Thumbnail play icon

Historky o cestování a o dětechThe Graham Norton Show

Přidat do sledovaných sérií 156
86 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:224
Počet zobrazení:14 661

Dnes ke Grahamovi zavítala irská zpěvačka Imelda May, která nám poví něco o svém dětství, a britský komik Jason Manford, který se podělí o historku se svou dcerou. Mimo to můžete na červeném gauči zahlédnout také herce Charlieho Hunhama, režiséra a scenáristu Guye Ritchieho a v neposlední řadě Billie Piper, kterou můžete znát jako Doktorovu společnici ze seriálu Doctor Who.

Přepis titulků

Váš autobus na turné je zaparkovaný venku. - Jo. - Takže jezdíte tady, pak jedete do Irska a do Ameriky. Ale pojedete taky do Paříže? Ano, pojedeme do Paříže. Protože vaše rodina už v Paříži byla. - Vím, kam tím míříš. - Je to skvělá historka, taková irská. Myslím, že... Mám s rodinou tolik šílených historek, že bych o tom mohla napsat knihu.

A pokud o tom budete chtít natočit film, tak tohle je skvělá úvodní scéna. Jo, naši rodiče nás brávali na výlety. A to v době, kdy nikdo, koho jsem znala, necestoval. Prostě se sbalili... - Mám se posunout? Nevidíš přese mě? - Ne, v pořádku, koukám na tebe. Takže jsme všichni, celkem nás bylo sedm, jeli v malém Roveru. Je cestování a cestování. Jo...

Tohle není Podfu(c)k. Tím myslím, že jste asi opravdu cestovali. Kempovali jsme po celém světě. Měli jsme obrovský oranžový stan. Spalo nás v něm sedm. Máma měla maličký vařič. A táta nikdy nepostavil stan tak, jak byl nakreslený na krabici. A pamatuju si, že jsme se vzbudili... a byl tam obrovský...

Bylo to šílené, hrozně hluku a tátu táhli ze stanu pryč policajti. A pískali na píšťalky... A máma křičela: "Nechte ho být!" My jsme začali brečet. Máma tam měla vařič se snídaní... A táta na ně řval: "Jste všichni děsně upjatí." A táhli ho pryč. Ukázalo se, že pod Eiffelovkou se kempovat nesmí.

Smažili jste si vajíčka pod Eiffelovkou. Smažili si vajíčka a my tam seděli... Měli jsme pyžama a papuče, seděli jsme tam a říkali si, jaký máme skvělý výhled. A tátu táhli pryč. Překlad: Xardass www.videacesky.cz

Komentáře (11)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

síce ani jedného nepoznám, ale skvelé historky :D

20

Odpovědět

Dostane troje botky, aby to náhodou neřekla někde jinde na veřejnosti, nebo si nedala na svůj princeznovskej statusík na fejsbůčku. Americkej parenting pár ekscelánc.

137

Odpovědět

Prišiel ti ako Američan, hej? :)
*par excellance

281

Odpovědět

+Rezolut** par excellence

131

Odpovědět

+JirkaChMáš pravdu, pomýlil som sa ešte aj pri opravovaní, dík.. :D

50

Odpovědět

Jasný, jasný. A to že to pak řekne v jedné z nejznámějších show v Británii ti nedojde. :D Asi mu nešlo o to to ututlat.

20

Odpovědět

co ot je za neznamy m***y.. tady je videt ze ani Graham nedokaze vyzehlit neznamy xychty

442

Odpovědět

Troll alert

232

Odpovědět

Aby ste nemuseli hladat, tak ako ja, tak to cudo je:
https://en.wikipedia.org/wiki/Billie_Piper

30

Odpovědět

Na tu jsem úplně zapomněl, díky, doplním ji do popisku :-)

11
Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK