Bitevní loď - pohled do zákulisíMinulý týden vtrhl do našich kin akční snímek Petera Berga Válečná loď. Ten sleduje boj mezi americkým námořnictvem a mimozemšťany. My se dnes blíže podíváme na herecké obsazení snímku - kde se mimochodem na plátně poprvé objevuje známá zpěvačka Rihanna, a také na roli vizuálních efektů při natáčení. Mimozemšťané přistáli na moři poblíž Havajských ostrovů, uprostřed probíhajícího mezinárodního námořního cvičení, které si interpretovali po svém a začali se bránit. Kolem své flotily a na části pobřeží utvořili neprodyšný ochranný štít, pod kterým s nimi uvízlo i několik bitevních lodí (včetně té, na které slouží hlavní hrdina Hopper - Taylor Kitsch) a také Hopperova přítelkyně (Brooklyn Decker). Spolu s nimi jsou tam i Hopperův starší bratr (Alexander Skarsgård) velící jedné z dalších lodí a nejvyšší velitel a otec Hopperovy přítelkyně v jedné osobě (Liam Neeson). Rozhovory s herci přímo v místě natáčení - na lodi USS Missouri: A tady blíže k vizuálním efektům a zejména vzniku mimozemšťanů pro film: Poznámka: ILM - společnost zabývající se tvorbou vizuálních efektů, kterou založil George Lucas při natáčení Hvězdných válek. Performance capture - technika zachycení detailů hercovy mimiky a jejich přenesení na jím hranou, ale počítačově vytvořenou postavu.
Zloději #1: Nová přítelkyněZ kanálu GREGandLOU jsem tu už přeložil několik skečů. Nedávno ale tito dva pánové natočili krátký čtyřdílný webseriál s názvem Zloději (Thieves) a vy se nyní můžete podívat na jeho první epizodu. Další díly brzy dodám.
Chris Hardwick - MySpace a FacebookJak v dnešní době vypadá téměř zapomenutý MySpace? A proč je Facebook já neodbytná přítelkyně? Tomovým profilem zde myslí profil zakladatele MySpace Toma Andersona.
A dostáváme se do poslední třetiny seriálu Full Benefits. Stejně jako minule uvidíte krátké shrnutí, co se stalo v minulé sérii. V dnešním dílu na sebe David a Sarah narazí po dlouhé době a David potřebuje s něčím poradit.
David se zbavil své podivné přítelkyně a je konečně volný. A navíc se opět přátelí se Sarah. Ale jsou opravdu přátelé? Dnes David a Sarah zjistí, že v jejich přátelském vztahu chybí něco, co s ostatními nepostrádají.
Jaká je Rachel přítelkyně, jsme viděli už minule, ale jak se jí teď zbavit? Sarah naštěstí povolala kolegy z College Humoru, aby Davidovi s tímto nelehkým úkolem poradili. Jak moc mu to asi pomůže? Pozn.: Patrick Duffy a Suzanne Somers hráli v Krok za krokem Franka a Carol. Rodiště Obamy, které na konci zmínil Amir, se poměrně propíralo v médiích. Někteří totiž zpochybňovali Obamovu národnost, jeho rodný list apod.
Promiň, je po všem (mužská perspektiva)Dámy, jestlipak víte, jaký mají muži přístup k rozchodům? O svůj pohled se s vámi podělí vám již známí pánové z Názoru gentlemanů. Co si o tom myslíte vy? A máte už svého oblíbeného gentlemana?
Promiň, je po všem (ženská perspektiva)Pánský pohled na rozchody už známe, teď přichází čas dam. A ty také nezůstanou nikomu nic dlužny. Co myslíte, jak moc to dokážou holky klukům nandat?
Názor gentlemanů na rozchodyGentlemani jsou zpět a společně s nimi i jejich nevybíravé názory na různé věci. Dnes nám pánové osvětlí svůj úhel pohledu na rozchody.
Derren Brown hádá povolání kolemjdoucíchZdraví vás nový překladatel MBlast. Je mi 20 let a studuji informatiku v Hradci Králové. Budu překládat hlavně Derrena Browna, sketche od CollegeHumor a různé paběrky, které na internetu najdu nebo které mi doporučíte. :-) Derrena Browna nejspíš znáte, pokud ne, máte zde dvě malé ukázky jeho schopností. Derren je britský psycholog, manipulátor a iluzionista. Jeho triky spočívají ve čtení řeči těla, sugesci, hypnóze apod. Derren vždy vehementně tvrdí, že v pořadu nevystupují žádní herci, ale skuteční lidé, se kterými není předem domluven. Co myslíte, je to pravda nebo je to jeden velký podfuk? V dnešmím videu se Derren pokusí uhádnout povolání náhodných kolemjdoucích na základě jejich oblečení, řeči těla či nalíčení.
Nový iPhone je jako nová přítelkyněDnes se v pravidelné rubrice s duálními titulky podíváme na krátké video od CollegeHumoru, ve kterém se dozvíte, že ve vztahu můžete být i se svým telefonem. Pod videem najdete opět slovníček užitečných pojmů, takže doporučujeme nejdříve zhlédnout video bez titulků, poté s anglickými a nakonec s českými titulky, abyste si z toho něco odnesli. Příjemnou zábavu. Slovníček: head over heels - být v něčem až po uši; ponořen weather - počasí 8:30 AM - AM značí, že se jedná o období od půlnoci do poledne (tedy 8:30 ráno) honey - oslovení pro partnera / partnerku; něco jako zlato, broučku exciting - zajímavý, úchvatný in favour of something - ve prospěch něčeho jiného to mess up - pokazit, podělat to pamper - rozmazlovat, hýčkat things that she doesn't really need - doslova: věci, které nepotřebuje => zbytečnosti as time goes by - a jak čas utíkal, jak šel čas, s postupem času flaws - chyby, vady na někom nebo něčem to remind me about - něco mi připomenout to complain about - stěžovat si na něco to take forever - doslova: trvat věčnost => trvat dlouho careless - ledabylý, neopatrný to take a right - odbočit doprava (může vám to říkat např. GPS navigace) to stray - sejít z cesty, na scestí, zatoulat se keep the change - drobné si nechte (použijete například v taxíku nebo na nákupu) for a little while - nějakou dobu, chvíli, určitý čas helpless - bezradný starry eyed - být nadšený, optimistický, očekávat jen to dobré wave of excitement washes over him - doslova: přehnala se přes něj vlna nadšení => je nadšením bez sebe
Kyle Eschen - Sociálně nejistý kouzelníkKyle Eschen je mladý nadaný kouzelník, který má ovšem jeden velký problém. Je značně nespolečenský a sociálně nejistý. Že takový člověk práci kouzelníka vykonávat nemůže? Opak je pravdou.
Americký kouč v LondýněDůkaz, že si Američané dokáží udělat legraci sami ze sebe, se objevil na internetu v podobě skeče lákajícího americké diváky na živé přenosy Premier League. Trenér amerického fotbalu Ted Lasso (Jason Sudeikis) navštívil Tottenham, aby si vyzkoušel, jak se trénuje "ten druhý fotbal". A řekněme, že navzdory oblíbenosti v Evropě, není kopaná pro Američany nijak snadným sportem.
10 důvodů, proč je cestování v čase na prdMario a Fafa z oblíbeného kanálu Glove and Boots vám dnes poví 10 vcelku originálních důvodů, proč cestování časem není žádný med. V klipu můžete mimochodem zahlédnout i několik filmových odkazů ;)
Vítejte na YouTubePřemýšleli jste někdy, jak vůbec funguje YouTube? K čemu jsou odběry? Jak si vytvořit úspěšný kanál? Jak na YouTube vydělávat obrovské peníze? Následující obsáhlý návod, který paradoxně není od YouTube, vám na všechny otázky odpoví a během celého procesu si ještě udělá legraci ze stránky samotné, jejích klišé a nejpopulárnějších uživatelů.
