Lana Del Rey - Video GamesLana Del Rey, vlastním jménem Elizabeth Grant, je americká zpěvačka a autorka písní narozená v roce 1986. Její umělecké jméno je kombinací jména hollywoodské herečky Lany Turner a auta Ford Del Rey. Píseň Video Games je reflexí jejího bývalého vztahu, ve kterém se k ní její přítel nechoval dobře, ale i tak na něj vzpomíná s nostalgií. Lana k písni vytvořila videoklip sama zkombinováním úryvků ze skateboardových videí, kreslených pohádek, starých filmů, záběrů paparazzi, na kterých je zachycena americká herečka a modelka Paz de la Huerta pod vlivem, a záběrů Lany. Video doporučuju zhlédnout v HD! A taky doporučuju tuhle dubstep verzi.
Po delší době se k vám vracím s touto scénkou od CollegeHumoru. Je to parodie na píseň What's This? z filmu Ukradené Vánoce Tima Burtona. V něm se dozvíme, co se mohlo stát, kdyby Jack Skellington v kouzelném lese zamířil do dveří ve tvaru zeleného trojlístku... P.S.: Člověk, který nazpíval Jacka, není nikdo jiný než Streeter, kterého můžete znát ze seriálu Prank War.
Láska mezi nárazníkyDalšího dílu Lenore se dočkáte až příští pátek, protože ho janica výjimečně nestihla na dnešek nachystat. Děkujeme za pochopení. Mám tu příjemný kraťas, který zaručeně potěší milovníky na našem webu dnes již kultovních snímků jako Cedulky nebo Úsměvem ke štěstí. I ten dnešní film bude totiž o lásce a o tom, že byste občas měli životní příležitost popadnout za pačesy, a ne si pak zpětně vyčítat, že jste to nezkusili. Přeji příjemnou zábavu a hodně odvahy v podobných situacích. Poznámka: Ve filmu hraje píseň Good Day od kapely Jukebox The Ghost.
Ellen DeGeneres: Začátek (1. část)Po delší době vám opět přináším výbornou moderátorku a komika v jedné osobě, Ellen DeGeneres. V sedmi částech tu shlédnete její stand-up vystoupení z roku 2000, příznačně pojmenované Začátek. Jde o návrat na pódia, po jejím veřejném přiznání ke své homosexuální orientaci, kterým znovu nastartovala veleúspěšnou kariéru. V první části vás Ellen pobaví svým výrazovým tancem a nakousne palčivou otázku návodů na lahvičkách od šamponu. Pokračování používání šamponů a zákaznické linky příště. OHODNOŤTE TOTO VYSTOUPENÍ NA ČSFD!
Tomb Raider - Trailer, vytváření traileru a herní ukázkaDnešní herní koutek bude opravdu vydatný. Dalo by se říct, že půjde skoro o speciál věnovaný hře Tomb Raider. Připravil jsem pro vás hned 3 videa! A to naprosto epický trailer, ze kterého asi každého minimálně na chvíli zamrazí v zádech. Dále pak velice zajímavé video od tvůrců tohoto traileru a nakonec hratelnou ukázku prezentovanou na letošní E3. Každý, kdo se aspoň trochu pohyboval kolem her, určitě zná tuto sérii se sličnou archeoložkou Larou Croft, která lítá z jednoho dobrodružství do druhého. Na motivy Lary byly natočeny i filmy, ovšem i přesto již značka dlouhou dobu stagnovala. Nový díl má za úkol právě tohle prolomit a autoři se tak snaží o restart celé série. Vžijeme se do role mladé 21leté Lary, která právě dokončila vysokou a snaží se zjistit, co se svým životem a hledá dobrodružství. Nevím jak vás, ale mě tento restart opravdu nadchnul a nemůžu se dočkat, až hra vyjde. A malé doporučení, pro ucelený zážitek se nejprve podívejte na trailer, pak jak se trailer vytvářel a nakonec na herní ukázku. :) Trailer Bod zlomu: Vytváření traileru Bod zlomu: Herní ukázka:
Seriálové znělkyPro všechny seriálové fanoušky tu mám jednu lahůdku. 22 seriálových znělek smíchaných dohromady v jednom videu. A kdo zná 32 písni v 8 minutách, ví, že to bude stát za to. V komentářích se nezapomeňte zmínit o svém oblíbeném seriálu nebo seriálové znělce. Pozn. Pouze jednu píseň jsem nepřekládal a použil jsem originální české znění. A to u znělky Family Guy (Griffinovi).
Spojme se!Dnes mám pro vás promluvu Charlese Chaplina z filmu Diktátor doprovázenou soundtrackem k filmu Počátek. Nejedná se o zábavné video, ale výsledkem skvělého projevu doprovázeného emotivní hudbou je bezpochyby velice působivý počin.
FreddieW: Modré míčeDnes pro vás mám Freddieho nejnovější video, ve kterém se opět odchýlil od přestřelek a natočil zajímavý experiment, ve kterém se naklonoval a hraje si s míči. Ve videu k překladu nic nebylo, ale doporučuji se podívat na pohled za kulisy, kde vám Freddie představí ostatní členy týmu, doporučí dobrý stativ a popíše, jak se vypořádal s některými efekty v tomto videu. Pohled za kulisy:
Snow Patrol - Chasing CarsBugHer0 je na dovolené, tak za něj dneska přebírám Alternativní okénko. Už delší dobu jsem chtěl přeložit něco od Snow Patrol, která tu dosud chyběla, tak aspoň spojím příjemné s užitečným. Kapelu vám představím písní Chasing Cars, kterou mám od nich asi nejradši. Snow Patrol je britská kapela založená roku 1994, které trvalo dost dlouho, než se dostala do širšího povědomí. V letech 1997-2001 vydali dvě alba a jedno EP, ale obě byla komerčně neúspěšná. V roce 2006 však vydali album Eyes Open, z kterého také pochází dnešní singl Chasing Cars, a právě díky němu se jim povedlo konečně prosadit. Od té doby stihli vydat ještě jedno album a pracují na dalším, které má být od těch původních dost odlišné, tak jsem zvědav, co si na nás připraví. K písničcce existují dva různé klipy, tak posuďte sami, který se vám líbí víc. Ten druhý je o něco kratší.
Dnes uvidíte pouliční vystoupení Rayova dvojčete, zjistíte, jak si udělat legraci z mudlů, a na závěr inspirativní projev nejen pro ty, kteří se učí jezdit na kole. Pro ty, kteří ještě neviděli, co se stane, když se objeví prarodiče na Facebooku, klikněte sem.
Natalie Portman rapujeNatalie Portman je izraelsko-americká herečka, svoji první roli získala ve filmu Leon, ale je známá především ztvárněním senátorky Padmé Amidaly ve Hvězdných válkách. V následujícím kousku ze Saturday Night Live se Natalie svěří, jak vypadá její obyčejný den. A jelikož se na písni podílela i trojice The Lonely Island (Andy Samberg samozřejmě v klipu nechybí), očekávejte jedno z nejsprostějších videí, které kdy spatřilo světlo světa na těchto stránkách. Proto jen pro starší 18 let! Pozn. Jeff Zucker je ředitel NBC Universal. Natalie opravdu vystudovala Harvard a to v oboru psychologie.
Dnes uvidíte starý dobrý trik s colou a bonbony Mentos, sprostou dětskou hračku a reklamu alá Pulp Fiction. Nový hudební klip z kanálu Your Favourite Martian tentokrát nepotřebuje překlad, takže se na něj podívejte přímo sem.
Zatímco jsou hvězdní strážci na cestě s úkolem zachránit věteckou důstojnici, Únorka trčí v broučí líhni a čeká na svůj osud. Ovšem není jediná, kdo je se svým osudem nespokojen. Brouk právě nastoupil jako sazeč vajec, ale je to práce, kterou by chtěl dělat po celý život?
Klub krásných šoupajících ženVšichni určitě víte, že byl Jimmy Kimmel členem a bývalým předsedou Klubu krásných mužů. Zde ale jeho činnost rozhodně nekončí. Jimmy K je totiž také uznávaným kondičním trenérem, který se stará o postavy a fyzičku těch nejkrásnějších a nejpopulárnějších hollywoodských hereček. A jaké že krásky využívají jeho převratných cvičebních postupů? Kupříkladu Scarlett Johansson, Eva Longoria, Emily Blunt a spousta dalších. Pozn. Ti, kteří v dnešním díle nenalezli svoji favoritku, rozhodně nemusí zoufat. Možná že je uvidíte v následujícím skeči o Jimmyho zázračné dietě, který se objeví na stránkách v dohledné době.
Posledně jsme skončili dramatickým odhalením posledního člena týmu - Megagirl (Meredith Stepien). Jak na to bude reagovat tým, když lidstvo dlouhá léta válčilo s roboty a legendární zranění velitele Upa způsobili právě oni? Na závěr nesmí chybět chytlavá písnička.
Rowan Atkinson - Tom, Dick and HarryZdravím všechny návštěvníky webu, jmenuji se Tomáš Pokorný a budu zde pod přezdívkou Daninja překládat různé skeče a webseriály, hlavně od legendárních bavičů z CollegeHumor. Mé první video je skečem od populárního britského komika a herce Rowana Atkinsona. Jedná se o scénku nazvanou Tom, Dick and Harry a týká se posledního rozloučení se třemi velmi zvláštními kamarády, kteří se statečně probojovávali životem i přes jejich težká postižení... Poznámka: Olivia Newton-John je australská zpěvačka country a populární hudby, skladatelka a herečka; je držitelkou několika cen Grammy a známá též rolí v muzikálu Pomáda. Radio 1 je známé britské rádio, které hraje převážně populární hudbu.
Sága o BiornoviDnes tu pro vás mám překlad krátkého animovaného filmu o Vikingovi jménem Biorn, který vznikl jako bakalářská práce několika studentů. Film vyniká především krásnou animací a originálním příběhem. Snad se bude líbit. OHODNOŤTE TENTO FILM NA ČSFD!
V zatím nejdelší 14minutové epizodě Života na koleji se naši hrdinové vydají na studentskou párty, kterou pořádá spolek Pí Nu. Těšte se na Steph, na kterou mají drogy opačné účinky než na ostatní lidi, na Joshe v roli DJ, na působivý proslov Mikea, na opilého Marshalla, na o něco sebevědomějšího Daniela a mnoho dalšího. Mimo jiné uvidíte v tomhle díle také představitele Vorka z populárního seriálu Guild. :-) Všechny předchozí díly a podrobnější informace o seriálu najdete zde. OHODNOŤTE TENTO SERIÁL NA ČSFD!