Konečně mezi Hudení klenoty 20. století zařazujeme notoricky známou pecku, která se mezi vašimi přáními objevila vícekrát, než bylo zdrávo. Při poslechu tohoto songu vám určitě naskočí záběry z filmu Forrest Gump, konkrétně tedy scény z Vietnamu. O další info o kapele a písničce se postará během dne Kari. Fortunate Son mohli poprvé fanoušci skupiny slyšet na albu Willy and the Poor Boys v roce 1969. V tomtéž roce vyšla také jako singl a umístil se na 14. místě americké hitparády. Píseň se stala díky svému textu velmi populární během války ve Vietnamu. Objevila se také v mnoha počítačových hrách (Battlefield, Call of Duty), filmech (hlavně Forrest Gump) a reklamách (Wrangler Jeans). Díky popularitě této písně si můžeme pustit také spoustu jejích coverů. Creedence Clearwater Revival byla americká rocková skupina, která existovala od prosince 1967 do června 1972. Vznikla ve městečku El Cerrito ve státě Kalifornie. Skupinu tvořili sólový zpěvák, kytarista a textař John Fogerty, jeho bratr a doprovodný kytarista Tom Fogerty, baskytarista Stu Cook a bubeník Doug Clifford. Jejich hudební styl zahrnoval rock and roll i rock. Navzdory jejich původu ze sanfranciského zálivu, jsou někdy zmiňováni jako skupina, která ovlivnila southern rock. CCR jsou stále hráváni v rozhlasových stanicích po celém světě a často figurují v různých médiích. Skupina prodala 26 milionů alb jen v samotných Spojených státech. CCR byli v roce 1993 uvedeni do Rokenrolové síně slávy.
Možná víte, že v Americe je každý rok 31. října Halloween, něco jako naše dušičky. Hlavní na tomto svátku je, že děti chodí koledovat v převlecích (podobně jako chodí děti u nás o Velikonocích). A Jimmy Kimmel vyzval rodiče, aby si ze svých dětí udělali menší žert a řekli jim, že snědli všechny jejich vykoledované sladkosti. A na reakce dětí už se musíte podívat. Poznámka: Košíčky plněné burákovým máslem jsou velmi oblíbené sladkosti v Americe. Nejznámější dělá firma Reese's. Jsou strašně dobré a takhle vypadají.
Co zloděj nechce vidět, když se vkrade do domuPo delší době tu máme video z americké verze soutěže "5 proti 5". Moderátor Steve Harvey se bude udivovat nad další originální odpovědí jednoho ze soutěžících. :D
První pusaNa kameru byla náhodně zaznamenána první pusa nejlepších kamarádů Elliotta a Bowie, roztomilé video následně obletělo svět a zaznamenalo miliony zhlédnutí. V komentářích se případně můžete podělit o to, jaký byl váš první polibek.
Proslov Stevea Jobse na Stanfordově univerzitěPředevčírem nečekaně zemřel jeden z největších podnikatelských velikánů - bývalý šéf a zakladatel firmy Apple Steve Jobs. Firma jako taková má kromě fanoušků i řadu odpůrců, ale myslím, že nikdo nemůže popřít, že Steve Jobs byl inovátor, vizionář a že jeho dopad na celé technologické odvětví byl obrovský. Kromě firmy Apple Steve také stojí třeba za vznikem studia Pixar, jejichž filmy milují lidé všech věkových kategorií po celém světě. V tomto videu z roku 2005 Steve promlouvá ke studentům Stanfordovy univerzity u příležitosti jejich promoce. Mluví o problémech s jeho adopcí, o jeho nedokončeném studiu, o vzestupech i pádech v jeho kariéře, o jeho boji s rakovinou a hlavně následování vlastních snů. Odpočívej v pokoji, Steve, svět bez tebe už nebude takový jako dřív...
Neil Patrick Harris u Craiga FergusonaMnozí z vás mě žádali o přeložení nějakého rozhovoru s Neilem Patrickem Harrisem, tak jsem se rozhodl vám konečně vyhovět. Neila určitě znáte především ze seriálu How I Met Your Mother nebo filmů o Haroldovi a Kumarovi, ale málokdo asi víte, že se Neil také angažuje ve světě kouzelníků. A hlavně o tom si s ním povídal svérázný Skot Craig Ferguson. Rozhovor byl původně vysílán 25. listopadu 2008.
Noví Troopers dnes opět nejsou, protože College Humor nestíhá natáčet a udělal tento týden další neohlášenou pauzu. Díky za pochopení. Nicméně jsem si pro vás připravil další video z britského pořadu Fast and Loose, který si na našem webu plno z vás oblíbilo. První video Dopředu a zpátky bude už za pár dnů zařazeno mezi Legendární videa a hudební Love Is All Around tam má taky našlápnuto. ;-) Dnes jsem pro vás přeložil další písničku, kterou ztvárnil komik David Armand. Stejně jako u Love Is All Around mají jeho kolegyně se sluchátky za úkol poznat, kterou píseň David pantomimicky předvádí. Tentokrát uvidíme a uslyšíme známý hit skupiny Queen s názvem Don't Stop Me Now. Předem upozorňuji, že překlad písně je přizpůsoben tak, aby slova a dvojsmysly co nejvíce odpovídaly pohybům Davida Armanda, takže to tak berte.
Českou a slovenskou Partičku asi většina z vás zná. Díky našemu webu už znáte také britskou improvizační show Fast And Loose. No a dnes se podíváme na americkou verzi pořadu Whose Line Is It Anyway? (Kdo má vlastně teď mluvit?). Tento pořad začínal v Británii jako čistě rádiový a v roce 1988 se přesunul na televizní obrazovky britské stanice Channel 4. Když byla v roce 1998 britská verze pořadu ukončena, začala televize ABC vysílat americkou verzi, které vydržela na obrazovkách celých 8 let. Pořad je samozřejmě založen především na improvizaci a vystupovala v něm celá řada známých herců. V dnešní ukázce z americké verze uvidíte v hlavních rolích Wayna Bradyho, kterého znáte i z Fast and Loose: Dopředu a zpátky, a Stephena Colberta, který je dnes v USA známý především díky svému pořadu The Colbert Report, který běží už od roku 2005. Přeji příjemnou zábavu!
Dnes se podíváme na to, co by se mohlo stát, kdyby došlo k omylu a místo Maria by sebral jedno herní vylepšení jeho protivník - želva Koopa. Mario v tomto videu zažije opravdu perné chvilky...
Láska mezi nárazníkyDalšího dílu Lenore se dočkáte až příští pátek, protože ho janica výjimečně nestihla na dnešek nachystat. Děkujeme za pochopení. Mám tu příjemný kraťas, který zaručeně potěší milovníky na našem webu dnes již kultovních snímků jako Cedulky nebo Úsměvem ke štěstí. I ten dnešní film bude totiž o lásce a o tom, že byste občas měli životní příležitost popadnout za pačesy, a ne si pak zpětně vyčítat, že jste to nezkusili. Přeji příjemnou zábavu a hodně odvahy v podobných situacích. Poznámka: Ve filmu hraje píseň Good Day od kapely Jukebox The Ghost.
V předposlední epizodě 1. série Out With Dad má Vanessa konečně příležitost vysvětlit Rose chemické rovnice, kterým její kamarádka pořád nemůže přijít na kloub. Mimochodem, Lindsey, která Vanessu hraje, prozradila, že během té scény neměla vůbec tušení, o čem to mluví. :-) A pokud by vás zajímalo, jaká písnička v epizodě hraje, tak je to "A Well Kept Secret" od Late July.
FreddieW: Střílečka z budoucnostiDalší páteční večer můžete strávit ve společnosti efektového mága Freddieho Wonga. Minule jsme si ukázali originální kousek Květinová válka, dnes pro vás mám zase něco úplně jiného. V tomto videu vám Freddie ukáže, jak probíhají přestřelky v FPS hrách typu Call of Duty z pohledu vámi ovladaného vojáka. Dočkáte se tedy pohledu první osoby a také grafiky totožné s tou, jakou najdete v podobných hrách (statistiky fragů, minimapa, killcam apod.) Zpracování je opět prvotřídní. Ve videu samotném toho k překladu moc nebylo, ale pokud vás zajímá, jak natáčení probíhalo a jak bylo docíleno pohledu první osoby, nenechte si ujít pohled za kulisy, ve kterém vám Freddie ve zkratce vše osvětlí. P.S. Podívejte se i na poctu tomuto videu od českého tvůrce, který si říká JessePitela. Pohled za kulisy:
Musím sdílet!Jeden z dalších počinů skupiny ImprovEverywhere, která tvoří nevšední zážitky na všedních místech, se odehrál na konferenci GEL v New Yorku. Good Experience Live neboli GEL je zaměřený na zážitky ve všech formách - v obchodě, umění, společnosti, technologiích i v životě. Charlie Todd, zakladatel ImprovEverywhere, se rozhodl tuto konferenci oživit a uspořádal tento muzikál. Nutno podotknout, že tuhle píseň musíte sdílet. :) A jak jste na tom se sociálními sítěmi vy? Sdílíte, nebo se radši držíte v ústraní?
Medojedovi je to u pr*elePřestaly vás už bavit jednotvárné zvířecí dokumenty televizí BBC nebo National Geographic? Pokud ano, tak přesně pro vás jsou tu videa z YouTube kanálu uživatele czg123, ve kterých autor přitepleným hláskem komentuje záběry volně žijících tvorů. Dnes se seznámíme s drsňákem Medojedem kapským, o kterém se toho dozvíte možná víc než leckdo jiný za celý svůj život.
V další epizodě Out With Dad jde Nathan na rande naslepo s Angelou, které jim domluvil Johnny, a přijde na něm mimo jiné řeč i na jeho podezření, že je Rose na holky.
V další epizodě Out With Dad poslechne Nathan radu Johnnyho a vezme Rose do kina na film, o kterém doufá, že by ji mohl přimět se mu svěřit. Poznámka: U citátu z "Romea a Julie" jsem použil překlad E. A. Saudka.
Dnešní epizoda Out With Dad se odehrává na mejdanu, kde se Rose podaří ukrást si jeden tanec s Vanessou. Pokud byste nevěděli, na jakou písničku Rose a Vanessa tancují, tak je to "Side Swept" od Late July. A myslím, že nastal čas trochu nahlédnout pod pokličku seriálu. Jason Leaver, který seriál produkuje, režíruje a píše, je ženatý a bezdětný heterosexuál, proč tedy tento seriál? Cituju z rozhovoru pro pntlezmag. "V době, než jsem dostal ten nápad, jsem toužil natočit něco založené na postavách. Vzpomínám si, že jsme s manželkou často diskutovali o tom, jaké příběhy mám rád a proč. Vlastně se hodně věcí zmíněných v těch diskuzích objevilo ve scéně v kině ve Filmovém večeru s tátou. Pak jsem si jednou po děsivé noční můře, ve které jsem skončil jako svobodný otec, představoval, jaké by to bylo sám vychovávat dceru. Zatímco jsem seděl v metru a přemýšlel o té imaginární dceři jménem Rose, napadlo mě: 'Co kdyby mi řekla, že je na holky?'." A proč si tedy zvolil příběh o dospívající lesbičce? "Řekl bych, že svým způsobem si ten příběh zvolil mě. To, že je to příběh o dospívání, mi došlo až uprostřed psaní! Obyčejně dávám přednost sci-fi / akci / dobrodružství. Nikdy by mě nenapadlo, že budu chtít točit příběh o dospívání! Tedy ty příběhy se mi vždy líbily - protože kdo to nezažil? Proč lesbička? No, opět to za mě vysvětluje Nathan ve Filmovém večeru s tátou. Homosexuální romance se mi vždy líbily. Emily a Naomi mi v britských Skins zlomily srdce. A na Imagine Me & You se můžu dívat pořád dokola. A i když jsem měl rád Willow a Oze, tou pravou pro mě vždy bude Tara."
