Mravenci jsou nebezpečná zvířata, zvlášť když jich je hodně. Za tip na toto naučné video děkujeme Yarrowi Andrejčíkovi. Toto video bylo přeloženo v rámci soutěže Staň se tipařem. Pokud se chcete také zúčastnit, sledujte každý den ve 20:00 stránku VideaČesky.cz na Facebooku, kde najdete zadání pro aktuální den. Pošlete nám tip na video vyhovující našim požadavkům a třeba vybereme právě vás!
16 slov, která v angličtině neexistujíV soutěžním videu týkajícím se jazyků se dozvíte o 16 zajímavých slovech, pro které angličtina nemá jednoslovný ekvivalent. Schválně kolik z nich jste před zhlédnutím videa znali? :-) Tip do soutěže zaslal Honza Mareš, děkujeme.
Seriál Riley Rewind se nám pomalu chýlí ke konci. Riley si začíná připouštět, že Angele i přes svou schopnost nedokáže pomoct. Tím ale její problémy zdaleka nekončí. Pro změnu totiž musí zachránit celou školu.
Jak se nechat vyhodit z hoteluV naší soutěži jsme vás také požádali o tip na vloggerku, tady ji máte! Jmenuje se Emma Blackery a do komentářů napište, jestli byste od ní uvítali více videí.Za tip na toto video děkujeme Davidu Piskořovi.Toto video bylo přeloženo v rámci soutěže Staň se tipařem. Pokud se chcete také zúčastnit, sledujte každý den ve 20:00 stránku VideaČesky.cz na Facebooku, kde najdete zadání pro aktuální den. Pošlete nám tip na video vyhovující našim požadavkům a třeba vybereme právě vás!
Automatická zpověďSoutěžní video ve španělštině. Scénka z televizního pořadu, typicky španělský katolický humor z baskické části země. Za tip děkujeme Matěji Fišerovi!
Už jsme viděli, jak si Key a Peele utahují z "evropského" fotbalu. To ale neznamená, že si nevezmou na paškál také americký fotbal.Poznámky: Americký fotbal u nás zatím není moc populární a je sám o sobě velmi složitý. Pokud nemáte vůbec představu, o co ve hře jde, nebo jen neznáte všechny detaily a termíny, nebojte se navštívit český web o americkém fotbale nfl.cz, na kterém najdete všechny informace týkající se tohoto sportu. Pro ty, co ovládají alespoň základy, tu mám popis pojmů, které ve videu uslyšíte, a třeba jste je neznali. endzóna - zóna hřiště, která se nachází na obou koncích hrací plochy. Více zde redzóna - zóna hřiště mezi dvacetiyardovou linií a linií označující endzónu, tedy linií, kterou je nutno překonat s míčem pro zisk touchdownu. Více zde snap - snap začíná každou novou hru; snap rozehrává vždy center a ten ho předává quarterbackovi. Více zde vlajka - žlutá vlajka, nebo také žlutý praporek, značí faul na hřišti; více o faulech najdete zde shovel pas - nebo také screen pas je krátká přihrávka od quarterbacka na hráče netradičním hodem míče. Více zde
Žijete svůj život naplno?Čeho lidé na smrtelné posteli nejvíce litují? A co dělat, abychom se tomu my vyhnuli? Za tip na video děkujeme uživateli Charlie Junior. stránku VideaČesky.cz na Facebooku, kde najdete zadání pro aktuální den. Pošlete nám tip na video vyhovující našim požadavkům a třeba vybereme právě vás!
V dnešním vydání našeho pravidelného stand-up okénka uvidíte další úryvek z vystoupení Gabriela Iglesiase alias Fluffyho. Tentokrát vám řekne, jak zaručeně rozesmát policistu.
Je tu druhý díl seriálu Flaman. Hlavní hrdina, obyčejný kluk neobyčejných schopností, potřebuje pohodlný oblek a naučit se ovládat své schopnosti. Tak, aby mohl pomáhat dobru na světě. Anebo sobě a svým kamarádům? A co vy? Jak byste naložili se super schopnostmi vy? Tento díl potěší i příznivce španělštiny, přichystali jsme pro vás duální titulky. Můžete si tedy užít sevillskou španělštinu a vychutnat si originální znění. Malý slovníček nejčastějších výrazů: - illo/quillo (chiquillo/a) - chlapec, dívka. Tento výraz byl v diskusi na youtube kritizován pro více než časté používání, krásně srovnatelné s českým "ty vole" - ojú/osú/ozú - Jesús - iAy agua! - hrozně nenápadné Bacha! resp. tajný pokřik - a hierro - hodně/moc.
Zrcadlo vidíte každý den, ale víte vůbec jakou má barvu? Pokud nevíte nebo si naopak myslíte, že to víte, pak vás Michael svým videem pravděpodobně překvapí.
Je tu nový španělský seriál! A dokonce o superhrdinovi! Ezequilelův život se radikálně změní, když ve svých 20 letech objeví svoje superschopnosti. Náš hrdina se zrovna přestěhoval za svou matkou do Sevilly a tajemství jeho sil se mu snaží pomoci odhalit ten největší mimoň na škole, Alfred. A o co je španělský hrdina lepší než všichni ti američtí? Má kamarády z Malvivienda! P.S. Flaman = cool, zábavný, hezoun + zařízení, které zaznamenává rychlost na lokomotivách. :)
Dnes pro vás máme slíbený rozhovor s Mattem Smithem, v pořadí již jedenáctým představitelem slavného Doctora Who. Dozvíte se o jeho projektech mimo Doctora Who nebo o tom, jakou zábavnou hrou tráví svůj volný čas během natáčení.
Dnes tu máme video, které je prakticky bez překladu. To ale neznamená, že vás o něj připravíme. Peele nám ukáže, jak vás může obyčejná mikina s kapucí ochránit před problémy.
V dnešních duálních titulcích opět uvidíte slavného teoretického fyzika Michia Kakua, který vám tentokrát objasní, co je to vlastně ona temná hmota, o které ze všech stran neustále slýcháme. Otázka, která byla Kakuova položena, zní: "Pokud subatomární částice mohou být na dvou i více místech zároveň, mohly by se části nás pohybovat tam a zpátky mezi paralelními vesmíry a mohly by tyto částice být temnou hmotou?" Slovíčka z videa: dark matter - temná hmota sheet of paper - list papíru entire - celý parallel universe - paralelní vesmír to hover - vznášet se inch - palec (míra) invisible - neviditelný gravity - gravitace to bend - ohnout, zakřivit ordinary - běžný, obyčejný cutting edge (doslova "řezající ostří") - něco, co má v daném oboru prvořadý význam string - struna (jinak i např. provázek nebo šňůrka) rubber band - gumička bottom line - výsledek něčeho nebo nejdůležitější aspekt dané věci shelf - police convincing - přesvědčivý verified - ověřený
