Frantíci, co ty stávky?What The Fuck France

Kurva, Francie! Jsem Paul Taylor. Jsem Angličan žijící ve Francii. Nikdy jsem nepochopil vaše stávky. Kurva, Francie! Stávky jsou něco jako druhý dodatek ústavy v USA. Cizinci to nechápou, je to otravné, a když to chcete zrušit, všichni se naštvou. Chápu to, Jean-Pierre, stávkuješ, protože chceš víc peněz a víc svátků, s čímž tvá společnost nesouhlasí.

- Je to jako rozvodové řízení. - Rozvodová rovnoprávnost! Ale stejně jako u rozvodového řízení to nevyřešíš tím, že budeš dělat ve městě bordel. Je to otravné! "Proč je to otravné, Paule?" Jsem rád, že se ptáš. Je to otravné z jednoho důvodu.

Zaprvé: Přestože stávkuješ ze svých sobeckých důvodů, ovlivníš tím i zbytek obyvatel. Dnes má moje babička narozeniny. Žije v Anglii, takže musí pít víno, které chutná jak čertovy chcanky. Pošlu jí toto kvalitní víno. Musím si zajít na poštu. Avšak zaměstnanci stávkují.

Nebo jsou na obědě? Těžko se to rozeznává. Smrt e-mailům. Stávkují kvůli e-mailům. E-maily jim berou práci. Protože to nemohu poslat poštou, musím to doručit sám. Taxi! Chci jet taxíkem na letiště. Ale taxíky nejezdí, protože jsou ve stávce proti novým technologiím.

Víš, že nové technologie posouvají společnost kupředu? Třeba takový průzkum vesmíru a selfie. Ne, nevíš. Ve Francii jsou nové technologie považovány za nekalou soutěž. Bum! Stávka! Na letiště se tedy dostanu jedině vlakem. Kvůli odborovému hnutí... Jasně, taky stávkují.

Protože stávkují taxíky, více lidí jezdí vlakem, což znamená přeplnění vlaků, což znamená více práce pro dráhy, a to se jim nelíbí. Takže toto kvalitní víno musím babičce donést pěšky. Připravit, pozor, start! Kdyby stávkování bylo olympijským sportem, všechny medaile by byly vaše. Ale není, takže máte prd. Ne.

Co se to děje? Promiňte, proč stávkujete? Já nestávkuju, jen chci do práce. Skvělé, ulice jsou plné lidí, protože vlaky stávkují kvůli podělaným taxíkům! Je to trochu složitější, Paule. Jo, má pravdu. Je to složitější. Je to natolik složité, že musela být vytvořena stránka cestlagreve.fr. Tam zjistíte, kde se zrovna stávkuje.

Dokonce mají aplikaci, ve které můžete nahlásit vlastní stávku. Já začnu stávkovat proti stávkám! Žádné stávky, žádné stávky, žádné stávky... Držte hubu a běžte zpátky do práce! Zpátky do práce, zpátky do práce, zpátky do práce... Promiň, babi. Všechno nejlepší. Všechno nejlepší, všechno nejlepší... Kurva, Francie!

Překlad: Mithril www.videacesky.cz