Přízvuky Britských ostrovůBritské ostrovy vynikají tím, že se na jejich území můžete setkat se spoustou nejrůznějších výslovností angličtiny. Někdy je poměrně obtížné je od sebe rozpoznat. S tím vám ale pomůže následující video, které vám nejdůležitejší z nich představí. Slovíčka: received pronunciation - standardní přízvuk, který se používá při oficiálních příležitostech to deviate from - odchýlit se od... speech - mluva, řeč cockney - přízvuk, který se typicky pojí s nižší třídou z londýnské oblasti East End to confuse st. with... - plést si něco s... glottal stop - ráz (neznělá souhláska) scouse - přízvuk spojený hlavně s Liverpoolem
Jordan Schlansky kovbojemPrvní video z Conanovy návštěvy amerického jihu je tady a samozřejmě u toho nemohl chybět "miláček" publika Jordan Schlansky, který si vyzkoušel, jaké to je stát se kovbojem a nechat se při tom Conanem povinně zesměšnit.
Antigravitační koloToto video pojednává o zajímavém fyzikálním experimentu se setrvačníkem. Jak je možné, že ho jednou nedokážeme ani udržet, a za jiných podmínek ho dokážeme zvednout nad hlavu? Nejprve si pusťte první video a potom vysvětlení a zjistěte to sami. Pozor- Derek Muller v ČR! Pokud se vám videa z kanálu Veritasium líbí, mám pro vás dobrou zprávu. Derek Muller, autor těchto videí, bude mít v rámci academia film olomouc dne 15. 4. přednášku Veritasium - Element pravdy. Pokud to tedy nemáte úplně z ruky, doporučuju ji navštívit. (Při online registraci do 11. 4. poté na místě nemusíte vystávat frontu na registraci)
Whose Line Is It Anyway?: Tříhlavý zpěvák #9Po nějaké době se opět vracíme ke staré verzi Whose Line Is It Anyway?, a to rovnou k oblíbenému Tříhlavému zpěvákovi. Tentokrát budou Wayne, Ryan a Drew přítomné dámě z publika zpívat milostnou písničku Kdykoli vidím tvoje zuby.
Toho posledního, koho byste asi očekávali v ringu nabušených wrestlerů jako The Rock nebo John Cena je právě Conan O'Brien. A přesto se tam díky mlátičce WWE 2K14 dostal a kupodivu to nedopadlo vůbec zle, tedy pokud pomineme teatrální nástup a antisvalnatý vzhled Conanovy realistické postavy.
Jak zanikne vesmír?Vesmír je velmi starý a další biliony let zřejmě ještě prožije. Ale jak nakonec vesmír zemře? Na tuto otázku odpovědeli na kanálu Kurzgesagt a vytvořili k tomu vcelku deprimující video.
Dnešní video od College Humor není jen zábavné, ale i naučné zároveň. Jak vůbec vznikla tradice dávat při zásnubách diamantové prsteny? Uvidíte, že ještě nedávno tomu tak nebylo, dokud se do toho nevložila společnost De Beers.
Oscarové střípkyDnešní talk show okénko bude plné dozvuků letošních Oscarů. Uvidíte, jak se největší filmové noci tohoto roku věnovali hned tři oblíbení moderátoři. Conan bude nejprve řešit přeřeknutí Johna Travolty a jaký vliv má na začínající zpěvačky, Ellen vás společně s proslaveným roznašečem pizzy provede celým vtípkem a dozvíte se, kolik že nakonec dělalo dýško z klobouku Pharella Williamse. A nakonec samozřejmě nebude chybět Jimmy Kimmel, který vyslal tradičně na červený koberec Guillerma a některé hvězdy správně očekávaly i frťany tequily, které mexický tlouštík vzal s sebou.
V rámci dnešních duálních titulků vám přinášíme další video z kanálu MinuteEarth, ve kterém se tentokrát dozvíte, jak jsou stromy schopné přežít v teplotách pod nulou. to be designed to... - být navržen/zkonstruován tak, aby... to freeze - zmrznout, ztuhnout liquid - kapalný (nebo i "kapalina, tekutina") year-round - po celý rok frost - mráz, námraza, jinovatka Siberia - Sibiř fatally - smrtelně to puncture - propíchnout lettuce - salát spinach - špenát plumbing - instalatérství, potrubí to dissolve - rozpustit se harm - zranění, újma to thaw - tát to remain - zůstat, setrvat to rely on... - spoléhat na... to pull upwards - táhnout směrem nahoru to shut off - vypnout, zastavit flow (of water) - tok (vody) to avoid st. - vyhnout se něčemu pipe - trubice, potrubí drought - sucho, období sucha soil - půda, země accidentally - náhodou, omylem pocket of air - vzduchová kapsa tissue - pletivo (u rostlin), tkáň (u živočichů) to combat - bojovat, zápasit conterintuitive - zdánlivě odporující selskému rozumu blockage - překážka, ucpání to spread - rozšířit se to evolve - vyvinout (se) cell - buňka sugary - sladký, cukernatý sap - míza (hovorově se tak označuje naivní člověk, který snadno soucítí s ostatními a u kterého se tak dá snadno hrát na city) anti-freeze - nemrznoucí kapalina evergreen - stálezelený conifer - jehličnan pine - borovice spruce - smrk needle - jehla, jehlice solely - pouze, výlučně maple - javor birch - bříza larch - modřín leafless - holý, bez listí descendant - potomek, následník to deal with... - vypořádat se s něčím (nebo s někým jednat) extended - velmi dlouhý, prodloužený to occur - nastat, udát se useful - užitečný
Přemýšleli jste někdy nad tím, jak asi chutná lidské maso? Podívali jste se někdy na někoho a dostali na něj chuť? Těm, kteří ještě lidské maso nejedli, Michael v následujícím videu přiblíží chuť dobré člověčiny.
Myslíte si, že vytvořit program pracující s časem, je snadné? Na kanálu Computerphile vás vyvedou z omylu a přesvědčí vás, že větší děs neexistuje. Informace ve videu jsou zajímavé, i když vám programování vůbec nic neříká.
Bo Burnham - Milostné píšněNěkolik z vás si psalo o vystoupení komika, zpěváka a skladatele se jménem Bo Burnham, který i mě osobně velmi baví, a proto jsem zkusil přeložit jeden úryvek z jeho show what., ve kterém se opře do love songů dnešní doby. Do komentářů nám napište jestli se vám video líbilo, a jestli byste chtěli přeložit i něco dalšího z tvorby tohoto komika. Pokud máte zájem, celou show naleznete zde
Dnes nám Key a Peele zahrají (pravděpodobně vystřiženou) scénu z Bídníků. Po tak kvalitním pěveckém a hereckém výkonu můžeme jen doufat v natočení celého muzikálu.
South Park: The Stick of TruthGameplay videa sem sice dáváme spíše neradi, ale nedávno vydaná ukázka z úvodu chystané South Park hry působí dojmem spíše interaktivního filmu. Posuďte sami. Varování: Ukázka obsahuje prvních zhruba 15 minut hry. Pokud si nechcete kazit zážitek ze hry, nedívejte se. Video není vhodné pro osoby mladší 18 let!
Jak si mýt vlasy ve vesmíruPřed týdnem jsme vás prosili v rámci soutěže o video návod, a protože už se za chvíli dočkáme vesmírných hotelů a kdo ví čeho ještě, vybrali jsme návod z Mezinárodní vesmírné stanice o tom, jak si umýt vlasy ve vesmíru. Přeci jen je to stavem beztíže trochu komplikované...Za tip na video děkujeme Katce Chroustové!
