Thumbnail play icon

Shania Twain - Honey, I'm Home

71 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:184
Počet zobrazení:2 288

Shania Twain, vlastním jménem Eilleen Regina Edwards, se narodila v roce 1965 v Kanadě. V hudebním byznysu se pohybuje od poloviny 90. let, světový úspěch si zajistila roku 1997 svým druhým albem Come On Over, které se stalo (v kategorii zpěvaček) nejlépe prodávaným albem bez ohledu na žánr v historii a nejlépe prodávaným country albem v historii se svými 40 miliony prodaných kopií. Každé její CD se v USA stalo minimálně jednou platinovým, v Kanadě se dokonce dvě alba stala dvakrát diamantovými. Shania má na svém kontě neuvěřitelných 187 ocenění, mezi něž patří například 5 cen Grammy a má také hvězdu na Hollywoodském chodníku slávy. U nás je známá díky svým songům Man! I Feel Like A Woman, That Don't Impress Me Much nebo Ka-Ching!

 

Komentáře (17)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Konečně se tu objevila i Shania :) Jsem za to rád! Honey, I´m Home je song, který mám hodně rád, ale největší srdcovky pro mě jsou z jejího druhého alba WOMAN IN ME. Taková No One Needs To Know by se sem přímo hodila :) každopádně nesouhlasím s lidmi pod tímto příspěvkem. Shania dokázala mezi country zpěvačkami to, co před ní v mužské podobě dokázal jen Garth Brooks. Posunula hranice country music a to jen tím, že se nebála experimentovat. Je autorkou a sama svoji tvorbu cítí jako country s příměsí rocku... a proč ne? Country a rock jsou žánry, které k sobě měly vždy velmi blízko a Shania je dokázala spojit tak fantasticky, že současná country ji vlastně jen kopíruje. Jsem hrdý na to, že jsem její fanda už od roku 1995 a budu jím i nadále a nemůžu se dočkat nového alba, které je na spadnutí :)
Moc děkuji, že sem byla přidána a pokud jde o vaše nechápání proč zrovna tahle písnička, tak se zkuste pousmát nad textem, který je velmi vtipný a o tom její hudba je.

191

Odpovědět

já prosím o překlad této: http://www.youtube.com/watch?v=a-Lp2uC_1lg&feature=related k shania twain jsem se dostala právě díky této písničce, která byla zmedializovaná díky tehdejší lásce k telenovelám u nás v republice a tím pádem spojené s Divokým andělem.

180

Odpovědět

hunterN: Dovolím si nesouhlasit. Podle mě je královnou country Reba a její bezkonkurenční hlas. ;)

180

Odpovědět

Zenska je to pekna, budiz. Ale urcite to stalo za tu namahu a prekladatelsky cas ? Me text nejak neuchvatil. Kdyz prekladat hudbu, tak takovou, co za to po verbalni strance stoji. Jinak je to podle me strata casu.

188

Odpovědět

to Pierre: Dokonalá možná je, ale s country to nemá nic společného. Tohle je smradlavý popík lehce říznutý symphonic rockem.

186

Odpovědět

hunterN: jmena tech zpevacek znej jak jmena pornoherecek:D

184

Odpovědět

6.83 mm pecka hodnocení. Kurňa lidi co chcete víc? Toto je boží, nádherná a prostě dokonalá SHANIA!! Nechápu Vás.

190

Odpovědět

Krasna zenska...

181

Odpovědět

Srdcovka. K Shanii jsem se dostal v roce 1997 právě díky tomuto songu (což je svým způsobem ostuda, protože už o 2 roky dřív měla svůj první megahit Any Man Of Mine http://www.youtube.com/watch?v=8N2k-gv6xNE&ob=av3e ) Nezapomenu, jaké úsilí mi dalo shánění country verze alba Come On Over, které bylo na evropském trhu k nesehnání, jelikož pro evropu bylo určena pouze popová verze (rok vydání až 1998), zatímco country verze alba byla určena výhradně pro americký trh. Nakonec sehnáno, tuším že, v roce 2000 - přímo dovoz z USA a já šťastnej jak blecha :D Shania je prostě nekorunovaná královna country. Takových zpěvaček jakou je ona není mnoho. Na půdě country se jí rovnají, nebo přibližují, snad pouze Patsy Cline, Loretta Lynn, Tammy Wynnette, Dolly Parton, Faith Hill, Martina McBride a Carrie Underwood.

190

Odpovědět

tady jí máte http://youtu.be/WXtc-TH0Iv4 tu jste měli přeložit :-)

180

Odpovědět

nezvyklá volba songu, jsou lepší třeba You Are The One

180

Odpovědět

Shania ROCKS!

180

Odpovědět

WTF ? nějak sem nepobral co je na tom zajimaveho že ste to přeložily.

187

Odpovědět

Prosím, mohli by jste někdy přeložit nějakou písničku od Amy McDonald? Nejlépe This is the life http://www.youtube.com/watch?v=iRYvuS9OxdA&ob=av2e nebo MR. Rock and Roll http://www.youtube.com/watch?v=_nkJgw0dvOk&ob=av2n nebo Spark http://www.youtube.com/watch?v=huMThY0mCiA&ob=av2e

180

Odpovědět

9/10 :D

181

Další
Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)