Thumbnail play icon

Soník miluje automatyDorkly Bits

Přidat do sledovaných sérií 26
89 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:705
Počet zobrazení:5 868

V dnešním díle seriálu Dorkly Bits uvidíte, jak si Soník poradí s jedním drobným nešvarem, kterým je v jeho případě závislost na hracích automatech.

Přepis titulků

Jsi pašák, Soníku! Jdeme. Ne, ještě ne. Chci vyhrát 100 prstýnků. Do háje! To neva. Támhle je spousta prstýnků. Ne, ne, vydrž, to dám. Neboj se. - Skonči, dokud... - Promiň, ale teď už to určitě vyjde. - Hele, vyhráls.

Můžem jít? - Jdi se vys*at! Tobě hráblo? Zrovna se mi daří. To bylo školný pro mou dceru. Klídek, vyhraju ho zpátky. Vždycky to vyhraju zpátky. Dobrý večer, pane Ježku. Zdá se, že jste si u nás dnes udělal pořádný dluh. Vždyť víš, že to splatím, Steve. - Víš, že to splatím. - I tak budeme potřebovat zástavu. Paráda, Soníku.

Říkal jsem ti, ať skončíš, dokud je čas. Máte rádi chlupatý zvířátka? Co takhle dvojocasej lišák? - To by bylo žůžo. - Jak se vede, hoši? Ne, ne... Hej! Co je? Kam mě to táhnete? Soníku, ty proradnej šmejde! Tady je kupón na nocleh zdarma. Díky, že jste navštívil Robotníkovo kasíno. Překlad: BugHer0 www.videacesky.cz

Komentáře (17)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Předtím jsem si myslel,že Soník a Chvostík zní pěkně přihřátě,ale teď si říkám:No je to pěkný,i když mám radši originál.

190

Odpovědět

héééééj já jdu Tailse vykoupit a nechám si ho pro sebe :D on je tak Kawaii :D

191

Odpovědět

Šikla by se ta šipečka Další díl.

180

Odpovědět

ano aktuální video - i v zábavě se objevují bolesti této nemocné doby jenž se musí změnit - my ji musíme změnit - aby peníze přestali mít větší cenu než lidský život a profit než lidská důstojnost

180

Odpovědět

Bohužel očekávatelná pointa... :)

183

Odpovědět

s každou Dorkly se Sonicem si rikam, tihle tutove delali i Sonic For Hire, co bezi na youtube na kanalu machinima

180

Odpovědět

myslim, že oušit kandiduje na novýho překladatele, u všeho musí remcat, že by to přeložil líp...buď mu dejte něco vytvořit, nebo ban

180

Odpovědět

@oušit: Úplně slyším, jak někomu říkáš "ty zkurvysyne"...

181

Odpovědět

hm zrovna tyhle vtipy o závislosti na hazardu a tak nemusím.. je to pořád to samí


Hrdlodus: jo jenže prostě son of a bitch.. a z*******n jako snad jediný sprostý slovo dohromady a je opravdu použitelný :D

183

Odpovědět

oušit: Jenže angličtina má zásadní nedostatek ve variabilitě nadávek, takže používají jen pár variant, ačkoliv my bychom byli mnohem nápaditější.

180

Odpovědět

you*

184

Odpovědět

your son of a bitch - ty proradnej šmejde.. aha "ty zkurvysynu" lepší překlad

1821

Odpovědět

Ten Soník je teda pěknej gauner :)

181

Odpovědět

chudák chvostík ... pokaždé to odnese xD

181

Odpovědět

Hráblo ti? zrovna sa mi darí =D =D ale tak je to u mnohých ludí skutočnosť takže každému to prísť vtipné nemusí

181

Další
Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK