PamisPřekladatel
Členem od únor 2013Kdyby byly strašidelné filmy skutečnéOd SMOSH už jsme tu pár videí ze série "Kdyby _____ byly skutečné" měli. V tomto videu uvidíte, jak hloupě by to vypadalo, kdyby byly realistické strašidelné filmy.12 let7.5K zhlédnutí0 komentářů Zrcadla a idiotiFungování zrcadla by mělo být jasné každému, kdo vychodil základní školu, nemyslíte? Ale podle tohoto videa očividně ne. Neviděl bych to jen jako americký problém, ale i u nás se na Facebooku můžete setkat s takovými lidmi. Máte s tím zkušenost?12 let15.1K zhlédnutí0 komentářů Jak zhubnoutDalší miniscénka s Martinou Hill - tentokrát poradí zaručený recept na hubnutí.12 let7.9K zhlédnutí0 komentářů Zooey Deschanel u Craiga FergusonaDnes tu pro vás máme rozhovor s herečkou Zooey Deschanel, který jste si vyžádali u Neila Gaimana. Zooey je v současnosti hlavní hvězdou komediálního seriálu New Girl, jehož druhá série měla na konci září premiéru. Kromě tohoto sitcomu ji můžete znát i z filmů Stopařův průvodce po galaxii, Most do země Terabithia nebo 500 dní se Summer. Dozvíte se něco málo o jejím synovci a o jejích oblíbených televizních pořadech. Pozn.: - Oliver "Daddy" Warbucks je fiktivní postava z komiksu Little Orphan Annie od Harolda Graye. - Henry VIII. se do češtiny překládá jako Jindřich VIII., ale abych v rozhovoru nedělala zmatky, raději jsem ho nechala v původní podobě. Jedná se o slavného anglického krále z rodu Tudorovců, který v Anglii vládl v 16. století. Proslavil se zejména tím, že se během svého života oženil hned šestkrát a že dvě ze svých manželek nechal popravit. Tento rozhovor byl odvysílán 31. 10. 2011.13 let7.7K zhlédnutí51 komentářů Všechno špatné na filmu HobitLíbila se vám první část nové trilogie ze Středozemě? Ať už ano nebo ne, pár chyb se určitě našlo - vlevo nahoře vidíte počet hříchů, vpravo čas. Poznámky: Unabomber - Theodore Kaczynski, přezdívku si vysloužil rozesíláním podomácku vyrobených bomb po USA (3 mrtví, 23 zraněných), jeho motivem údajně byl boj proti technickému pokroku. Final Fantasy XII, Shadow of the Colossus - hry pro PlayStation 2 Def Leppard - britská hardrocková skupina, bubeníkem je Rick Allen, který v roce 1984 prodělal dopravní nehodu, po níž mu musela být amputována levá ruka. Rock of Ages - slavný rockový muzikál, v loňském roce se dočkal i filmové adaptace12 let12.9K zhlédnutí95 komentářů Vezmi mě někam jinamNa VideaČesky.cz se po dlouhé době vrací španělština! Dnes tu pro vás máme španělský krátkometrážní film, který režíroval David Martín de los Santos a získal více než 45 cen na nejrůznějších filmových festivalech.12 let6.6K zhlédnutí0 komentářů Jak jsem poznal vaši matku - Už jsi skončil, tati?Když Ted Mosby začal vyprávět příběh o tom, jak poznal svou budoucí manželku, ztratil pojem o čase. Na Comic-Conu v San Diegu nám bylo nabídnuto video, v němž se dozvíme, co na otcovo rozvleklé vyprávění říkají jeho vlastní děti.12 let15.9K zhlédnutí0 komentářů Angry Birds ve skutečném životěPřinášíme vám krátké video z dílny Corridor Digital, od kterých tu máme už třeba Diamanty jsou věčné, nebo Lovci hlav. V tomto videu uvidíte, jak by asi vypadala hra Angry Birds v reálném životě. A co vy? Taky hrajete "Rozzlobený ptáky"?12 let5.9K zhlédnutí0 komentářů Citrónový posset s domácím jahodovým džememDnes SORTED připraví citrónový posset s domácím jahodovým džemem - skvělý a snadný dezert na léto. Že nevíte, co je to posset? Žádný strach, Ben vám to poví! A navíc uslyšíte napínavý příběh o Barrym a jeho citrónovém possetu. Poznámky: Sillibub (syllabub, sillabub) je tradiční britský dezert. Silly znamená pošetilý, hloupý nebo bláznivý. Ingredience: 600ml smetany 150g cukru na posset 250g cukru na džem 3 citróny 1 vanilkový lusk 250g čerstvých jahod12 let6.7K zhlédnutí0 komentářů Pán prstenů: Společenstvo kaskadérůZdravím, jsem nový člen překladatelského týmu, je mi 16 let a budu vystupovat pod přezdívkou Pamis. Můžete se těšit především na videa od SMOSH nebo třeba Pistol Shrimps, od kterých znáte například STD: Oddfjord nebo Titanic 3D. Od nich je i první video, které jsem si pro vás dnes připravil.12 let13K zhlédnutí0 komentářů Photoshop Live: Nachytávka na uliciToto video z dílny Photoshopu nasbíralo na YouTube za jeden měsíc přes 16 milionů zhlédnutí. Pokud jste ho ještě neviděli, neváhejte. Uvidíte v něm jeden originální nápad, autobusovou zastávku a spoustu úsměvů náhodných čekajících.12 let9K zhlédnutí0 komentářů George Baker Selection – Little Green BagTěm, kteří viděli film Quentina Tarantina Gauneři (Reservoir Dogs), budou první tóny této písně jistě známé. Nizozemští hudebníci George Baker a Jan Visser ji napsali už v roce 1969 a i přes úspěchy v žebříčcích se stala kultovní až v roce 1992 se zmíněným filmem. George Baker se narodil v roce 1944 v Nizozemsku jako Johannes Bouwens. S kapelou George Baker Selection bodoval už s prvním albem Little Green Bag, ale největší úspěch kapely se dostavil v roce 1975 s písní Una Paloma Bianca, která dosedla na první místa žebříčků v několika zemích. Baker působil střídavě s kapelou i sólově a vydal na dvě desítky alb a kompilací.12 let7K zhlédnutí9 komentářů Filmy versus realitaTentokrát si francouzská komediální čtveřice Suricate vzala na paškál filmová klišé. S jejich tvorbou jste se mohli již seznámit z videí Den, kdy Země přestala masturbovat a Sex ve videohrách.12 let40.6K zhlédnutí29 komentářů Rychle a zběsile 5Už jste zašli do kina na šestý díl Rychle a zběsile? A počítali jste při tom jednotlivé prohřešky? Pokud ne, tak nevadí, šestý díl si sice ještě nerozebereme, ale pro ten pátý už Upřímný trailer existuje a zajisté ho můžeme jako vzor použít dnes i zítra v kinech.12 let16.1K zhlédnutí54 komentářů STD: Oddfjord - Junkie XL a Datarock: GloriaDnes večer se rozloučíme se seriálem STD: Oddfjord, a po minulém díle je proto vhodné uvést tu na žádosti diváků i píseň, která hraje při závěrečných titulcích a speciální verzi videoklipu k ní.Poznámka: Gloria in excelsis Deo = latinsky sláva Bohu na výsostech.12 let4.9K zhlédnutí8 komentářů Conan recenzuje hru Resident Evil 6Na facebookové stránce jste si do dnešního Conanova okénka dost hlasitě řekli o další recenzi, a tak ji tu máte. Tentokrát bude Conan s pomocí kolegy Aarona kosit zombíky ve hře Resident Evil 6. Dobrá práce!12 let12K zhlédnutí58 komentářů Originální žádost o rukuSolamBee se rozhodla The Flog s Feliciou Day přesunout na pátek, protože na čtvrtek ho kvůli pracovním povinnostem nestíhá překládat. Na nový díl se tedy těšte zítra ve 13:00. Občas se najdou lidé, kterým staromódní "Vezmeš si mě?" prostě nestačí. Isaac Lamb je jedním z nich. Jeho skvěle naplánovaná a provedená žádost o ruku se stala po uveřejnění na YouTube před rokem hitem. Je to jen další důkaz toho, že k originalitě je hlavně potřeba nebát se a pustit se do něčeho naplno. Snad jim to vydrží! Poznámka: Lip Dub je video, v kterém se kombinuje synchronizace úst (zpěv) s audio nahrávkou.12 let11.7K zhlédnutí32 komentářů Řeči hloupých uživatelů AndroidůBitva mezi Androidem a Applem, mezi Samsungem Galaxy S3 a iPhonem 5. Co si o tom myslíte a který to vyhrál u vás?12 let10.4K zhlédnutí92 komentářů 
