Hillary Clinton na inauguraci i na TwitteruThe Graham Norton Show
156
Tento týden si Graham pozval Hillary Clinton a řeč bude tudíž samozřejmě o jejím rivalovi Donaldu Trumpovi. Povypráví o jejich bitvách na Twitteru, ale i o pocitech, které zažívala, když jako bývalá první dáma musela jít na Trumpovu inauguraci.
Přepis titulků
Je to skoro shakespearovské,
šla jste na inauguraci. Proto, že jste bývalá první dáma,
ne jako kandidátka. Jo. Vážně jsem se z toho
snažila vyvléknout. Protože jsem nešla jako kandidát, oponent,
ale jako bývalá první dáma. Je tu ta tradice, že bývalí prezidenti
a jejich první dámy přijdou bez ohledu na stranu,
aby ukázali podporu a kontinuitu vlády. Ale řekli jsme si,
že třeba nepůjde ještě někdo další. Zavolali jsme Bushovým, senioři byli
v nemocnici, myslím, že to bylo doopravdy.
Potom jsme zavolali mladším Bushovým a ti nám řekli, že jdou, volali jsme Carterovým, ti také. Tak jsme se na sebe s Billem podívali, že budeme muset jít taky. Bože, pokoušela jsem se popsat ten pocit v té knize. Netušila jsem, co čekat. Chtěla jsem, aby se i přes svou kampaň chopil té příležitosti být prezidentem a byl prezidentem pro všechny, nejen pro ty, kteří ho podporovali. To se nestalo. Seděla jsem tam, vedle George W.
Bushe, Bill seděl po mém druhém boku, a poslouchali jsme tu temnou řeč, která rozdělovala. Popsala bych ji jako výkřik z nitra bílého nacionalisty. A byla jsem tak zklamaná, tak smutná, že to nebylo vstřícné, že šlo o zúžení a o zdůraznění toho, co řekl dříve. A bylo zaznamenáno, proto jsem to dala do té knihy, že George W. Bush řekl na konci: "To byly teda divný sračky." A taky že ano. Překlad: jesterka www.videacesky.cz
Potom jsme zavolali mladším Bushovým a ti nám řekli, že jdou, volali jsme Carterovým, ti také. Tak jsme se na sebe s Billem podívali, že budeme muset jít taky. Bože, pokoušela jsem se popsat ten pocit v té knize. Netušila jsem, co čekat. Chtěla jsem, aby se i přes svou kampaň chopil té příležitosti být prezidentem a byl prezidentem pro všechny, nejen pro ty, kteří ho podporovali. To se nestalo. Seděla jsem tam, vedle George W.
Bushe, Bill seděl po mém druhém boku, a poslouchali jsme tu temnou řeč, která rozdělovala. Popsala bych ji jako výkřik z nitra bílého nacionalisty. A byla jsem tak zklamaná, tak smutná, že to nebylo vstřícné, že šlo o zúžení a o zdůraznění toho, co řekl dříve. A bylo zaznamenáno, proto jsem to dala do té knihy, že George W. Bush řekl na konci: "To byly teda divný sračky." A taky že ano. Překlad: jesterka www.videacesky.cz
Komentáře (24)
Trump je kokot (anonym)Odpovědět
06.12.2017 18:11:40
Trump píše Kimovi: Ahoj Kim, posielame ti menší darček.
Kim odpovedá: Ahoj aj mi ti posielame darček.
O pol hodiny neskôr prestane funovať Twitter, Facebook, Google, New Yorská burza, Soul, ...
padme108Odpovědět
03.12.2017 03:51:50
Proboha, opravdu někdo věří, že je Trump lepší? Nevidí si do huby, a to může být zatraceně vážný problém. Je odrazem celé zkaženosti USA. Nevím, jestli to bylo ve videu Last week tonight, nebo kde. Ale Trump je lepší než káva. Přečtete si jeden jeho mentální průjem, jste probraní, přečtete si několik dalších a poserete se...
ehm (anonym)Odpovědět
03.12.2017 08:29:18
Obama táral výborne a jeho politika bola katastrofálna... Doník tára kokotiny, ale politiku razí správnu...o tom to je. Kecov stačilo...
------- (anonym)Odpovědět
03.12.2017 15:48:58
"Zatraceně vážný problém" může bát to, že lidé přemýšlí podobně přímočaře, jako Ty. Povrchně řeší kdo co řekl, místo toho, co kdo dělá a ví o problematice to samé, co průměrný "chytrák" z internetových diskusí.
AlennOdpovědět
02.12.2017 13:00:37
Lepší Trump, vliv mocných se stěhuje na východ a tím nemyslím Rusko. Ale USA se neustále svojí politikou snaží zhatit spolupráci Německa a Ruska a pokud se toho ujme Čína nebo nedej bože EU tak jsou vyřízení a jednoho dne se to stane znovu. To že tam pustili Trumpa a jaksi taksi dělá něco(nic) je lepší než kdyby do toho kopal někdo jako Killary a oddaloval problémy do dalšího období.
Petr L. (anonym)Odpovědět
01.12.2017 23:01:12
Už jsem to tady párkrát napsal, ovšem ji neštve že prohrála, ale že prohrála z naprostým blbem a za druhé. Ve všelidovém hlasování vyhrála o tři miliony hlasů, potopil ji až velmi zastaralý volební systém. Neříkám, že je nejlepší politička, ale jak řekl jeden americký politický komentátor. Raději čtyři roky s Hillery než z Trumpem. Problem její volební kampaně byl, že úplně nepochopila proti komu stojí a nemůže používat zažité politická klišé. Na něj se nedalo jít z rozumem a vírou, že určitě Američané pochopí, že je to blb. Oni chtěli změnu a najivně si mysleli, že ta změna je on, jenže on to bere jako velkou šou.
ehm (anonym)Odpovědět
02.12.2017 00:06:03
Trump je možno blb, ale politiku vedie správnu. tzn. America First... Stará dáma by len pokračovala v chorObamovej politike. Tzn. America Second.. To jeho 8 ročné "úsilie" plné failov zakrýval len jeho populistický zdravotný program ktorý bol úplna utopia...
MorceOdpovědět
03.12.2017 17:37:00
Přesně díky těmhle liberálním názorům vyhrál Trump.
Radek K. (anonym)Odpovědět
01.12.2017 22:26:59
Česky spíše Kim Čong-un.
Proč (anonym)Odpovědět
01.12.2017 20:02:38
Ta môže leda tak robiť talkshow so sudcom.
franta (anonym)Odpovědět
01.12.2017 17:05:13
Jak tak koukám, ta hořká porážka jí stále leží v žaludku.
hme (anonym)Odpovědět
01.12.2017 09:01:41
nuuudaaaaa
ehm (anonym)Odpovědět
01.12.2017 06:37:27
slizká stará neokomunistická rašpla... blächt... škoda, za mlada to bývala slušná kočka...Bill z nej asi vysal život ... a rozum...
MainManOdpovědět
01.12.2017 15:14:32
Ne, nebejvala.
01010101 (anonym)Odpovědět
30.11.2017 22:42:11
Nabizi se otazka, zda-li je nahoda ze ve stejny den zde bylo zverejneno video co nadava na Trumpa a video co ho do jiste miry chvali....
RohlajzOdpovědět
30.11.2017 22:38:11
U Clintonů je teď tak ticho, že je slyšet i mazání emailů.
kubasejbaOdpovědět
30.11.2017 22:34:20
Jsem rád, že video jsem si tu mohl pustit, i když mi bylo jasný, že se mi líbit nebude.
ass.ass.inOdpovědět
30.11.2017 21:46:57
Bez toho bych se tu obešel. Nic proti.
¯\_(ツ)_/¯Odpovědět
30.11.2017 20:53:20
Vsadím se, že tímhle videem si tu Graham zkazí průměr. :D
Je to tím, že Hillary prostě nemám ráda, nebo ji Graham fakt až moc protěžuje?
vlasy98Odpovědět
30.11.2017 21:41:14
Protože Hillary a Donald jsou už přes rok nastavený jako protipóly názorů, jako by si měl člověk názorově vybrat jednoho nebo druhýho. Ať by byl v týhle talk show kdokoliv z nich, tak ať řekne co řekne, tohle video nebude mít jinej rozsah, než 50-60 procent.
¯\_(ツ)_/¯Odpovědět
30.11.2017 21:54:07
+vlasy98Já teda nemám ráda ani Trumpa. Jsem ráda, že jsem nemusela volit mezi Trupmem, Hillary a kandidátem, který mi přišel nejlepší, ale nemá šanci na výhru. Kdoví, jak to tady bude za pár měsíců... :D Jsem zvědavá, z čeho bude na výběr, bude-li druhé kolo (jako že asi bude).
hovado 2 (anonym)Odpovědět
30.11.2017 20:40:16
jak sa tvari, ze ju to netrapi, spuchlina