet Charity nebo All That Jazz. Inspiraci jeho tanečním stylem najdeme i dnes v klipech Single Ladies od Beyoncé nebo Maybe od Emmy Bunton.
Tak dnes se konečně dočkal Christian Bale, jehož jméno vám bylo nabídnuto hned při prvním hlasování. Hodně z vás možná překvapí, že Bale není Američanem, ale narodil se ve Walesu. Nicméně ve světě filmu se pohybuje už od dětství a může se pochlubit celou řadou rolí v mnoha filmech - například Říše slunce, Americké psycho, Equilibrium, Mechanik, Temný úsvit, Dokonalý trik, 3:10 Vlak do Yumy, Fighter a pochopitelně BATMAN. Je proslavený až fanatickou snahou o zachování věrnosti a snaží se do svých postav plně převtělit psychicky i fyzicky. Je to zdravé? Není, ale rozhodně se na to rádi díváme. Jaký film je váš oblíbený a ze kterého jeho výkonu vám běhá mráz po zádech?
