Thumbnail play icon

GeiofskoDoraleous a společníci (S01E26)

Přidat do sledovaných sérií 18
97 %
105. nejoblíbenějšíTvoje hodnocení
Počet hodnocení:88
Počet zobrazení:2 702

Dnes se můžete těšit na spoustu nových království a národů, princeznu v nesnázích, bezednou jámu... a možná přijde i mrtvý Titanus.

Komentáře (10)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Čekal jsem po druhém zvolání šíp přesně vedle té jizvy na čele. :-)

80

Odpovědět

Hektore !!!!

120

Odpovědět

Paráda, ačkoliv mě trochu zaskočilo přeložení Giopies jako odésáci (nějak mi to nejde dohromady, přestože, co znamená GOP, už jsem si dohledal). Každopádně dobře ses rozcvičil na příští díl :-)

50

Odpovědět

Budu rád za vysvětlení. Čerpal jsem z nějakého diskuzního fóra, kde se řešilo, že je to odkaz na republikánskou politickou stranu, tak jsem se snažil tam taky něco dát, ale nebyl jsem si jistej.

10

Odpovědět

+BugHer0Je to sice přezdívka republikánů, nicméně GOP znamená Grand Old Party, takže mi to víc sedí na Komanče nebo ještě víc na Socany :-)

01

Odpovědět

+BugHer0Myslím, že hlavní pointa je v tom, že (američtí) republikáni nemají rádi gaye (respektive zákony, které se pro ně přijímají) a celou tuhle lobby (tak nějak z tradice). Z tohoto pohledu by se dalo přemýšlet i o KDU (kvůli jejich konzervativní politice)...

40

Odpovědět

+JezusJasný, předělám. :-)

40

Odpovědět

+BugHer0Možná by vypadalo líp označení lidovci, to kdúčásci je takové trochu divné. :D

10

Odpovědět

+QuellerTo je ale záměr. V celém tom dílu si hrají s výslovností a tím, že ve skutečnosti se ty věci vyslovují/píšou jinak. Zrovna ta strana má zkratku G.O.P., ale v seriálu se to vyslovuje jako lid Giopi.

40

Odpovědět

+BugHer0Dobrá, nebudu fušovat do řemesla. :D

30
Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK