Chris O'Dowd u Craiga FergusonaChris O'Dowd je irský herec, kterého můžete znát hlavně z kultovního sitcomu IT Crowd, kde ztvárnil IT technika Roye. Mimo to jste ho mohli vidět ve filmech Piráti na vlnách nebo Ženy sobě. V rozhovoru se dozvíte něco o Chrisově snoubence a jeho domácích mazlíčcích.
Temný rytíř a Robin ze 60. letTo, že Batman je ve filmech o Temném rytíři pořádný bouchač, který se jen tak něčeho nezalekne, je jasné. Ovšem jak by to vypadalo, kdyby měl za pomocníka Robina ze seriálu ze 60. let? Pokud nevíte, jak tehdy seriál o Batmanovi vypadal, podívejte se na toto video.
Corridor Digital: PrismTentokrát výjimečně opustíme tvorbu Freddieho Wonga a podíváme se na něco trochu jiného. Dnešní video od tvůrčí skupiny Corridor Digital má však s Freddiem společného víc, než se může na první pohled zdát. Stojí za ním tvůrčí dvojice Sam Gorski a Niko Pueringer, která se podobně jako Freddie zabývá vizuálními efekty a svoje výtvory zveřejňuje na svém YouTube kanálu. Kromě toho však tito dva pánové také úzce spolupracují s Freddiem a pomáhali mu s efekty u řady videí. U nás jste od nich mohli vidět například výborný krátký film Modern Warfare: Frozen Crossing (část 1, část 2). Dalším pojítkem s dnešním videem, které nese název Prism a pojednává o jedné krádeži, která se zvrhne v boj na život a na smrt, je představitel jedné z hlavních rolí, kterým není nikdo jiný než Jimmy Wong, Freddieho mladší bratr. Film vznikl v rámci propagace střihového a efektového programu HitFilm, přičemž jeho tvůrci natáčení filmu zafinancovali. Zajímavostí také je, že o zvukové efekty se postaral Rob Krekel, který mimo jiné pracoval na efektech k počítačové hře Uncharted 3. Více informací najdete ve třech pohledech za kulisy, které Sam a Niko k filmu vytvořili (první, druhý, třetí). Z časových důvodů je pro vás bohužel nemůžu přeložit.
Minecraft - Diamanty jsou věčnéPřinášíme vám krátké video z dílny Corridor Digital. Autoři Sam a Niko se baví natáčením tematických videí a tvorbou vizuálních efektů. V tomto klipu předvedou, čeho jsou schopni pro záchranu svého malého kousku země ve světě Minecraftu. Za zmínku stojí i starší projekty Corridor Digital, které se tu u nás v minulosti objevily: Modern Warfare: Frozen Crossing a Prism.
Miliardy z amerických fondů na pomoc rozvojovým africkým zemím byly zaslány do prosperující západoevropské Andorry. Jak se to stalo? A kdo je z celého debaklu obviňován?
Obrovské stavby provázejí lidstvo už několik tisíc let, ale teprve v posledním století zažívají obrovský rozmach. Geek Vsauce se zaměřil na to, jak tyto budovy vznikaly, které jsou aktuálně nejvyšší a dostane se až k problému západu slunce. A to by nebyl Vsauce, aby do toho nakonec nezatáhl i vesmírné záležitosti. 2:18 - Vysílač KWTV (postaven v roce 1954) byla první stavba, která překonala výšku Empire State Building. Do roku 2010 držely rekord za nejvyšší stavbu vždy jen podobné věže (ne budovy). 6:43 - Návod, jak provést experiment a odkazy k bližším informacím o všem v této epizodě najdete v popisu videa. Poznámky k překladu: ISS - Mezinárodní vesmírná stanice XKCD - XKCD je jednoduchý webový komiks, který se humorně zabývá všemi možnými tématy, mimo jiné i matematikou a vědou. Úniková rychlost - Rychlost, kterou těleso musí mít, aby bylo schopné opustit sféru gravitačního vlivu Země. (Také se nazývá jako 2. kosmická rychlost.) Philip Ragan - Autor knihy Leaving the Planet by Space Elevator (Opuštění planety vesmírným výtahem). Barely political - Je zábavný YouTube kanál, na kterém se objevují politicky zaměřená satirická videa, parodie a písničky.
Může být něco horšího než naučné hry? Může. Naučné hry skrývající se pod zavádějící rouškou v podobě dobrodružství dvou nejslavnějších italských instalatérů. Nerd vám dnes ukáže, že není všechno zlato, co se jménem Mario honosí. Přehled dosud přeložených epizod najdete ZDE!
Portal: Terminal VelocityPortal je bezesporu jedna z legendárních her, která se dočkala mnoha fanouškovských zpracování. Ať už s větším nebo menším úspěchem. Ovšem to, co vytvořila tato trojice, se dá považovat za jednu z úplně nejpovedenějších fanouškovských verzí.
Jason Segel podruhé u Craiga FergusonaRozhovorů s Neilem Patrickem Harrisem ze seriálu Jak jsem poznal vaši matku jsme tu měli habaděj. Nyní přišel na řadu další herec ze stejného seriálu, a to Jason Segel, kterého většina z vás zná pod jménem Marshall.Mnozí z vás zřejmě netušili, že Jason je také talentovaným scénáristou a má obrovský smysl pro humor, což ostatně několikrát dokázal i v dnešním rozhovoru. Společně s Craigem si povídal o psaní, tulení, matematice a zisku Oscara za nejlepší píseň.Předem upozorňuji, že byste si před zhlédnutím videa měli přečíst následující poznámku k překladu:- Číslo Pí - tohle byl takový překladatelský oříšek. Protože číslo pí se v angličtině vyslovuje jako [páj], což je úplně stejná výslovnost i pro slovo pie = koláč. Aby se zachovala myšlenka vtipu, rozhodl jsem se nevymýšlet českou variaci.- Marc Jacobs - značka toaletní vody. Tento rozhovor se odehrál 13. března 2012.
V dnešní epizodě AVGN se podíváme na herní verze jednoho z nejslavnějších filmových akčních hrdinů - Ramba. A jelikož si je pro svou recenzi vybral Nerd, asi již tušíte, že to nedopadlo moc dobře. Pozn.: Pro popis her jsem zvolil české názvy filmů o Rambovi. Zmatené názvy filmů, na které Nerd poukazuje na závěr videa, jsou samozřejmě americké názvy. Ale ani v Česku nezůstal Rambo ušetřen, když bylo u nás jeho čtvrté pokračování uvedeno jako Rambo: Do pekla a zpět. Přehled dosud přeložených epizod najdete ZDE!
Dneska se podíváme na nejstarší konzoli herní historie. Odyssey byla první domácí konzolí s "videohrami". Nerd je zrecenzuje všechny, protože jich není moc. Ale jsou pro dva hráče, takže si pozve spoluhráče... Poznáte tak novou postavičku z Nerdoverza.
Ellen DeGeneres si našla novou nejlepší přítelkyni a tou není nikdo jiný než hollywoodská dědička hotelového impéria, Paris Hilton. Zajímalo vás někdy, jak to asi vypadá doma u takových prominentů? Paris Ellen provede po svém skromném příbytku a pak společně vyrazí vstříc víru velkoměsta.
Dan Ariely o sebekontroleDan Ariely se v dnešní přednášce zaměří na problém sebekontroly a na to, jak se s ním vypořádat. Všichni se jistě shodneme na tom, že prokrastinace je metlou lidstva. To kvůli ní naše celodenní práce nikdy neodpovídá tomu, co jsme si skálopevně slibovali den předtím. Ale Ariely nabízí jistá řešení a kromě toho představí i několik zajímavých produktů a webových stránek, které se k problému staví po svém. Pozn.: FDA (Food and Drug Administration) je zkratka pro Správu potravin a léčiv. Je to vládní agentura USA, která se věnuje resortu zdraví a služeb.
V těchto Zvukových efektech (Sound Effects) budou dámy Charlene a Michelle doprovázet Colina a Ryana během jejich pobytu na pouti, kde Colin náhle začne rodit…
Dnes tu pro vás máme video ze světa fyziky. Do tajů černých děr vás zasvětí geek Vsauce. Poznámka k překladu: Googol je číslo se 100 nulami, tedy 10100. Googolplex je číslo s googol nulami, tedy 10googol.
Týden se s týdnem sešel a my přicházíme s dalším hudebním klenotem! Dnes trochu zvolníme, abyste se naladili na tu správnou pohodovou vlnu celého dne hned ráno. Dáme si světoznámý hit Ordinary World od anglické kapely Duran Duran. Info o songu a kapele klasicky od Kariho. Song Ordinary World je prvním singlem z alba s názvem Duran Duran (známější spíše jako The Wedding Album), které vyšlo roku 1993. Píseň se umístila na 3. místě americké hitparády Billboard Hot 100 a na 6. místě britské Singles Chart. Zpěvák kapely Simon LeBon nazpíval tuto skladbu s Lucianem Pavarottim pro charitu, která pomáhala dětem postiženým válkou v Bosně a Hercegovině. Po vydání písně do rádia na Floridě v roce 1993 si ji lidé okamžitě oblíbili a stala se tak mezinárodním hitem. Skupina Duran Duran vznikla v anglickém Birminghamu v roce 1978 kolem klávesisty Nicka Rhodese a basisty Johna Taylora. Následující dva roky pak byly ve znamení hledání stylu a optimální sestavy. K Duran Duran v této době přichází i zpěvák Simon LeBon a bubeník Roger Taylor, čímž vykrystalizovalo kvarteto, které s drobnými změnami hraje dodnes. V tehdejším stylu kapely můžeme rozeznat vliv soudobých hudebních směrů, jako byly post punk či art pop Davida Bowieho (Heroes). Název skupiny je odvozen od postavy padoucha z komiksu Barbarella, který se jmenoval Dr. Durand Durand. Celkem skupina vydala 13 studiových alb a prodala více jak 85 mil. hudebních nosičů. Duran Duran je rovněž držitelem řady prestižních hudebních ocenění, získali dvakrát Brit Awards a dvakrát Grammy. Skupina Duran Duran vystoupí také v pražské O2 areně v rámci svého turné All You Need Is Now. Koncert je naplánován na 27. 6. 2012 a vstupenky jsou již v prodeji.
Po čtrnácti dnech vás opět vítáme u dalšího dílu Hudebních klenotů! Omlouváme se, že jsme pro vás minulý týden nepřichystali žádný klenot z důvodu časové vytíženosti. Dnes si dáme píseň, kterou zajisté každý aspoň jednou v životě slyšel (hráči GTA více než jednou), představujeme vám kapelu The Buggles a s ní známý hit Video Killed the Radio Star! Info o skladbě a kapele sepsal Kari. Skladbu Video Killed the Radio Star si mohli posluchači poprvé poslechnout na debutovém albu kapely, které se jmenovalo Age of Plastic a vyšlo roku 1979. Píseň oslavuje rádio a jeho „zlatou éru“ a popisuje zpěváka, jehož kariéru přerušil nástup televize, jejím hlavním tématem je tedy nostalgie. Song se umístil na prvních místech mnoha hitparád po celém světě a byl coverován mnoha kapelami. Píseň je známá hlavně proto, že její videoklip byl vůbec prvním videoklipem, co se kdy vysílal na hudební stanici MTV. Stalo se tak 1. srpna 1981 ve 12 hodin. Podobným tématem jako tato skladba se zabývá i píseň od kapely Queen – Radio Ga Ga. The Buggles bylo anglické duo, které se skládalo z kytaristy a zpěváka Trevora Horna a klávesisty Geoffa Downese. Kapela vznikla v Londýně roku 1977 a podobně jako Alphaville (Forever Young) se řadila k žánru synthpop. Nejvíce se proslavili zajisté dnešním klenotem, který jim zajistil velkou slávu. Kariéra kapely neměla příliš dlouhého trvání, stihli vydat pouze dvě alba. Zanedlouho po vydání druhého alba Adventures in Modern Group, které skončilo propadákem, přešel Downes ke kapele Asia a The Buggles se tak roku 1981 rozpadli. Avšak Downes a Horn se občas sejdou, aby spolu zahráli pár songů od The Buggles a zavzpomínali tak na staré časy, kdy video zabilo rádiovou hvězdu :).
