Příšerná PennyZlodějíček Dennis dostane práci, která vypadá na první pohled nesmírně jednoduše - unes ze školy dívku jménem Penny. Ale jak už to tak bývá, celé se to hodně ošklivě zamotá. Tahle Penny se totiž s ničím nemaže. V roli malé "roztomilé" holčičky exceluje neznámá Oona Laurence. Někteří z vás měli možnost vidět tento krátkometrážní snímek v rámci loňských kino projekcí iShorts, pro které jsme ho původně překládali. Více informací o filmu najdete zde.
Pro nákup se nechodí nadvakrátZnáte to, přivezete domů nákup a chcete ho donést z auta do domu, jenže za chvíli začíná fotbal. Proč byste ho měli brát nadvakrát, když si můžete pořádně naložit a stihnout úvodní výkop?
Steve Rannazzisi o objednávání pizzyMáte rádi pizzu? Americký komik Steve Rannazzisi ano a za doprovodu animace vám povypráví, jak to dopadlo, když si ji jednou objednával domů.
V dnešním videu se John Oliver zaměří na téma studentských půjček a dluhů. O placení povinného školného na vysokých školách se už několik let mluví i u nás. Dozvíte se, proč takové dluhy nejsou dobré, kdo na tom vydělává nejvíce a nakonec Oliver opět zorganizuje takovou menší protestní akci. Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy.
Jak jsme kdysi vypadali?Dumáte někdy nad tím, jaké zajímavé charakteristiky mohli mít naši dávní předci? Pokud ano, neváhejte se vrhnout na následující video. Slovíčka: to wonder - přemýšlet, spekulovat nad něčím mind-boggling - ohromující, šokující to develop - vyvinout tail - ocas womb - lůno to dissolve - rozpustit se to discover - objevit to gather - sbírat, shromažďovat advantage - výhoda to affect st. - mít dopad na..., ovlivnit to spread - rozšířit se approximately - přibližně ancestor - předek, předchůdce to rid oneself of... - zbavit se něčeho hairy - chlupatý spine - trn, osten (také páteř) to suggest - naznačovat to remove - odstranit relationship - vztah to make sense - dávat smysl
Upoutávka na mistrovství světa v ragby 2015V této zábavné upoutávce na mistrovství světa v ragby, které se odehraje už příští rok v Anglii, uvidíme motivační řeč, kterou nepronáší nikdo jiný než britský herec Charles Dance. Těšíte se? A sledovali jste poslední novozélandské mistrovství v roce 2011? Poznámka: Geordie je výraz pro obyvatele severovýchodu Anglie.
Dnes tu máme další vydání Fanouškovských korekcí. Teddy Cho upozorní Conana na chybu, které se údajně dopustil v jednom z komediálních segmentů v jeho pořadu. Jak se z toho Conan vymotá tentokrát? Opět stylově....
V dnešní Scénce naležato se dozvíme, jak to vypadá, když si na "kouzelnou podložku" lehne někdo takového ražení, jakého je Gary Anthony Williams. Pozn. editora: Původní video bylo staženo, proto jsem jej nahradil i s úvodem. Překlad tak začíná v čase 00:33,5.
Hra o trůny - Dcera draků (remix)Seriál "Hra o trůny", který má za sebou již čtyři veleúspěšné sezóny na televizní stanici HBO, znáte určitě všichni. Jde o adaptaci knižní série a počet fanoušků těchto příběhů neustále stoupá. Jedním takovým fanouškem je i uživatel YouTube s přezdívkou MelodySheep, který se rozhodl, že vytvoří hudební video se seriálovou tématikou. Na tom by nebylo nic zvláštního. Podobných fanouškovských videí je na internetu tuna. Nicméně právě jeho hudební remix dokonale funguje i jako samostatná písnička. Nevěříte? Posuďte sami.
Nadkupa LaniakeaAsi každý z nás ví, že naše planeta je součástí Sluneční soustavy a ta je součástí galaxie Mléčné dráhy. Ale vědci nyní zjistili, že naše galaxie je součástí něčeho neuvěřitelně obrovského, nadkupy zvané Laniakea.
Revoluční IKEA katalog pro rok 2015IKEA přichází s novým revolučním výrobkem! Podívejte se na toto reklamní video, ve kterém singapurská pobočka této světoznámé společnosti dokonale napodobuje Apple a jeho představování nových produktů.
Zeptejte se humraDnes pro vás mám krátký příspěvek z dílny 5secondfilms. Jde vlastně o pětici pětisekundových videí, kde humr odpovídá na vaše životní otázky. Příjemně se bavte. :-)
Jsme tak staří!Máme tu další skeč od College Humor. Komu je mezi dvacítkou a třicítkou a připadá si starý? Za tip díky Hriibkovi. Blake Griffin je americký basketbalista. Chuck E. Cheese's je síť amerických restaurací se zábavními parky. Ve znaku mají myš.
Kde je tvé místo ve vesmíru?Tentokrát se na youtube kanálu Kurzgesagt pokusili o trochu optimističtější video. Snaží se přijít na to, co nás tvoří a jak jsme propojeni se zbytkem vesmíru.
Tvůrci YouTube kanálu BadLipReading si vzali na paškál oblíbený seriál HBO Hrů o trůny a udělali to, co jim jde nejlíp. Předabovali ho. V jejich verzi se hlavní postava Eddie snaží zorganizovat středověce laděný zábavní park.
Dara O Briain o videohráchV dnešním vydání Herního koutku vám poněkud netradičně nabízíme stand-up vystoupení jednoho nováčka na VideaČesky. Jde o irského stand-up komika Daru O Briaina, který vám dnes bude vyprávět o tématu, které se moc často v stand-up komedii neobjevuje - o videohrách.
