Po veleúspěšné trilogii Pán Prstenů se hodně dlouho spekulovalo, zda-li bude Peter Jackson pracovat i na Hobitovi a jestli vůbec nějaký Hobit bude. Po dlouhém, předlouhém přetahování dostal Hobit konečně zelenou a Peter Jackson se rozhodl fanoušky obdařit unikátním pohledem do zákulisí formou průběžných vlogů. V průběhu následujících dvou let, než se Hobit dostane do kina, tedy můžeme očekávat nepravidelné pohledy za kulisy přímo od samotného tvůrce. Četli jste Hobita? A četli jste vůbec Pána Prstenů? Těšíte se na film, nebo vás nezajímá? .
Po vašich nekonečných prosbách a naléháních (přestože jsem avizoval, že se objeví) vám přináším třetí díl videoblogu. Prozatím asi nejnabitější vlog, ve kterém uvidíte spoustu kostýmů, scén a trpaslíků a na konci vás čeká překvapení. Tým se s vámi podělí o své nejhezčí okamžiky z prvního bloku natáčení. Celkem mají být tři, takže se máme ještě na co těšit. Jsem rád, že dokážete i přes mou zdrženlivost překlad ocenit. Děkuji.
Na Štědrý den nám nadělil Peter Jackson dáreček v podobě pátého vlogu. Omlouvám se, že jsem ho nestihl přidat dřív, ale během svátků a zkouškového období jsem na takový překlad neměl čas. Nyní si ale můžete užít opožděný vánoční dáreček a je na co se dívat! Tým se konečně dostal ze studia a všichni vyrazili do kopců nádherného Nového Zélandu. Zjistíte, jak je náročné přesouvat všechno vybavení při natáčení takto rozsáhlého filmu. Uvidíme Elijaha Wooda opět v Hobitíně, který se ani po 11 letech vůbec nezměnil. Celkově vlog provází obrovská nostalgie a nadšení jen roste!
V pátém vlogu jsme se podívali na lokace a do Hobitína. Dneska budeme na cestách pokračovat, uvidíme velkou část Nového Zélandu a nakoukneme také do kuchyně. Na čem si naši herci a celý tým asi pochutnávají? Trpaslíci se veselí, fotí spolu a jde vidět, že si na sebe zvykli a tvoří parádní tým. Nebudu vás zdržovat dlouhými popisky, už tak jste se načekali dost. :)
Minule jsme se podívali, jak se natáčí na různých lokacích, ale dnes se podíváme na studia, která jsou využita na maximum. Získáte představu, co se všechno u tak velkého filmu musí dělat, kolik lidí na něm pracuje a co k čemu slouží. Naše trpaslíky tedy uvidíte jen sem tam, protože je dnes vlog zaměřen spíše na pracanty kolem. Tohle je předposlední vlog, což znamená jediné - premiéra se blíží!
Hned ze začátku je třeba zmínit dobrou zprávu - tohle není poslední vlog! Videa budou pokračovat i v postprodukci, ale to už vám řekne samotný Peter. Ten byl samozřejmě propagovat svůj film na nedávném Comic-Conu, kde zveřejňoval část materiálu (12 minut filmu) a dnešní vlog vám ukáže jen vlogovou část toho, co ukázal tam. Bohužel se nedočkáme žádné ukázky z filmu, ale i tak je vlog nabitý emocemi. Jak to vypadá, když natáčení skončí?
Premiéra se blíží, takže ještě než všichni zamíříme do kina na jeden z nejočekávanějších filmů tohoto roku, Peter nám přináší devátý vlog. V něm uvidíte hlavně postprodukční tvorbu efektů, zvuků, stříhání a snímání pohybu vousů. Jak to všichni ti nespící přepracovaní lidé snáší? A co vy - půjdete na půlnoční předpremiéru? Máte už lístky?
Máme tu jeden zapomenutý rest, který vás určitě potěší. Peter Jackson natočil poslední vlog na premiéře Hobita, takže uvidíte neskutečně dlouhý červený koberec a atmosféru, kterou jim můžeme jen závidět. Peter taky ve vlogu slíbil, že během roku přinese další videa z natáčení druhého dílu. Máme se tedy na co těšit! Hobita jste už určitě všichni viděli. Co na něj říkáte?
Po dlouhé době se Peter Jackson rozhodl obdařit nás dalším video blogem z natáčení nadcházejícího hobitího filmu. Tentokrát se podíváme hlavně mezi nádherné kulisy Šmakovy dračí pouště a dozvíte se, kolik práce zabere vybalit takové Jezerní město nebo Temný hvozd, a že i mezi elfy mohou nastat trapné chvilky.
Po dlouhé době se vracíme s hobitími video blogy. A v pravý čas! Česká premiéra filmu Hobit: Šmakova dračí poušť je totiž již dnes. Pro ty z vás, kteří se do kina nedostanou hned s první velevlnou fanoušků, máme naplánováno několik hobitích video lahůdek. Snad se nám podaří vám čekání co nejvíce zpříjemnit...
Veselý lovMáme tu pro vás jedno originální video, které může posloužit jako skvělá vánoční pohlednice. Sice k němu titulky nejsou vůbec potřeba, ale nehudební vánoční videa se velmi těžko shání a tohle tu prostě nemůže chybět. :-)
Britskou loď Lusitania potopila nepřátelská ponorka a zemřelo přes tisíc lidí. Němci zahájili obrovskou protiofenzívu na východě a Turci se úmorně brání na Gallipoli.
Linkin Park - NumbNení to zrovna krátká doba, co se u nás objevil překlad hitu Breaking The Habit a nového songu, taktéž hitu, The Catalyst, a v komentářích jste se jasně vyjádřili, že chcete víc. Tato písnička popisuje každodenní trápení těch, co žijí svůj život po svém - takovým způsobem, jež nevyhovuje představám jejich rodičů. Spory s učiteli, se spolužáky, to vše je zde zobrazeno. Schválně, kdo z vás si všimne, z jakého města jsou venkovní záběry... ;)
Linkin Park – The CatalystPrvní singl a první videoklip k novému albu této kalifornské party, které vyšlo před několika dny pod názvem A Thousand Suns.
Linkin Park - Waiting for the EndPísnička Waiting for the End je z posledního alba Linkin Park - A Thousand Suns. Tato písnička má nejspíš několik významů. Někdo říká, že je o tom, jak voják odchází do války. Někdo zase, že se vrací z války. Já si pro překlad vybral ještě jiný význam, a to jak vztah dvou lidí končí/skončil. Nevím, který z nich je správný, jestli vůbec některý je, sami Linkin Park řekli, že písně z tohoto alba se dají vyložit různě. Ať je to jakkoliv, je to píseň o problémech ve vztahu a já vám přeji příjemnou zábavu. Příští týden se můžete těšit na Eminema a píseň Beautiful.
Linkin Park - Breaking The HabitPosledně jsme tu měli starší hit z devadesátých let a dnes trochu poskočíme dopředu až do roku 2003, kdy vznikla tato úžasná písnička od kapely Linkin Park. Netroufám si říct "rockové kapely", protože členové skupiny se očividně rozhodli, že již nebudou nadále pokračovat pouze a jen v rockové tvorbě, za což mluví jejich debutová písnička z nového alba "A Thousand Suns", které by podle všeho mělo do stánků dorazit již toto úterý (14.9). Text písně Breaking The Habit vypráví o drogové závislosti nejbližších přátel. Spekulovalo se o tom, že slova v tomto textu mají cosi společného s Chesterem Benningtonen (Chazy Chaz, Chemist), hlavním zpěvákem skupiny Linkin Park. Ten si totiž v dětství prošel peklem, když byl sexuálně zneužíván jedním známým jeho rodiny. Ve svých jedenácti letech musel čelit rozvodu jeho rodičů, což později vedlo k tomu, že propadl drogám... Silným argumentem je však fakt, že v době, co extrémně krátkozraký Mike Shinoda tuto píseň psal, ještě Chazyho neznal...
Linkin Park - IridescentMáme tu opět neděli a s nedělí přichází Aktuální hity. Pro dnešek jsem vybral Linkin Park a jejich novou píseň Iridescent, která je zároveň ústřední písní třetího pokračování filmu Transformers: Dark of the Moon, který tento čtvrtek přichází do kin ve 3D. Linkin Park jsou na tomto webu velice oblíbení, tak doufám, že se vám bude líbit i tento zajímavý videoklip. Pokud jste navíc vlastníky obyčejných červeno-modrých 3D brýlí, tak ho můžete zhlédnout ve 3D. Jako bonus pak pro vás scr00chy připravil i zkrácenou verzi písně se skvělými záběry z filmu. Hudební promo k Transformers 3:
