Divoký oheň

Draci dobyli Sedm království, ale k jejich správě potřebovali
Targaryenové trochu klidnější nástroje. Když velký král Maegor
uzřel sílu Alchymistického cechu, požehnal nás svou přízní. Tehdy jsme běžně přeměňovali
kovy a dělali další divy, ale krále nejvíce zajímal
náš um s Látkou, kterou ti, co nejsou z našeho řádu,
nazývají Divoký oheň. Trochu chybný název.

Neznalým látka vskutku
může připadat nezkrotná. Voda ji neuhasí, ocel ji neodpudí. Pouze náš řád zná její tajemství. V holých kamenných stěnách
pod Cechovní síní naši akolytové připravují Látku s tou
nejvyšší opatrností a prastarou magií. Učňové poté přemístí láhve
do bezpečného skladu. Na její čistotu dohlížejí Mudrcové jako třeba já, kteří jsou v alchymii zběhlí.

Pakliže je akolyta neschopný a umožní Látce vzplanout, tak se propadnou
stropy a zaplní místnost pískem. Protože když jednou vzplane,
pouze udušení, nebo nedostatek paliva uhasí oheň. Po mnoho let Alchymisté
věrně sloužili Targaryenům. Dokud jsme nebyli hozeni na druhou kolej
tím závistivým Řádem Mistrů.

Pche! Opovrhujícím vším věděním,
které není jejich. A těmi šarlatány, kteří prodávali
zelené barvy v našem jméně. Poté, co se ten nešťastník
Aerion Targaryen opilý vínem chvástal, že trocha
Látky jej dokáže přeměnit v draka... Pche! Jsme ztratili královskou přízeň. Poté přišel moudrý král Aerys druhý.

Byl jsem teprve akolytou, když
navrátil našemu cechu jeho zašlou slávu. Jako jeho prapředci i on
oceňoval naše tajemné umění. Dokonce jmenoval
Mudrce Rossarta pobočníkem krále. Společně trestali jeho nepřátele,
jak se na Targaryeny sluší a patří. Během války Uchvatitele jsem slyšel klepy, že král Aerys
zapojil našeho největšího Mudrce k tvorbě ničivé zbraně
proti jeho nepříteli. Bohužel však Královo přístaviště padlo,
než ji mohl použít.

A mnoho našich Mudrců
zmizelo během plenění města. Oběti ignorance a závisti! Jak už to bývá, řekl bych. Přesto náš řád přetrval stejně jako Látka,
která s věkem roste na síle. Zdokonalujeme
náš prastarý um v temnotách, zapomenuti světem. Jsme pánové ohně, ale žijeme, abychom sloužili.

Potřebujeme pouze tu správnou... jiskru. Překlad: Petr Š.
www.videacesky.cz