Hloupé způsoby jak umřítInternetem se v posledních dnech doslova rozlétlo na všechny strany video, které má na svědomí australská společnost Melbourne Metro. Jde o roztomile morbidní písničku, která vám ukáže, kterak originálně může člověk (či kreslená postavička) ukončit svůj pobyt na tomto světě. Chytlavou píseň, kterou si nejspíš budete broukat ještě dlouho po zhlédnutí, nazpívala Emily Lubitz, zpěvačka skupiny Tinpan Orange. Který ze zde vyjmenovaných způsobů vás nejvíce pobavil?
Dnes večer nás čeká závěrečný díl (respektive dva na sebe bezprostředně navazující díly) první řady seriálu. Události nabírají spád, když se na scéně objeví konkurenční knižní klub Kobra Chai, jehož členkou je i Penelope v podání Gillian Jacobs (Britta z Community). A čeká vás velké překvapení: opravdu se dnes bude číst! Poznámka pro všechny, kteří jsou na tom podobně jako Parvesh: Blake Griffin je slavným hráčem basketbalu.
Především mužská část populace se dozvěděla děsivou zprávu, která zapříčinila zvýšenou nespokojenost na celém světě. A dvojice kamarádů se ji rozhodne vyřešit po svém. Jak? To vám ukáže tento fiktivní trailer.
Proč se astronauti vznáší?Mohlo by se to zdát jako jednoduchá otázka, ale proč se astronauti ve vesmírné stanici vznáší? Stejně jako lidé v tomto videu by nejspíš mnoho z vás odpovědělo: "Protože ve vesmíru není gravitace." Ale to není tak úplně pravda. Pojďme se podívat, co za tím opravdu je.
Jimmy Carr argumentuje proti ženskému sportu v televiziPopulární britský komik, který si nebere servítky, Jimmy Carr se vám dnes předvede v ukázce z pořadu Argumental. Ten spočívá v tom, že dva týmy musí debatovat na určitá témata a to pokud možno zábavně a vtipně. Jimmy Carr nyní bude muset předložit argumenty proti vysílání ženských sportů v televizi a společnost mu přitom bude dělat jeden zvláštní host.
Dnešní hudební klenot, skladba It’s Oh So Quiet, vznikla už v roce 1951, ale dalo by se říci, že v roce 1995 chytila druhý dech, když ji na své album Post zařadila islandská zpěvačka Björk. A právě dnes, ve středu 21. listopadu, slaví Björk čtyřicáté sedmé narozeniny. Píseň dosáhla na čtvrté místo britského hudebního žebříčku UK Singles Chart a držela se v něm 15 týdnů. Dodnes je považována za zpěvaččin největší hit. Text písně pojednává o lásce, což je zpěvaččino nejoblíbenější téma. Režisérem videoklipu je oceňovaný Spike Jonze, jehož přičiněním bylo video v roce 1997 umístěno kanálem MuchMoreMusic na osmé místo v žebříčku 40 nejvíce zapamatování hodných videí všech dob. Björk Guðmundsdóttir, rodačka z islandského Reykjavíku, rozjela svou sólovou kariéru po odchodu z hudebního uskupení The Sugarcubes v roce 1992. V roce 1993 vyšlo Björk první sólové album nazvané jednoduše Debut. Björk vystřídala mnoho hudebních stylů, spolupracovala například s Trickym nebo s Thomem Yorkem z Radiohead. Její hudba je plná experimentů, což se výrazně projevilo na albu Medúlla (2004), na kterém se podíleli například hrdelní zpěvačka Tagaq, japonský beatboxer Dokaka a také zpěvák Mike Patton, frontman skupiny Faith No More. Björk je podruhé vdaná a má dvě děti.
One Direction - Live While We're Young parodieDnes vám představuji nového YouTubera, který používá přezdívku BartBaKer a věnuje se hudebním parodiím. Podle reakcí a hodnocení dnešního videa uvidím, jestli budu jeho tvorbu překládat i nadále. V tomto klipu si bere na mušku aktuálně zřejmě nojpopulárnější boy band na světě - One Direction. Hlavně v zahraničí je tahle chlapecká skupina, která se dala dohromady v britském X Factoru, doslova hitem. Navíc jsou tito chlapci hlavní chloubou známého porotce a producenta Simona Cowella, který stojí za jejich úspěšnou kariérou. Nyní je ale čas na menší odlehčení, a proto si musíme udělat si z chlapců trochu srandu. Co si myslíte o skupině One Direction vy?
Po delší době vám přináším překlad dalšího úryvku ze stand-up vystoupení Gabriela Iglesiase. Tentokrát vám Fluffy prozradí, jak zaručeně poznáte, že člověk není gangster a podělí se s vámi o jeden hrůzostrašný zážitek z cestování letadlem. Také už se z vás někdy na okamžik stal gay? :-D
Muse - UnsustainableS novým albem britských Muse přichází první oficiální videoklip, který za pomoci hardrockově-dubstepových melodií pomůže všem těm, kteří zápolí na základní, střední nebo vysoké škole s fyzikou.
Lidé většinou od hororů očekávají strach a napětí, proto je největším tajemstvím Hollywoodu, proč chodí zástupy diváků na ty nejnudnější filmy, jaké kdy vznikly. Další upřímný trailer je tady!
Už včera jsme vás zvali ke sledování nového seriálu The Book Club. Jde o akční komedii o čtveřici přátel, kteří se setkávají, aby dělali to, co chlapi obvykle dělají: četli a mluvili o knihách. Každý týden se tedy pánové domluví na výběru knihy a následující týden o ní zasvěceně hovoří. Nebo tak si to alespoň představovali. Díl a jeho „žánr“ se vždy odvíjí od knihy, kterou pánové čtou. V dnešním díle jsou to Dopisy draka – sbírka korespondence legendárního mistra bojových umění Bruce Leeho. Hrají: Danny Pudi (Community), Parvesh Cheena (Outsourced), Thomas Fowler a Chris Marrs P.S. Po titulcích vždy následuje „vzkaz“ od jednoho z herců.
Proslov Ellen DeGeneres na Tulane UniversityNa amerických univerzitách je zvykem mít při promocích proslov nějakého významného hosta. Ten má inspirovat a motivovat absolventy do jejich postudijního života. V minulosti se tu u nás objevily třeba proslovy Stevea Jobse nebo Conana O'Briena. V rámci dnešních talk show střípků jsem pro vás přeložil dojemný proslov Ellen DeGeneres, kterou jistě znáte jako moderátorku talk show Ellen. V proslovu vypráví o svých studijních (ne)úspěších, vzestupech i pádech v její kariéře a také o tom, že musela tajit svou sexuální orientaci kvůli obavám, že to bude mít neblahý vliv na její živobytí. Poznámka: Část se slovní hříčkou kolem "common cement" jsem musel upravit, aby to dávalo smysl i v češtině.
Po delší době je tu další krátký song od Gregory Brothers. Opět jde o jednu šílenější americkou reportáž, jejíž absurdnost ještě více podtrhne zhudebnění od těchto auto-tunerů. V jedné chudší čtvrti byl údajně spatřen mytologický skřítek leprikón, který jak známo vlastní hrnec se zlatem - a ten si místní nechtějí nechat ujít.
