Obama v obleženíKey & Peele
67
Obama právě dokončil nádherný proslov a chystá si v rychlosti podat ruku s některými přítomnými. Jenže i prezident Spojených států amerických má své oblíbence a s některými se evidentně rozumí trochu víc než s jinými...
Přepis titulků
Děkuji.
Bůh žehnej Americe. Račte za mnou.
Pozdravíte se s lidmi a pojedeme. - John O'Rourke. - Těší mě.
- Pan Ian Roberts. - Těší mě. - Peter Atencio.
- Dobrá, moc mě těší. - Jerome Smith.
- Pojď sem, brácho. Jak se vede? - Máš to v malíku.
- Heath Williamson. - Těší mě. - Mary Woodbury. - Těší mě.
- Jay Martel. - Těší mě, pane. - Tasha Robins.
- Šup, šup, šup. - Dobrý? - Emily George. Jasná věc. - Darrell Stokes. - Nazdar. Jak je, brácho? - Jak se máš? - Dobře. Na tohle nezapomínej. To nám nikdy nevezmou. Těší mě. Těší mě. Díky. Pojďte sem, pojďte sem!
- Začali jsme na dně, ale teď jsme tady! - Jo! Moc mě těší. Díky. Moc mě těší. Díky. - Z osminy černoch. - Nazdárek bazárek! - No tak, pojď sem. Pořádně. - Už tam jsem, už tam jsem. Fakticky? - Musíš nadoraz. - Nadoraz. - Musíš nadoraz.
- Nadoraz. - Nadoraz? - Nadoraz. - Nadoraz? - Nadoraz. Nadoraz. - Nadoraz. - Tak jo. Moc mě těšilo. Těší mě. Ježiši, kdopak to je? Ta je ale nádherná. Chci další dceru.
Úžasná. Nádherná. - Jak se jmenuje? - Livia Roogey. Dobrá, moc mě těší, slečno Roogey. Díky. No jo, tady je! - Bum! - Pan prezident. Jo, rád jsem tě viděl. Půjdeme. Za námi, pane. Překlad: BugHer0 www.videacesky.cz
- Šup, šup, šup. - Dobrý? - Emily George. Jasná věc. - Darrell Stokes. - Nazdar. Jak je, brácho? - Jak se máš? - Dobře. Na tohle nezapomínej. To nám nikdy nevezmou. Těší mě. Těší mě. Díky. Pojďte sem, pojďte sem!
- Začali jsme na dně, ale teď jsme tady! - Jo! Moc mě těší. Díky. Moc mě těší. Díky. - Z osminy černoch. - Nazdárek bazárek! - No tak, pojď sem. Pořádně. - Už tam jsem, už tam jsem. Fakticky? - Musíš nadoraz. - Nadoraz. - Musíš nadoraz.
- Nadoraz. - Nadoraz? - Nadoraz. - Nadoraz? - Nadoraz. Nadoraz. - Nadoraz. - Tak jo. Moc mě těšilo. Těší mě. Ježiši, kdopak to je? Ta je ale nádherná. Chci další dceru.
Úžasná. Nádherná. - Jak se jmenuje? - Livia Roogey. Dobrá, moc mě těší, slečno Roogey. Díky. No jo, tady je! - Bum! - Pan prezident. Jo, rád jsem tě viděl. Půjdeme. Za námi, pane. Překlad: BugHer0 www.videacesky.cz
Komentáře (0)