Zájezdy do AfrikySNL – Saturday Night Live
16
Cílová skupina pro zájezdy do Afriky? Jedině blonďaté rozvedené ženy určité věkové skupiny… Tak co, vyrazili byste taky? A poznali jste mezi vystupujícími zpěvačku Adele?
Poznámka:
Beaucoup je francouzský výraz znamenající hodně, velmi, moc.
Přepis titulků
Následuje zpráva od Africké komise pro cestovní ruch. Slunce, vánek, oceán, hory a nádherná, nádherná Afrika. Staňte se svědky zázraku, úniku, příběhu, písečných pláží, obrovského bambusu, divokých zvířat, kultury, jídla, nočního života, domorodců, historie a šťavnatého pohupujícího se listoví.
Domorodců. Nechte všednost doma. Po rozvodu jsem toužila po novém začátku. A kde lépe začít než v křišťálových vodách a na písečných plážích Afriky? Keporkaci, vysocí, vysocí domorodci.
Bambus. Po svém rozvodu jsem se oddala dechberoucím výhledům a vynikající kuchyni v Africe. Tak na co čekáte? Odplujte do Afriky. Do celé Afriky. Zimbabwe, Keňa, Ghana, Tanzanie, domorodci.
Obloha, kokosová voda. Tu kokosovou vodu budete chtít. Včera v noci… jsem spatřila tvář Boha.
Po svém rozvodu jsem se přestěhovala do Mombasy a ujal se mě kmen Masajů, kteří mě vysvětili na vyslankyni radosti. Mě taky. Mě taky. Ahoj, já jsem Joann. Tak se jmenujeme taky. Skvěle. Poprvé jsem se do nádherné Afriky přestěhovala po rozvodu. Na počítači jsem potkala báječného přítele a pozval mě do půvabných oceánských vod Gambie.
Ach, Gambie. - Tolik bambusu. - Beaucoup bambusu. Ale když jsem sem přijela, věděla jsem, že musím prozkoumat zbytek tohoto kouzelného ostrova, Afriky. Džungle, hory, pohoří.
Rytmus, bubny, tlukot. Ovívat se palmou mezi koly. Propojila jsem… S lidmi jsem se zde propojila tak, tak hluboko. Ucítíte to v žaludku. Řekněte své cestovní kanceláři, že chcete navštívit Afriku.
Celou. Od Angoly až po Jamajku. Ne Egypt. Ano, je tam moc sucho. Žádný bambus. Nechte děti doma. Nechte doma všechno.
- Nikoho nevozte s sebou. - Kromě sebe a trochy peněz. A páru mužských tenisek. A nikomu neříkejte, že jedete do nádherné, nádherné Afriky. Tu kokosovou vodu budete chtít. Jednička mezi destinacemi pro rozvedené ženy určitého věku. Afrika – necháme pro vás rozsvíceno. Překlad: elcharvatova www.videacesky.cz
Domorodců. Nechte všednost doma. Po rozvodu jsem toužila po novém začátku. A kde lépe začít než v křišťálových vodách a na písečných plážích Afriky? Keporkaci, vysocí, vysocí domorodci.
Bambus. Po svém rozvodu jsem se oddala dechberoucím výhledům a vynikající kuchyni v Africe. Tak na co čekáte? Odplujte do Afriky. Do celé Afriky. Zimbabwe, Keňa, Ghana, Tanzanie, domorodci.
Obloha, kokosová voda. Tu kokosovou vodu budete chtít. Včera v noci… jsem spatřila tvář Boha.
Po svém rozvodu jsem se přestěhovala do Mombasy a ujal se mě kmen Masajů, kteří mě vysvětili na vyslankyni radosti. Mě taky. Mě taky. Ahoj, já jsem Joann. Tak se jmenujeme taky. Skvěle. Poprvé jsem se do nádherné Afriky přestěhovala po rozvodu. Na počítači jsem potkala báječného přítele a pozval mě do půvabných oceánských vod Gambie.
Ach, Gambie. - Tolik bambusu. - Beaucoup bambusu. Ale když jsem sem přijela, věděla jsem, že musím prozkoumat zbytek tohoto kouzelného ostrova, Afriky. Džungle, hory, pohoří.
Rytmus, bubny, tlukot. Ovívat se palmou mezi koly. Propojila jsem… S lidmi jsem se zde propojila tak, tak hluboko. Ucítíte to v žaludku. Řekněte své cestovní kanceláři, že chcete navštívit Afriku.
Celou. Od Angoly až po Jamajku. Ne Egypt. Ano, je tam moc sucho. Žádný bambus. Nechte děti doma. Nechte doma všechno.
- Nikoho nevozte s sebou. - Kromě sebe a trochy peněz. A páru mužských tenisek. A nikomu neříkejte, že jedete do nádherné, nádherné Afriky. Tu kokosovou vodu budete chtít. Jednička mezi destinacemi pro rozvedené ženy určitého věku. Afrika – necháme pro vás rozsvíceno. Překlad: elcharvatova www.videacesky.cz
Komentáře (0)