Thumbnail play icon

Probuďte Bílého vlkaMiracle of Sound

Přidat do sledovaných sérií 6
88 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:360
Počet zobrazení:3 697

Vydání třetího Zaklínače se blíží a proto vám přinášíme skladbu z kanálu Miracle of Sound, která se tomuto světu věnuje.

Komentáře (21)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

V prvních 30 vterinách mi začaly slzet oči a dostala jsem husí kůzi... :3

41

Odpovědět

Poslední hra kterou jsem hrál byla Heroes of might and magic 2 (ano, asi jsem už fakt starej :D), ale na zaklínačovi jsem vyrůstal a kvůli týhle hře si snad zajdu koupit PS4 :D

205

Odpovědět

Jo, Heroes byla dobrá hra. :D

30

Odpovědět

To je text stejne mrzky jak nejaky vyblitek od gagy.

1347

Odpovědět

You can't read Witcher's pokerface...

182

Odpovědět

Parádní hudba a musim ocenit, že ten text k Zaklínači pasuje jak hrnec na prdel. Teď už by to chtělo jenom dva týdny dovolený a mast na hemeroidy...

764

Odpovědět

V čase 1.08: Nemělo by tam být spíše "Aspoň vzpomínky/paměť/něco podobného?" V celém kontextu: "Probuďte Bílého vlka, či aspoň jeho vzpomínky." A na některých místech bych nechal doslovný překlad. Je to potom poetičtější (např.: ocel a stříbro zpívají pro spravedlnost; na úsvitu války) Jinak skvělý překlad a výborné video. Už jsem ho několikrát viděl a musím říct, že Gavin patří k mým oblíbeným hudebníkům.

93

Odpovědět

Tenhle skvost poslouchám už od vydání (asi před rokem). Nejvíc mě dostávají ty změny rytmu v průběhu. Začíná to na 3/4 taktu a pak se tam postupně objeví i 5/4 a 2/4. Luv it

212

Odpovědět

A já jsem si myslela, že budu jediný nadšenec, který si toho všimnul. :) Naprostý souhlas. Slyšela jsem to teď poprvé, ale rozhodně ne naposledy.

90

Odpovědět

Jak to poznám? :D

140

Odpovědět

+BeggyUmmm... To je hodně dobrá otázka. :) Jako někdo, kdo od malička na něco hraje a někde zpívá to prostě slyším, ale jak to vysvětlit... Hele, tleskej si do rytmu, jak Ti to přestane vycházet, tak to je ta změna. No a pak to funguje tak nějak takhle: http://www.pianovka.cz/data/hn/not/takty.html ... ale na to, aby si někdo písničku užil to fakt není třeba znát.

Já mám ráda irský a skotský folk a tam je těch změn a variant taktů tolik, že někdy nechápu, jak mi to může znít (mně) tak dobře a jak to můžou po pár panácích ti Irové a Skoti spočítat. ;) ... nebo o tom to právě je? :D

30

Odpovědět

Já teda musím říct, že mi ty změny rytmu nejdřív trochu vadily, ale když jsem si to pustila podruhé, tak jsem si zvykla.
Jinak skvělá práce - jak tvůrce, tak překladatele. A díky za tip na ten youtube kanál. Tohle mi bude ještě dlouho znít v hlavě. (Asi tomu moc nepomůžu tím, že jak se znám, tak si to příštích několik dnů budu pouštět pořád dokola...)

10

Odpovědět

Mimochodem - nemusíte tak ortodoxně říkat "kanál" Miracle of Sound, protože hudebník Gavin Dunne si veškerou hudbu, zpěv, texty a všechno kolem dělá sám, doma, "na koleni". (Obdivuhodné.) Pokud mu někdo hostuje, vždycky to uvede.
Gavin je z Irska a i když je to nejúspěšnější irský nezávislý hudebník, v domovské zemi ho moc neznají.
Taky teď vydal metalové album (je celé na jeho kanálu), které se stalo na iTunes metalovým albem #1 a předběhlo třeba i nové Nightwish.
A poslední poznámka - máte-li rádi videohry a rozumíte anglicky, doporučuji s Gavinem komediálně-videoherní podcast Podquisition, který spolumoderuje.

164

Odpovědět

Já vyloženě ten kanál zmiňuju, protože je to nejsnazší cesta, jak se k dalším skladbám dostat. Stačí ho zadat do vyhledávání a člověk hned najde všechny ostatní. :)

190

Odpovědět

+MithrilAha, omlouvám se, to jsem špatně napsal - jen jsem se divil že i v komentáři se tu objevilo "kanál Miracle of Sound", překvapilo mě že lidi prostě nepíšou jen Miracle of Sound (ten Miracle of Sound v mužském rodě) - takže jsem myslel že tu panuje představa toho že jde o nějakou partu hudebníků. :-)

70

Odpovědět

+Mithrilo partě hudebníků se tvrdí že jsou kanál?

66

Odpovědět

+MithrilJaký posloucháte kanál?

20

Odpovědět

Skvěle sestříhaná dostupná footage k Witcherovi a skvělý text. Kanál Miracle of Sound nikdy nezklame. Mými nejoblíbenějšími kousky z jejich továrny na úžasné songy jsou Halfman's song, který už tu přeložený je, Joker's song (https://www.youtube.com/watch?v=OovKTBO4aQs), Skyrim song (https://www.youtube.com/watch?v=0FLQ4rACE-0), překlad části, která je v dračím jazyce, je v popisku videa, a Dragon Age song (https://www.youtube.com/watch?v=lChS4ZJtTXQ), který je snad lepší než hra sama.

101

Odpovědět

A ještě jedna lahůdka pro hráče TES Khajit like to sneak (https://www.youtube.com/watch?v=tqEVCTMkBnI)

30

Odpovědět

CD Project asi nechce abych tenhle semester dal zkoušky

822

Odpovědět

Já za měsíc státnicuju... možná...

182
Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)