V době, kdy se Matt Damon pomstil Jimmy Kimmelovi videem se Sarah Silverman asi nikdo netušil, jak dokonalou odplatu si pro oba Jimmy připraví. A už vůbec nikoho nenapadlo, že mu s ní pomůže půlka Hollywoodu.
Sleduj žábuDnes tu pro vás máme úsměvné video týkající se záchrany deštných pralesů. Toto video vyhrálo ocenění za Nejlepší neziskové video za rok 2012 v DoGooder Nonprofit Video Awards. A co vy? Sledujete žábu?
YouTube napříč historiíWeb YouTube právě oslavil svoje osmé narozeniny a nikdo si život bez tohoto vynálezu už asi nedokáže představit. Jak by to ale vypadalo, kdyby byl YouTube starší... o hodně starší?
Sexy bazénová pártyDnes vás chlapci z Britanicku naučí jednoduchý trik, jak okouzlit hosty na vaší bazénové pařbě. Využít se dá určitě i na místním koupališti. Počasí už je k tomu téměř ideální, takže vám nic nebrání v tom si to trochu ozkoušet. Dejte mi vědět, jestli to funguje.
Leshawn (Peele) a Samuel (Key) spolu oslavují legalizaci homosexuálních sňatků v dalším státě, v pořadí už sedmém. Ale vypadá to, že Leshawn je z toho nadšený o trošičku víc než Samuel.
Název mluví za vše. Snad jen poznámka "Vaginal Fantasy" je knižní klub, jehož je Felicia členkou a zakladatelkou. Asi tušíte, co dámy po večerech čtou...
Dream and ShoutTým z kanálu teddiefilms nedávno vytvořil "bídnickou" parodii na skladbu od will.i.am a Britney Spears Scream and Shout. Která verze vám přijde lepší?
Originální žádost o rukuSolamBee se rozhodla The Flog s Feliciou Day přesunout na pátek, protože na čtvrtek ho kvůli pracovním povinnostem nestíhá překládat. Na nový díl se tedy těšte zítra ve 13:00. Občas se najdou lidé, kterým staromódní "Vezmeš si mě?" prostě nestačí. Isaac Lamb je jedním z nich. Jeho skvěle naplánovaná a provedená žádost o ruku se stala po uveřejnění na YouTube před rokem hitem. Je to jen další důkaz toho, že k originalitě je hlavně potřeba nebát se a pustit se do něčeho naplno. Snad jim to vydrží! Poznámka: Lip Dub je video, v kterém se kombinuje synchronizace úst (zpěv) s audio nahrávkou.
Je tu další krátký film ze série The Flipside od YouTube kanálu SoulPancake. Tentokrát uvidíte příběh Kevina, kterému se zalíbila jedna žena, jenže to nebude tak snadné...
Dove Real Beauty parodiePřed nedávnem jste měli možnost zhlédnout zajímavý spot z dílny Dove o ženách, které se vidí hůře, než jak je vidí ostatní lidé. Ale nejenom ženy mají komplexy ze svého vzhledu. I muži mají k tomuto tématu co říct...
Počátek pracovních pohovorůZdravím, jsem nový překladatel Jandis. Budu se snažit vyhovět všem Vašim požadavkům a chtěl bych se hodně specializovat na "vtipná" videa a hudbu. Doufám, že se Vám budou mé překlady líbit a omluvte případně mé chyby, kterých doufejme bude minimum. Každý ví, že získat práci není dvakrát jednoduché, zvlášť při příjmacích pohovorech. Lehké to nebylo ani v pravěku, o čemž se můžete přesvědčit v tomto videu. pozn. překladatele: Výraz Moon, který se zde objevil je přeložen schválně jako Měsíc s velkým "M", jelikož se v dobách dávno minulých určoval den podle Měsíce na obloze.
A Very Potter Senior Year - 2×04 - OšetřovnaDnešní vydatná porce je tu! Těšte se na bezmála 18 minut napěchovaných dějem. Uslyšíte další skvělou píseň a Zlatoslav Lockhart konečně odhalí svůj promyšlený ďábelský plán. Pokud chcete zbohatnout, pečlivě poslouchejte jeho slova. Poznámky: V Orlandu na Floridě je opravdu tématický zábavní park Universal Studios, kde je i celá sekce určená pro fanoušky Harryho Pottera. Loni jsem měl to štěstí ho navštívit a s tou cenou vstupenek to Lockhart celkem vystihl. Více informací o parku najdete zde. Žertování o Kameni mudrců a proroků je narážkou na to, že první díl Harryho Pottera byl v Anglii vydán pod názvem Harry Potter and the Philosopher's Stone, zatímco v USA je znám pod názvem Harry Potter and the Sorcerer's Stone. Americký vydavatel se prý údajně domníval, že by výraz "philosopher" americké čtenáře zmátl a nechápali by ho, proto byl se svolením autorky první díl pro americký trh přejmenován.
College Humor - Upřímná maturitní píseňJelikož je tu období maturit, rozhodl jsem se přeložit tenhle starší kousek z dílny College Humoru. Všem úspěšným maturantům gratuluji a těm, které to teprve čeká, přeju hodně štěstí. Snad dopadnete po maturitě lépe než hrdinové dnešního videa. ;-)
První trailer na Batman: Arkham OriginsKdyž v roce 2009 vyšel první díl (Batman: Arkham Asylum), nikdo ještě netušil, jak velký úspěch bude tato temná série mít. Po vydařeném pokračování (Arkham City) se na nás chystá již třetí díl, který se bude dějově odehrávat několik let před tím prvním. Hra je naplánovaná na říjen 2013, ale vy si již dnes můžete užít tuhle parádní ochutnávku. Člověk občas lituje, že v takové podobě nevycházejí celé filmy.
Všechno špatné na filmu HobitLíbila se vám první část nové trilogie ze Středozemě? Ať už ano nebo ne, pár chyb se určitě našlo - vlevo nahoře vidíte počet hříchů, vpravo čas. Poznámky: Unabomber - Theodore Kaczynski, přezdívku si vysloužil rozesíláním podomácku vyrobených bomb po USA (3 mrtví, 23 zraněných), jeho motivem údajně byl boj proti technickému pokroku. Final Fantasy XII, Shadow of the Colossus - hry pro PlayStation 2 Def Leppard - britská hardrocková skupina, bubeníkem je Rick Allen, který v roce 1984 prodělal dopravní nehodu, po níž mu musela být amputována levá ruka. Rock of Ages - slavný rockový muzikál, v loňském roce se dočkal i filmové adaptace
Stouffer's je světoznámým prodejcem "večeří do mikrovlnky", kterými nejen v USA obchody přímo přetékají. Tato značka ze svých zákazníků ovšem nechce jen tahat peníze, ale snaží se jim také pomoci...
