Thumbnail play icon

Wake-Up CallThe Guild (S01E01)

Přidat do sledovaných sérií 12
91 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:258
Počet zobrazení:4 155

Herečku Felicii Day můžete znát například ze seriálu Buffy nebo internetové senzace Dr. Horrible's Sing-Along Blog. Ne každý však ví, že je také vášnivou hráčkou World of Warcraft. A právě proto se rozhodla jednoho dne na koleně spíchnout internetový seriál o skupince lidí, kteří svůj volný čas tráví ve virtuálním světě nespecifikovaného MMORPG. Seriál vznikl s minimálním rozpočtem, ale i přesto brzy po uveřejnění na internetu slavil obrovský úspěch. Nyní už má za sebou tři sezóny a čtvrtá už je snad na cestě.

Ve spolupráci se Zoidym, který k seriálu už dříve vytvořil titulky, vám budeme v následujících týdnech přinášet tento skvělý internetový počin. Díl po dílu. Druhé epizody se dočkáte už zítra.

Komentáře (21)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Drazí překladatelé,

úplnou náhodou jsem narazil na tento webseriál a mám pocit, že by mě mohl sakra bavit. Jako první mě napadlo podívat se sem, jestli ho náhodou má nejoblíbenější stránka nepřekládala - a překládala! Bohužel ale je už starší, tak trošku zlobí odkazy na videa :-(
Myslíte, že bych vás mohl poprosit o opravu? :-))

Díky předem

10

Odpovědět

Mě to jde, ale chybí tu šipka další epizoda

200

Odpovědět

takteda nevim :D dival sem se zatim jen na ukazku a wsi to pujde takhle dal ze se budou jenomvidat pres Wowko tak rychle prestanu :)

181

Odpovědět

Taky mi to už nejde:-( teda asi do půlky druhý série:-( sice jsem to už viděla, ale dala bych si to ráda znovu... a navíc jsem sem nedávno poslala pár dalších kamarádů, s tim jak je to super:-(

180

Odpovědět

Jakto, že se mi neukazuje video? =( Chtěl bych shlédnout tento seriál a takto to nepujde =(

180

Odpovědět

Dobré bylo jak jí přinesl tu kytku "I made them, spray it myself. Crafting" :D

180

Odpovědět

Díky za opravu.

180

Odpovědět

nema nekdo tu prvni radu nekde s tema titulkama stahnutou?

180

Odpovědět

thoumi: Tohle nezáleží na nás. Jestli tvůrci první řadu na YouTube nevrátí, tak s tím těžko něco naděláme. ;-)

180

Odpovědět

Prosím opravte to. :(

180

Odpovědět

Rád bych řekl co nejdříve, ovšem zatím se mi nedostalo žádné odpovědi :/

180

Odpovědět

Čaues. Nevíte kdy to konečně půjde? Chtěla bych se na to odzačátku hezky podívat a nejde to a vidím, že se to už tady řeší. Dík. Čus

180

Odpovědět

Bohužel to vypadá, že autoři zakázali vkládání videií z youtube. Už jsem jim napsal, tak uvidíme.

180

Odpovědět

A nevie niekto prečo mi niektoré diely nejdu pustiť ? napríklad toť prvý....???

180

Odpovědět

Heh taky jsem udělala titulky k prvnímu dílu než jsem tohle našla;) Myslím, že některý věci mám přeložený líp:D Ale některý zas jsou lepší tady, to se musí nechat.

180

Další
Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)