Přespříliš přesčasů
Nezapomeňte kromě pracovních povinností stíhat trávit čas se svojí rodinou. Krátké video z dílny německé sketch comedy série Rabenmütter (Krkavčí matky).
Přepis titulků
Nechtěla byste už skončit, paní Wilke? Nebo si aspoň dát pauzu? Paní Wilke? Co? Jo jo, jen tady musím ještě... A pryč s tím. Hodně štěstí, zdraví. Hodně štěstí, zdraví.
Hodně štěstí, milá Violo. Hodně štěstí, zdraví. Páni, to je krásné, ale to už je dnes… Aha, opravdu. Úplně jsem zapomněla. Všechno nejlepší, zlato. Všechno nejlepší, mami. Namalovala jsem ti obrázek.
Mrzí mě, že jsem poslední dobou tolik pracovala, ale slibuji, že to v následujícím roce života změním, protože... když se na vás podívám, vím, pro co žiji. Tristane… Kristiane… a… Nic neříkej, přijdu na to sama. Anno? Julie?
Astro. Pořád jsem trefila dva ze tří.
Hodně štěstí, milá Violo. Hodně štěstí, zdraví. Páni, to je krásné, ale to už je dnes… Aha, opravdu. Úplně jsem zapomněla. Všechno nejlepší, zlato. Všechno nejlepší, mami. Namalovala jsem ti obrázek.
Mrzí mě, že jsem poslední dobou tolik pracovala, ale slibuji, že to v následujícím roce života změním, protože... když se na vás podívám, vím, pro co žiji. Tristane… Kristiane… a… Nic neříkej, přijdu na to sama. Anno? Julie?
Astro. Pořád jsem trefila dva ze tří.
Komentáře (6)
Helium (anonym)Odpovědět
21.03.2018 06:26:59
Upřímně, kdyby se naučila psát všemi deseti, pak by netrávila v práci všechen svůj čas.
J-KOdpovědět
20.03.2018 15:58:53
Němci opravdu běžně zpívají "Happy birthday?" :/
Alfa Alfons (anonym)Odpovědět
21.03.2018 09:23:07
Co Němci, ale tenhle mor se šíří i u nás, už hodněkrát jsem byl svědkem toho, že někdo začal zpívat "Happy birthday" místo "Hodně štěstí, zdraví" nebo "Živijó, živijó".
x125- (anonym)Odpovědět
22.03.2018 10:52:43
+Alfa AlfonsTak zrovna Živijó taky není úplně česká záležitost https://cs.wikipedia.org/wiki/Živijó
Krlor (anonym)Odpovědět
20.03.2018 15:26:34
Kdyby tam nebyl ten umělý smích, tak bych hodnotil lépe.
v m vargaOdpovědět
20.03.2018 14:39:47
hm nemecky humor hm