Máme tu první díl animovaného mini-seriálu Tobuscusova animovaná dobrodružství od Tobyho Turnera alias Tobuscuse a Gaba Hohreitera jako Gabuscuse.
Neosporin - lék pro prevenci proti infekcím a urychlení hojení ran
Nudím se! Pojď něco dělat, Gaybuscusi. Co to vůbec děláš, čteš? Vole, je to Gabuscus, fakt to musí být
moje přezdívka? Jasně, co je špatného
na Gaybuscusovi? Gabuscus! No dyť!
Gaybuscus! Gab-uscus!
Je tam pomlka. Víš, že nemám
čas na pomlky, můj mozek
pracuje moc rychle. Hej, co je tohle? Kámo, kupón na Mr Ostrov, dvě noci za 30 dolarů! Mr Ostrov? To není ani
15 dolarů na noc.
Ve skutečnosti je to
přesně 15 dolarů na noc. "Ve skutečnosti je to 15..."
Zní to zajímavě. Na žádnej ostrov s tebou
na dovolenou nejedu. Stevene, jedeme na Mr Ostrov! - Počkat! Ne, ne...
- Objednej letenky! Zvládli jsme to! Pořádně si to tu užijeme! Jasně.
Hurá. Jak je, kotě?
Co děláš? Dáváš si šlofíka?
Skvěle. Tady je moje číslo. Opravdu chodíš okolo
s předem napsaným číslem? Jo. - Jak jinak.
- Nazdárek! Někdo tu nepoužívá ústní vodu. Bez urážky.
Jsi sexy. Moment, tady na
plakátu je "Mrtvý ostrov." - A? - Tohle je mrtvý ostrov! - Jako v tý hře, kde
jsou zombíci? - Jo! - A všichni zemřou? - Ano! Není divu, že to stojí 30 dolarů. Zdrhej! - Ale hothothothothot...
- Žádný hothothot, zdrhej! Dobře, nemusíš hned řvát.
Bože. Koukej, co jsi udělal. Neosporin! Neosporin! Říkal jsem, ať zdrháš.
Měl jsi... Neosporin? Ne, nejdřív mě zbav jí! Kámo, díky. Zatracený zombíci. - Nemám pravdu?
- Jasně. Nemůžeš s nimi žít
a oni nemohou žít.
Protože jsou mrtví. Gaybuscusi! Jmenuju se Gab-uscus! Překlad: Pamis
www.videacesky.cz