John Oliver se v dnešním úryvku podívá na zoubek doplňkům stravy, které nemusí být tak bezpečné, jak se nás všichni snaží přesvědčit. Také se zaměří na jednoho lékaře, který ve své televizní show často takové nevyzkoušené přípravky propaguje. A nakonec nás přesvědčí o tom, že ve své show se můžete dívákům podbízet, aniž byste ohrozili jejich zdraví. Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy. Poznámky: FTC - Federal Trade Commission - Americký úřad zabývající se ochranou spotřebitelů a ochranou hospodářské soutěže FDA - Food and Drug Administration (Úřad pro kontrolu potravin a léčiv)
Jak je to s náklady britské královské rodiny? Vysává své nebohé poddané, nebo se britskému národu její existence vyplatí? Na to vám odpoví následující video z kanálu CGP Grey. Slovíčka: waste - plýtvání, mrhání queen - královna to live off st. - živit se, žít z... to maintain - udržovat, zachovávat tax - daň royal - královský shield - štít coin - mince empire - císařství, impérium to suffer from... - trpět něčím (např. nemocí) mental illness - duševní nemoc side effect - vedlejší účinek delightful - kouzelný, rozkošný to digress - odchýlit se, odběhnout od tématu bill - účet debt - dluh profit - zisk expenses - výdaje to surrender - vzdát se in exchange for... - výměnou za... salary - plat to remove - odstranit revenue - příjem, výnos to subtract - odečíst to divide - dělit greedy - lakomý, hamižný geezer - hovorově muž (Br.) / mrzutý starý dědek (Am.) voluntarily - dobrovolně to force sb. to... - přinutit někoho k něčemu to measure - měřit golden goose - něco, co přináší stálý příjem (doslova zlatá husa) to annoy - otravovat locals - místní (lidé) the tube - metro (Br.) maple syrup - javorový sirup to stink - smrdět, páchnout stunning - ohromující historical reenactment - historická rekonstrukce to sprinkle - poprášit, posypat fairy - víla dust - prach perpetual - neustálý, věčný yore - dávné časy (archaicky) to declaw - zbavit drápů to approve - schválit, odsouhlasit dull - nudný, fádní to declare war - vyhlásit válku to dissolve parliament - rozpustit parlament for the lulz - ze srandy
To, že Leonardo DiCaprio ve svých filmech převážně řve a že tyto filmy převážně režíruje Martin Scorsese je celkem známý fakt. Že ale v jejich dalším filmu ukáže Jonah Hill penis a vítěz Oscara se tam bude mlátit do hrudi už ale musel čekat málokdo.
Co je to kopírka?Všichni víme, že soudní spory se někdy mohou táhnout dlouhou dobu a mohou být poněkud rozvláčné. V následující doslovné rekonstrukci jedné výpovědi z amerického Ohia se můžete sami podívat, jak obtížné může být přimět svědka odpovědět na poměrně jednoduchou otázku.
Po nějaké době se podíváme opět na parodii aktuálního hitu. Tentokrát to bude LEGO Příběh, ve kterém svou roli sehrála i stará dobrá dvojka - Supík a Narcis.
Nechci jít domů sámTento brazilský krátký film se odehrává v Sao Paulu. Hlavním hrdinou je slepý chlapec Leo, který právě prožívá první zamilování. Dnes se slaví Mezinárodní den boje proti homofobii a tento snímek je pro jeho oslavu jako stvořený.
Medojed na útěkuMedojedy jsme si už na našem webu několikrát představili a víme, že se ničeho nebojí a klidně zaútočí i na skupinku lvů. Ukazuje se ale, že kromě své nebojácnosti mají i velkou dávku inteligence, jak se na vlastní kůži přesvědčili ošetřovatelé z afrického rehabilitačního centra pro divokou zvěř Moholoholo. Místní medojed Stoffel je totiž odborníkem na útěky, které byste od divokého zvířete opravdu nečekali.
Batman budoucnostiPo videu Bruce Timma tu máme další kraťas od dalšího slavného animátora spojeného s Batmanem. Je jím Darwyn Cooke, který si při příležitosti 75 let od vytvoření tohoto slavného superhrdiny připravil krátký film s Batmanem budoucnosti (Batman Beyond). V něm opět mimo jiné můžete zahlédnout odkazy na Batmanovu historii.
Přemýšleli jste někdy nad tím, kolik věcí existuje ve vesmíru? Nebo kolik myšlenek jsou lidé schopni vyprodukovat? Pokud ne, tak vám to Michael v dnešním videu spočítá.
Tentokrát tu máme video ze série HISHE shortcuts. To znamená, že se ve videu paroduje pouze jedna scéna z filmu. A dnes to je tato scéna z Agenta bez minulosti.
7 faktů o GodzilleDo kin se pomalu blíží nový velkofilm o Godzille. Ale viděli jste vůbec původní japonský film, ve kterém se tato příšera poprvé objevila? A kolik pokračování Godzilly se vlastně natočilo? Tohle a mnohem víc se dozvíte v následujícím videu. Poznámky: Kaiju je japonský výraz pro filmy, ve kterých se objevují různé nestvůry, většinou pustošící japonská města.
