Bitva playbacků u Jimmyho FallonaBitvu playbacků u Jimmyho Fallona jste už na našem webu měli možnost vidět. Takhle to vypadalo, když ji chtěl Jimmy poprvé představit divákům své nové show. Nepřizval si pro tu příležitost nikoho jiného než svého přítele Paula Rudda, kterého můžete znát například ze seriálu Přátelé.
V cizích botáchMáte někdy pocit, že se s vámi život nemazlí, a napadá vás, že byste dali cokoliv za to, abyste mohli žít život někoho jiného? Tak až vás něco podobného napadne příště, vzpomeňte si na tenhle kratičký film.
Jimmy Fallon původně začínal v Saturday Night Live a díky tomu později získal svou vlastní talk show. Nyní se čas od času do SNL vrátí. V tomto skeči si hudební host Michael Bublé zazpívá vánoční hity s interprety jako Sting, Thom Yorke či Kanye West.
Je to tady! Pravda o Flamanovi a o tajném projektu Gamba. V osmém díle seriálu se Flaman dostane do tajného výcvikového centra. Místa, kde se zrodily jeho super schopnosti. Co bude ale s Ezequielovým výcvikem? A co s jeho soukromým životem? Ztratí opět přítelkyni? A co přátelé? A byli to opravdoví přátelé? Menší oprava závěru 7. dílu, kdy se v 8. díle ukázalo, že "Ota Kubel 19" je ve skutečnosti "Otaku Girl 19" :)
Key to má těžké, jeho holka Meegan (Peele) se často dostává do potíží a on za to pyká, co by pro ni ale neudělal. Poznámka: - Common je americký rapper a herec.
Upřímné akční filmy: Sám domaNapadlo vás někdy, kolik životů by váš oblíbený akční hrdina ve skutečnosti potřeboval, aby celý film přežil? ScreenJunkies, které u nás znáte hlavně díky Upřímným trailerům, se na to ptají skutečného lékaře v nové sérii Upřímné akční filmy. V prvním díle se podívali na Harryho a Marva (takzvané Mokré bandity) z filmů Sám doma a Sám doma 2: Ztracen v New Yorku.Pro ty z vás, kteří Sám doma ještě náhodou neviděli a plánují se na tento film podívat jen upozornění, že toto video je lehce SPOILEROVÉ.
Podvody na FacebookuPodobné video ze sesterského kanálu 2veritasium jsme tu už měli. V tomto videu se podíváme na to, jak je to s fanoušky jednotlivých stránek a proč je propagace příspěvku na Facebooku vyhozenými penězi.
Oscarové střípkyDnešní talk show okénko bude plné dozvuků letošních Oscarů. Uvidíte, jak se největší filmové noci tohoto roku věnovali hned tři oblíbení moderátoři. Conan bude nejprve řešit přeřeknutí Johna Travolty a jaký vliv má na začínající zpěvačky, Ellen vás společně s proslaveným roznašečem pizzy provede celým vtípkem a dozvíte se, kolik že nakonec dělalo dýško z klobouku Pharella Williamse. A nakonec samozřejmě nebude chybět Jimmy Kimmel, který vyslal tradičně na červený koberec Guillerma a některé hvězdy správně očekávaly i frťany tequily, které mexický tlouštík vzal s sebou.
V rámci dnešních duálních titulků vám přinášíme další video z kanálu MinuteEarth, ve kterém se tentokrát dozvíte, jak jsou stromy schopné přežít v teplotách pod nulou. to be designed to... - být navržen/zkonstruován tak, aby... to freeze - zmrznout, ztuhnout liquid - kapalný (nebo i "kapalina, tekutina") year-round - po celý rok frost - mráz, námraza, jinovatka Siberia - Sibiř fatally - smrtelně to puncture - propíchnout lettuce - salát spinach - špenát plumbing - instalatérství, potrubí to dissolve - rozpustit se harm - zranění, újma to thaw - tát to remain - zůstat, setrvat to rely on... - spoléhat na... to pull upwards - táhnout směrem nahoru to shut off - vypnout, zastavit flow (of water) - tok (vody) to avoid st. - vyhnout se něčemu pipe - trubice, potrubí drought - sucho, období sucha soil - půda, země accidentally - náhodou, omylem pocket of air - vzduchová kapsa tissue - pletivo (u rostlin), tkáň (u živočichů) to combat - bojovat, zápasit conterintuitive - zdánlivě odporující selskému rozumu blockage - překážka, ucpání to spread - rozšířit se to evolve - vyvinout (se) cell - buňka sugary - sladký, cukernatý sap - míza (hovorově se tak označuje naivní člověk, který snadno soucítí s ostatními a u kterého se tak dá snadno hrát na city) anti-freeze - nemrznoucí kapalina evergreen - stálezelený conifer - jehličnan pine - borovice spruce - smrk needle - jehla, jehlice solely - pouze, výlučně maple - javor birch - bříza larch - modřín leafless - holý, bez listí descendant - potomek, následník to deal with... - vypořádat se s něčím (nebo s někým jednat) extended - velmi dlouhý, prodloužený to occur - nastat, udát se useful - užitečný
Měl by klasický fotbal v angličtině být football, nebo soccer? Další velká hádka, která často budí vášně všude na internetu. A to by bylo, aby se podobná hádka nezrekonstruovala.
Příběh Flamana se v sedmé části začíná zamotávat. To už má dnes super schopnosti opravdu kdekdo? Jestli je to dědičné, má Flaman super matku? Nebo… kdo jsou skuteční rodiče našeho seriálového hrdiny? A pak je tu Jessica, která vyslyšela některé z našich pravidelných diváků a jen pro ně slíbila v tomto díle větší výstřih. Pro každého něco, jako vždy. Pro fanoušky šílených filmů si dovolím tip z festivalu španělského filmu La película jménem Brujas de Zugarramurdi (režie: Álex de la Iglesia). Parodie na americké akční filmy Španělé prostě umí dokonale.
Dnes nám Key a Peele zahrají (pravděpodobně vystřiženou) scénu z Bídníků. Po tak kvalitním pěveckém a hereckém výkonu můžeme jen doufat v natočení celého muzikálu.
Bo Burnham - Milostné píšněNěkolik z vás si psalo o vystoupení komika, zpěváka a skladatele se jménem Bo Burnham, který i mě osobně velmi baví, a proto jsem zkusil přeložit jeden úryvek z jeho show what., ve kterém se opře do love songů dnešní doby. Do komentářů nám napište jestli se vám video líbilo, a jestli byste chtěli přeložit i něco dalšího z tvorby tohoto komika. Pokud máte zájem, celou show naleznete zde
Avengers: Dostat LokihoV této parodii na nový hit od Daft Punku uvidíte známý superhrdinský tým Avengers, jak ho známe z nedávného filmu.Video obsahuje spoilery k filmu Avengers!
Vždy jsem byla toho naivního názoru, že pavouci, obzvláště ti velcí a chlupatí, nemají ve světě hmyzu nadřazených a jsou přirozenou hrozbou pro zbytek hmyzího obyvatelstva. Zdá se ale, že k přemožení jednoho pavouka vám stačí pouze žihadlo a schopnost zručně ho využít.
