Zpět na seznam4.6 (17 hodnocení)
BrousitchPublikováno: 15 let
Načítám přehrávač...
Rammstein – Haifisch
4:33
7.8K zhlédnutí
BrousitchNěmecká skupina Rammstein před pár dny vypustila svoje třetí video k albu Liebe ist für alle da (2009) a vy se na něj již můžete podívat s českými titulky. A rozhodně se vyplatí počkat na konec, který je zpracován typicky po "rammsteinovsku." Uznávám, že němčina není moje silná stránka, takže jsem rád, že se k nám přidal nový člen B-hold, který se v budoucnu bude o překlady z němčiny starat.
Související videa
92%4:00
91%9:05
80%4:25
71%4:06
98%3:35
97%7:15
92%4:00Rammstein - Rosenrot
91%9:05Rammstein - Sonne
80%4:25Rammstein – Du riechst so gut
71%4:06Rammstein – Ich will
98%3:35Apocalyptica - I'm Not Jesus
97%7:15Iron Maiden - Fear of the Dark
Komentáře (22)
Lukyyyn(Anonym)14 let
10/10
3:43 -> Marilyn Manson,vlevo,vypadá parádně...Marcel(Anonym)14 let
lol tam James Hetfield :D na tej fotke na zaciatkuBrousitch(Anonym)15 let
Annabella: Druhá je Seemann.gamep-moravak(Anonym)15 let
nejedeAnnabella(Anonym)15 let
Úžasné :) A byl jste někdo taky tak zvídavý a koukal, co je na těch stužkách na úplném začátku na pohřebním věnci? Já jsem tedy poznala jen úvodní slova písničky \"Ohne dich\" (\"Půjdu k těm jedlím\") a odkud je ten druhý text, pokud je to z jejich písniček, to nevím (pro náročné překlad - \"Nakonec taky/přece zůstanu sám\" lomítko si nejsem jistá, nečitelné písmenko. Dávalo by to smysl v obou případech :) Jinak, úžasný, znovu říkám, jsem velká fanynka Rammstein a ačkoli umím německy, těší mě vidět, že se tyhle texty a videa a geniální hudba dostanou dál a lidi jim budou rozumět :) Poklona celému týmu :)Arny(Anonym)15 let
Musim pochválit překlad je super jinak bych pochitil asi tak 25% slov xDMR. Error(Anonym)15 let
toto video je dočasně nedostupné...všechny ostatní videa fachaj, tak bude asi problém na vaší straně broučí hrdino :-)