Aréna superhrdinů

Povstaň, bojovníku. Bitva se blíží. Jaká bitva? Kde to jsem? Kde jsi to sebral? Obleč si uniformu a vstup do arény. Dokud mi neřekneš, kde jsem, ani mě nehne. Fajn, obleču si ji.

Ale jen protože chci. Co je sakra tohle za místo? No ty vole. Tohle už jsem někde viděl. Zřejmě nová verze Matrixu. Tohle je vážně ponižující! Hej! Kde to jsme?

Co je to za systém? Všichni jste tu z jednoho důvodu. Aby se konečně rozhodlo, kdo z vás je ultimátní hrdina. Bitva začíná nyní. Rorschachův deník. Zřejmě jsem byl unesen mimozemskou rasou, abych bojoval s dalšími hrdiny v jejich domovině.

Odmítám bojovat pro pobavení cizí rasy. Což by nebylo poprvé. Jestliže odmítnete bojovat, uvolujete se zemřít. Omlouvám se, Jime. Spocku! Někdo další chce zemřít? Nechci zemřít.

Chci žít! Bojujte! Tohle... není... Sparta! Expecto... Prásk. Mám tě na mušce. To napůl vidím.

Inigo Montoya jméno mé. Jsem Kapitán Jack Sparrow. Jsem Bond. James Bond. Jmenuji se Jason Bourne. Aspoň myslím. Jsem federální agent Jack Bauer. Ty iniciály nejsou pro nás tři dost velké.

Nemožné. Jo, to slýchávám často. Začni. Ty začni. No, už jsem udělal lepší. Adamantium poráží vibranium. Kruciš! Z komiksové chemie jsem propadl.

Zůstaň. Náhodička. Špatná planeta ve špatný čas. Quicksilvere! Ty... idiote. Buď ráda, že nemáš bratra. To mi povídej. Jsem sirotek a vdova.

Vánoce u mě? Rozpálit! Vychladni. Zemři, bílí chodče! Zemři, Sněhu. Zemři, splátce. Zemři, orku. Zemřete, nebeští lidé!

Zdarec. My jsme praví Strážci Galaxie! Ne, počkejte! Nejsem emzák, ale člověk! Proč ta helma nejde sundat? Já jsem Groot! Svoboda! Jo!

Konečně jsem zabila Billa. Jak uspokojující. Má velmi neobvyklý druh schopností. Nechceš vyměnit štíty? Co to má bejt? To ty sis tam namaloval terč? Tohle patří muzeu. Proto střílím první.

Čas zemřít, replikante! Jak se opovažujete, pane! Vypadni z mýho hřiště! Všichni jste zatčeni. Asta la vista, děcka. Jděte mi z cesty, chcete-li žít! Dracarys. Ale no tak!

T-800, seznam se s Mark 46! Snad to půjde vyklepat. Chcípni, Terminátore! Dala ses dohromady s vesmírným červem? Tvůj pán ti teď nepomůže. Použij Sílu, Rey! Uvolni ji. Konečně jsem dostál svýho jména!

Dva jednou ranou. Už běžím, Scarlet! Dej mi 12 dní. Nenávidím brouky. Lidskej červ. Autoboti, jedeme! Díkybohu, že nezapomněl na spodky. Nenávidím doktory.

Život je vysoce přeceňovaný fenomén. Do hajzlu. Vybouchnul skoro všechny. Doktore Manhattane, pokud opravdu věříte v bezcennost života, lze to dokázat pouze jediným způsobem. Vaše logika je správná, profesore. Kdo uklidí tu modrou břečku?

Takže... je to mezi námi. Prosím tebe. Ne na dlouho! Marvel při sobě! Díky, doktore Jonesi! Víš, že netopýři jedí pavouky? Vždycky jsem tě měl za býložravce.

Respektuj starší. Jaký jsi ty program? Jsem Jedi. To je za ty všechny ukradený artefakty. Ale žádnej jsem si nenechal. Vtipné. Poslední člověk, co mě vzal bičem, byl také v kůži. Proč netopýři?

To je má osobní značka. To je fakt. K čemu to je? Všichni mají brnění, regeneraci nebo superschopnosti. A co máme my? Kulky a biče. Nešla bys se mnou vybrat nějakou hrobku? Příště to bude ta tvá, Jonesi. Ty vole, jsem slepej!

Stůj. Odhodíš své oblečení a zbraně. Zlato, připadám ti retardovanej? Hlásím, že hotovo. Co bude dál? Ty se okamžitě zase obleč. To je fakt bída. Fascinující technologie.

Dělá se i v černé? Ne. Ale v zelené ano. Poměrně zesměšňující. Pomstili se mi Sithové! Teď budeš o hlavu zkrácen! Ono to fakt zabralo? Deadpoole, jsi ultimátním hrdinou.

Rád bych to oslavil mým nově vyvinutým tancem. Říkám mu torzo. Tahej mě pomaličku, Scotty. Než mi narostou prstíky, co kdybys mi vysvětlil... o co tady sakra šlo? Vše ti bude včas odhaleno. Předtím však bude třeba něco jiného.

Jak jistě víš, hrdina je jen tak dobrý jako záporák. Que pasa? Povstaň, bojovníku. Čas bitvy se blíží. Kdopak je tvůj tatínek? Překlad: richja www.videacesky.cz Juniore!

Jestli mě slyšíš, jsem uvězněn v předsíni se čtyřma magorama. Nejsem magor. Jsem jeho mentor, Prastará. Snažila jsem se nás osvobodit pomocí kouzel z temné dimenze. Zatím neúspěšně. Zřejmě zkusím dimenzi mléka a ořechů. Pokud Deadpool vyhrál on, já dále nemohu.

Slabost doprovází Sílu tak. Nemohu uvěřit, že Neo selhal. Není snad vyvoleným? Lhalo snad proroctví? Měla jsem ukradnout Prsten moci, a všechny si tak podmanit. Místo Temného pána byste měli Královnu! Krásnou a děsivou jako úsvit!

Všichni by mě milovali a trpěli. Netřeba prohře se poddávati. K temné straně počínání toto vede jest. Neberu rady od pokřivených trpaslíků. Já býti 900 let starý mistr Jedi! 900 let? To musíš být opravdu Prastarý! Počkejte.

Mám skvělý plán na osvobození nejen odsud, ale i z celého světa. Neviděl tu někdo pevnou linku? - Ne. - Ne. - Ne. - Ne. Tak už mě nic nenapadá. Tohle je do nebe volající!