Děti reagují na nejlepší žádost o ruku v dějináchPo delší době je zpátky pořad Děti reagují na... V dnešním díle se děti podívají na toto video (doporučuji nejdříve zhlédnout) a poté se s námi podělí o zajímavé názory na žádost o ruku a manželství celkově. A jeden vzkaz pro ty, co neustále do komentářů píší, že je celý pořad nahraný, protože jsou ty děti moc chytré: Uvědomte si, že v každém státě na světě dokáže člověk najít skupinu 10 - 15 dětí, které mají rozumné názory a sledují aktuální dění. Navíc je celý pořad sestříhaný z hodin a hodin videomateriálu, takže se tím mohou vyselektovat ty nejlepší názory, a naopak vystřihnout ty hloupé. Samozřejmě že se některé děti občas předvádí nebo snaží být vtipné, ale v žádném případě si nemyslím, že by jim tvůrci dávali nějaký scénář, který se musí před natáčením naučit. To by to nepůsobilo takhle uvolněně a přirozeně. Do komentářů napište, kdo je váš oblíbenec. ;-)Před 15 lety9.1K zhlédnutí147 komentářů FreddieW: Skočit si na nákupDnes si opět ukážeme nějakou Freddieho starší tvorbu. Freddie tentokrát odloží zbraně (což není až tak neobvyklé, všimněte si, že skoro každé druhé přeložené video je něco jiného než přestřelka) a místo toho si vyzkouší skydiving. Nebo to tak alespoň vypadá... Jak to bylo doopravdy se opět dozvíte v přiloženém pohledu za kulisy, kde vám Freddie vysvětlí základní principy všech použitých efektů. Pohled za kulisy:Před 15 lety8.5K zhlédnutí25 komentářů Aloe Blacc - I Need A DollarAloe Blacc se narodil v roce 1979 a je to americký soulový zpěvák, raper a hudebník. Svou kariéru začal v roce 1995 jako raper s producentem Exilem, se kterým utvořil hip-hopové duo Emanon. Toto duo vydalo dohromady celkem 6 alb. V té době Blacc také navázal spolupráci s francouzskou jazzovou kapelou Jazz Liberatorz. V roce 2003 se upsal nahrávací společnosti Stones Throw Record a začal svou sólovou kariéru. Tentýž rok vydal své debutové EP. Následovalo vydání debutového alba s názvem Shine Through (2006). Poté vyrazil v rámci dua Emanon na koncertní šňůru po Evropě a Americe a pečlivě pracoval na druhém sólovém albu. Druhé album s názvem Good Things (2010) bylo stále ještě vydáno společností Stones Throw Record, ale ve stejném roce Blacc podepsal smlouvu s Epic Records, kteří se měli postarat o šíření desky ve Spojeném království a Irsku. Píseň, kterou jsem si pro vás dnes připravil s překladem, byla použita v úvodní znělce seriálu televizní stanice HBO s názvem Jak dobýt Ameriku, kde jsem ji také poprvé slyšel, i když jsem nevěděl, kdo je jejím autorem. Tento singl slavil velký úspěch a Blacc s ním vystoupil u Jimmyho Fallona, Conana O'Briena, Grahama Nortona a v několika dalších show. Píseň je také součástí soundtracku k boxerské hře Fight Night Champion od společnosti EA Sports. Píseň prorazila i v Evropě, kde se v mnoha zemích dostala do první desítky hudební hitparády. Osobně mě Aloe Blacc zaujal na letošním ročníku slavného hudebního festivalu v Glastonbury. Přímo na místě jsem bohužel nebyl, ale sledoval jsem přenosy na BBC a jeho živé vystoupení bylo fenomenální. Proto sem kromě videoklipu k písni přidávám i akustické vystoupení z Glastonbury, ve kterém je nádherně vidět, s jakou lehkostí Aloe zpívá. Skoro byste si řekli, že to není vůbec těžké a může tak zpívat každý. ;-)
Lenore #3 - KouzelníkDnes půjdeme s Lenore na kouzelnické představení. Kouzelník ji vybere z publika jako svého pomocníka a... :DPřed 15 lety6.8K zhlédnutí45 komentářů Megadeth - Holy Wars... The Punishment DueO Megadeth tu byla nejedna prosba, takže tady jsou. Tihle Američané totiž patří k „Velké thrashové čtyřce“ a koncertní pódia brázdí už od roku 1983. Zakládající členové byli kytarista a zpěvák Dave Mustaine (po vyhazovu z Metallicy), basák Dave Ellefson, kytarista Greg Handevidt a bubeník Dijon Carruthers. Sestava se mnohokrát měnila i kvůli užívání drog až nakonec dospěla do současné podoby: Mustaine, Ellefson, kytarista Chris Broderick a bubeník Shawn Drover. Kapela byla v roce 2002 nucena přerušit svou činnost, protože Mustaine utrpěl nervové zranění levé ruky. Vrátili se za dva roky s novým, v pořadí již desátým albem The System Has Failed. Nejúspěšnějším albem zůstává Countdown to Extinction (1992), ale oblíbená jsou i Youthanasia (1994), Cryptic Writings (1997), United Abominations (2007) a Endgame (2009). V listopadu letošního roku se očekává vydání novinky TH1RT3EN. Dave Mustaine je známý svými nevybíravými výroky na adresu členů Slayer, Metallicy a jiných a ti mu to obratem vrací. Svědectví o nepřátelství mezi Mustainem a Ulrichem (Metallica) je i v dokumentu o Metallice, Some Kind of Monster, i když Mustaine se nechal slyšet, že byl snímek sestříhán tak, aby ho líčil v nelichotivém světle. Holy Wars… The Punishment Due najdete na albu Rust in Peace (1990). Předlohou je konflikt v Severním Irsku. Šlo o boj mezi protestantskými unionisty a katolickými nacionalisty o připojení Severního Irska k Irské republice.Před 15 lety5.6K zhlédnutí Gordon Ramsay versus kuře - 0:1Krátký pohled na jeden vystřižený záběr z MasterChefa 2. Možná si ještě pamatujete, co čekalo soutěžící za úkol.Před 15 lety7.7K zhlédnutí20 komentářů Pantomimická píseň: You Can't Hurry LoveDnes udělám po delší době radost všem příznivcům britského pořadu Fast and Loose. Připravil jsem si pro vás překlad známé písně od Phila Collinse, která se stala součástí dalšího tanečního vystoupení komika Davida Armanda. Stejně jako v předchozích videích mají dva jeho kolegové na uších sluchátka a musí poznat, kterou písničku David předvádí. Uvidíme, jestli budou úspěšní. ;-) Opět upozorňuji, že překlad písně je přizpůsoben tak, aby slova a dvojsmysly co nejvíce odpovídaly pohybům Davida Armanda. Kdybych dělal překlad samostatné písně, vypadal by určitě trochu jinak.Před 15 lety21.8K zhlédnutí78 komentářů Tomb Raider - Trailer, vytváření traileru a herní ukázkaDnešní herní koutek bude opravdu vydatný. Dalo by se říct, že půjde skoro o speciál věnovaný hře Tomb Raider. Připravil jsem pro vás hned 3 videa! A to naprosto epický trailer, ze kterého asi každého minimálně na chvíli zamrazí v zádech. Dále pak velice zajímavé video od tvůrců tohoto traileru a nakonec hratelnou ukázku prezentovanou na letošní E3. Každý, kdo se aspoň trochu pohyboval kolem her, určitě zná tuto sérii se sličnou archeoložkou Larou Croft, která lítá z jednoho dobrodružství do druhého. Na motivy Lary byly natočeny i filmy, ovšem i přesto již značka dlouhou dobu stagnovala. Nový díl má za úkol právě tohle prolomit a autoři se tak snaží o restart celé série. Vžijeme se do role mladé 21leté Lary, která právě dokončila vysokou a snaží se zjistit, co se svým životem a hledá dobrodružství. Nevím jak vás, ale mě tento restart opravdu nadchnul a nemůžu se dočkat, až hra vyjde. A malé doporučení, pro ucelený zážitek se nejprve podívejte na trailer, pak jak se trailer vytvářel a nakonec na herní ukázku. :) Trailer Bod zlomu: Vytváření traileru Bod zlomu: Herní ukázka:Před 15 lety6.2K zhlédnutí60 komentářů Taylor Swift - MeanKonečně se dočkali ti, kteří si o Taylor už několikrát psali. Taylor Alison Swift se narodila 13. prosince 1989, debutovala se singlem Tim McGraw v roce 2006, po kterém následovalo její první album, které se v USA stalo pětkrát platinovým. Následovalo CD Fearless, které se stalo šestkrát platinovým a vyneslo jí 4 ceny Grammy, American Music Award, CMA Award a Academy of Country Music Award a stalo se tak nejvíce oceňovaným country albem v historii. Swift má na svém kontě celkem 82 cen. Song Mean je z jejího nejnovějšího alba Speak Now. Taylor je také příležitostnou herečkou, objevila se například v Kriminálce Las Vegas nebo ve filmu Na sv. Valentýna, ke kterému nazpívala i soundtrack - Today Was A Fairytail.Před 15 lety7.8K zhlédnutí34 komentářů Coldplay - Every Teardrop Is a WaterfallZase jednou vás vítáme u písničky britské kapely Coldplay, kterou máme spolu se scr00chym snad nejraději ze všech. Every Teardrop Is a Waterfall vyšla v pátek 3. června 2011 na iTunes, kdy ji všichni fanoušci už nedočkavě vyhlíželi. Tento song by se měl objevit na pátém studiovém albu Coldplay, které chystají právě na tento rok. Nádherná veselá píseň, ideální do dnešního a zítřejšího slunného dne, s krásným videoklipem, jehož barvičky dozajista roztančí vaše duhovky. Pusťte si toto video v HD, opravdu to stojí za to!Před 15 lety6.3K zhlédnutí24 komentářů Nespresso - Co jiného? #2Dnes vám přináším v pořadí 2. sérií reklam na Nespresso, tentokrát s padajícím klavírem. Na tyto reklamy jste tu již mohli zhlédnout francouzskou parodii. Užijte si tedy pohodu v nebi s Georgem Clooneym a Johnem Malkovichem. :) Když George nezvládá vyjednávání v nebi... A jak to v nebi vlastně chodí?Před 15 lety9.9K zhlédnutí25 komentářů Jon Lajoie – Do p*dele se všímDneškem rušíme pravidelnou rubriku Aktuální hity, o kterou nebyl už delší dobu výrazný zájem, a od příštího týdne ho nahradí nové tématické hudební okénko. Díky za pochopení. Jon Lajoie vydal předevčírem nový videoklip, který tu prostě nemůže chybět. Schválně si zkuste spočítat, kolikrát v něm uslyšíte slůvko "fuck". ;-) Vím, že je hodně těžké přeložit písničku do češtiny tak, aby byla stejně úderná jako originál, ale byla by škoda ji sem jen kvůli tomu nepřidat, takže jsem se pokusil a výsledek můžete vidět hned teď! Píseň je hodně sprostá, takže NENÍ VHODNÁ PRO OSOBY MLADŠÍ 18 LET! Pokud vás píseň zaujme, můžete si ji koupit přes iTunes a podpořit tak její autory. Do komentářů napište, jaká píseň Jona Lajoie je vaším osobním favoritem.Před 15 lety20.8K zhlédnutí119 komentářů Amy Winehouse - Rehab & Back to BlackDnes vám přináším krátký speciál o Amy Winehouse, o který si napsala řada z vás (například uživatelé Empece, Adla a Pauluscz). Amy Jade Winehouse (14. 9. 1983 - 23. 7. 2011) byla britskou zpěvačkou (soul, pop, jazz, R'n'B), která se po své smrti připojila do exkluzivního Klubu 27, což je skupina bluesových a rockových umělců, jejichž životy skončily předčasně ve věku 27 let, a to záhadně nebo ve spojitosti s drogami. Příčina úmrtí Amy je zatím neznámá, pitva nic neodhalila. V tuto chvíli se čeká na výsledky toxikologických testů. Prodej 2 Winehousových alb po její smrti samozřejmě znatelně vzrostl. Amy po sobě zanechala materiál na připravované 3. album. Spekuluje se tedy, že by mohlo vyjít posmrtně na podzim. Amy už od dětství zpívala. Hudebně ji ovlivnil Prince, Madonna nebo Carole King. V 16 letech podepsala svoji 1. smlouvu s vydavatelstvím. Roku 2007 se Amy provdala za Blakea Fielder-Civila. Jejich manželství bylo bouřlivé a plné drogových skandálů. Po 2 letech se rozvedli. Jejím posledním excesem byl červnový koncert v Bělehradě, kam zavítalo kolem 20 000 fanoušků a opilá Amy je do jednoho zklamala. V tu dobu byla po dokončení její protialkoholní léčby, do léčebny docházela už jen ambulantně. V roce 2003 vyšlo její 1. album s názvem Frank, které bylo kritikou velmi kladně přijato. Amy prohlásila, že se do tvorby tohoto alba až příliš motala její nahrávací společnost, ale i tak je na svou práci pyšná. O 3 roky později vyšlo její 2. album Back to Black, které jí přineslo slávu. Z toho alba také pochází dnešní 2 písně, které jsem pro vás přeložila - Rehab a Back to Black. Rehab "Rehab" je písní o tom, jak chtěl management nahrávací společnosti poslat Amy na léčení kvůli alkoholu, ona však odmítla. Její otec ji podpořil a řekl, že si nemyslí, že léčbu potřebuje, ale měla by tomu dát šanci... Back to Black A tohle je píseň o pohřbeném srdci Amy Winehouse...
Lenore #2 - VagabundJe tu 2. díl Lenore, tentokrát bez nevinných rozbitých křečíků. :D Nechci nic vyzradit, ale určitě se těšte na závěr epizody!Před 15 lety10.4K zhlédnutí45 komentářů FreddieW: Kovbojové, vetřelci a FreddieDnes tu pro vás mám opět Freddieho nejaktuálnější video. U příležitosti premiéry filmu Kovbojové a vetřelci (Daniel Craig, Olivia Wilde, Harrison Ford) Freddieho kontaktoval režisér filmu Jon Favreau (režíroval mimo jiné filmy Iron Man a Iron Man 2) s návrhem spolupráce. Ve výsledném videu si pak Jon sám zahrál (než začal filmy režírovat, živil se především jako herec) a výsledek je podle mě výborný. Akorát ta Olivia Wilde chybí. :D Nenechte si samozřejmě ujít pohled za kulisy, ve kterém se dozvíte něco o rekvizitách, o pozadí některých triků a také něco ze zákulisí Hollywoodu. Pohled za kulisy:Před 15 lety10.9K zhlédnutí45 komentářů Hodný kluciVím, že většina návštěvníků našich stránek zbožňuje kapelu The Lonely Island a dnešní písnička s nimi asi bude srovnávána, ale TLI nejsou jediní, kdo umí složit chytlavý song s vtipným a pravdivým textem. Proto jsem si pro vás na dnešek připravil překlad písně Nice Guys z YouTube kanálu nigahiga a jsem zvědav, jak se vám bude líbit. Pokud vás píseň zaujme, můžete si ji koupit přes iTunes a podpořit tak její autory. ;-)Před 15 lety16.8K zhlédnutí112 komentářů Helloween - I Want OutNěmečtí power/speed metalisté byli hlavními hvězdami letošního ročníku Masters of Rock. Pro někoho to byl skvělý zážitek, pro někoho spíše zklamání, každopádně tihle chlapíci jsou legendy hudební scény. Helloween vznikli v Hamburku roku 1984 v sestavě Kai Hansen (kytara, zpěv), Michael Weikath (kytara), Markus Grosskopf (baskytara) a Ingo Schwichtenberg (bicí). Jejich první nahrávkou bylo stejnojmenné EP s pěti skladbami. Ten samý rok vydávají i první album, Walls of Jericho. Hlas Kaie Hansena se naposledy objevuje na EP Judas (1986). Se skupinou však zůstává jako kytarista do roku 1989, kdy zakládá vlastní kapelu, Gamma Ray. Skladba I Want Out pochází z Keeper of the Seven Keys Part II (1988), kde už v roli zpěváka figuruje mladičký Michael Kiske. Jako předkapela amerických Anthrax si Helloween získali slávu i za mořem, avšak na nové album se čekalo až do roku 1991. Celkový neúspěch desky Pink Bubbles Go Ape způsobil napětí uvnitř kapely, které se jen prohloubilo s vydáním taktéž neúspěšného Chameleon (1993). Spory vyústily ve vyhazov Schwichtenberga (ten byl navíc mentálně nemocný a užíval drogy) a nakonec i Kiskeho. Rok 1994 znamenal pro kapelu příchod nového zpěváka, Andiho Derise, bubeníka Uliho Kusche a návrat k dřívějšímu hudebnímu stylu s albem Master of the Rings. The Time Of The Oath (1996) je věnované památce Inga Schwichtenberga, který rok předtím spáchal sebevraždu. Od roku 2000 se sestava neustále mění, přesto vznikla velmi úspěšná alba Keeper of the Seven Keys - The Legacy (2005) a Gambling With The Devil (2007). Po kompilaci Unarmed – Best of 25th Anniversary vychází zbrusu nová deska 7 Sinners, která se v dubnu letošního roku stala v České republice zlatou.
8. díl – Zasloužila si toV každé významné rodině dochází ke skrytému boji o moc. Lucas Chen se dnes musí rozhodnout, jak daleko je ochotný kvůli této moci zajít.Před 15 lety5.3K zhlédnutí24 komentářů 
