Thumbnail play icon

Hardly Working - Guy Ritchie

77 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:497
Počet zobrazení:3 216
Nazdárek! Jsem překladatel Skodyna a budu vám přinášet převážně klenoty z CollegeHumor.com. Do budoucna se kromě Hardly Working můžete těšit i na sérii Jake and Amir. Pro ty z vás, kdo Hardly Working neznají - jedná se o oficiální projekt scénáristů z CollegeHumor Originals. Setkáte se v něm se všemi známými i neznámými tvářemi CollegeHumoru v těch nejabsurdnějších situacích. Vzhledem k tomu, že toto je úplně první díl na Videačesky, vybral jsem skeč, kde se vám většina protagonistů pěkně představí jménem. Ovšem bude to ve stylu Guye Ritchieho, takže nebude nouze o jadrnou mluvu! Tím chci říct: Video je do 18 let nevhodné!   Jen tak pro zajímavost, kdyby se vám zdálo, že už jste tyto herce někde viděli: Streeter Seidell - Prank War Amir Blumenfeld - Prank War a Jake and Amir Sarah Schneider - Full Benefits Sam Reich, Josh Ruben - Troopers

Komentáře (23)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Co nechápu je, proč tam Andy Bloomovi říká Amir... :D

191

Odpovědět

Skodyna: To mě vůbec netrápí, já tě chtěl jen přivítat a popřát ti trošku toho štěstíčka takříkajíc.
p.s. těším se na další díl CH, vypadá to dobře.

182

Odpovědět

Bruno: podle čeho?? promiň já se nekoukám na béčkový filmy ;)...

180

Odpovědět

Pekny video hezkej preklad....urcite ti tu preju aby ses tu chytil a aby ti to slo tady hezky od ruky a hodne dobrejch prekladu a dobrejch videi a malo tech nanic :) (za pravopisny chyby se omlouvam dneska jsem nejak z formy)

180

Odpovědět

fanousek jeho filmu to oceni, ostatni proste nemuzou pochopit :-D...paradni video?

182

Odpovědět

OOOOh WTF ? Sle j to vtipne, trosku mi to pripomelo Podfuck

182

Odpovědět

opravdu jsem v tom viděl typickýho Guye Ritchieho :-)

Výborné video + Výborný překlad = DĚKUJI

182

Odpovědět

Ajaj, cítím velmi povedený stěr. Dobře Skodyna :D

181

Odpovědět

Jaaj: Je hezké, že máš jako normální návštěvník tohoto webu dost sebevědomí na to radit mi, jak rychle tenhle vlak jede. Já tyhle stránky navštěvuji od samého začátku a dobře se pamatuji na moment, kdy se tu začaly objevovat tvoje vše-kritizující komentáře takže se nezlob, ale tvá momentální blahosklonnost se mé vděčnosti nedočká.

182

Odpovědět

Vítám tě na videacesky, snad se brzo chytneš, tenhle vlak jezdí sakramentsky rychle. Rozumíš. 4 videa denně ! těším se až na tebe opět dostane řada... za měsíc. :D :D joke.
CH takovy neutralní téma, dobrý vyběr a přeju hodně velkych hodnocení.

1852

Odpovědět

Britský přízvuk? :D

181

Odpovědět

Comensin: Nekecej. Já myslel, že to je podle Trosečníků.

188

Odpovědět

asd: Svatá pravda! Budu se samozřejmě snažit vybírat ty nejpovedenější. A pokud bude i po dalších dílech o Hardly Working zájem, určitě dám možnost i Vám, divákům, abyste v komentářích mohli navrhovat díly na překlad. Ale všeho do času, pro začátek mám v zásobě několik, dle mě, velmi povedených kousků.

180

Odpovědět

Tohle bude super seriál. :D Miluju tenhle absurdní styl humoru. :D

180

Odpovědět

Miluju filmy Guye Ritchieho!! .... úpně tam vidim Podfu(c)k, Sbal prachy a vypadni, RocknRolla... jeden z nejlepších režisérů ever! x))

180

Další
Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)