Znáte to, jste v baru, někdo vás naštve a vy mu chcete dát co proto, ale v poslední chvíli si uvědomíte, že kdybyste se s dotyčným poprali, nemuselo by to dopadnout úplně nejlíp. Proto se hodí mít po ruce kamaráda, který odhadne situaci a včas vás zastaví. Peele má takového kamaráda v podobě Keye, takže nehrozí žádný problém...
Je tu v pořadí již třetí vydání speciálu u příležitosti Conanovy návštěvy Arménie. Tentokrát si Conan zahraje drsného gangstera v populární arménské telenovele a poté zajde se Sonou za profesionální amrénskou dohazovačkou, která se jí pokusí najít na základě fotek ideálního ženicha. Role gangstera v arménské telenovele Návštěva profesionální dohazovačky
V dnešním skeči si Key a Peele náležitě zapaří. Vžijí se totiž do kůže electro-popového dua LMFAO a vyrazí na taneční parket. Dejte si pozor, abyste dnes večer nedopadli stejně jako oni. ;-)
Je tu další úterý a s ním i další speciální epizoda natáčené v Arménii. Conan se Sonou porozhlédnou po tržnici a nakoupí sušené meruňky. Poznámka: Původně tu byla i návštěva blešího trhu a oslavy Dne Jerevanu, ale tato videa bohužel nejsou na YouTube.
Dnes tu máme další skvělou záležitost od dvojky s krycím názvem Key a Peele. Skeč, v kterém zpívá parta pirátů hymnu o genderové nerovnoprávnosti, se rychle stala hitem. Nejen že je skvěle vymyšlená a zazpívaná, ale na celém skeči je vidět, kolik peněz musela stát jeho příprava - kostýmy, masky, kulisy, produkce. Ještě bych rád zmínil, že mi překlad tentokrát zaslal fanoušek s nickem eLPí a jelikož se mi celkem líbil, jen jsem přepsal pár nepřesností, opravil chyby a rozhodl se video nahrát s jeho titulky. Tímto mu tedy děkuji za překlad a zaslání! :-)
Pokud sledujete Conanovu československou fanouškovskou stránku na Facebooku, dobře víte, že se Conan nedávno vydal do Arménie. Proč? Protože jeho osobní asistentka Sona, která se objevila i v několika legendárních videích (např. v tom o ztraceném hrnku), je původem Arménka, i když žije v Los Angeles a do Arménie se nikdy nepodívala, protože se v USA už narodila. Conan se tedy po povedeném výjezdu na Kubu rozhodl, že vezme Sonu do Arménie a natočí tam rovnou celou speciální epizodu. V nadcházejících několika týdnech se tedy můžete těšit na spoustu zábavných videí z této exotické země, která vám prostřednictvím našeho webu budu postupně dávkovat. Hezky se bavte! Conan na návštěvě u Sony doma Rychlokurz arménštiny zdroj: http://www.teamcoco.com
Suplující učitel je bezpochyby jedním z nejlegendárnějších skečů dvojice Key a Peele, takže pokud jste ho zatím neviděli, rychle to napravte. Dnes sice nebude přítomen Balake ani Jay Quelin, ale těšit se můžete na Peelea v roli suplujícího učitele pana Nostranda, který si hodlá u třídy vybudovat pořádný respekt.
A je to tady! Dlouho očekávaná nová epizoda Clueless Gamera konečně vyšla a Conan si v ní zahrál herní pecku v podobě Falloutu 4. Přeložil jsem pro vás i krátké úvodní video, které celé recenzi předcházelo. Těšit se můžete na sexy kostýmy, Conanův vypracovaný zadek, spoustu potvor, zpomalování času, hackování počítačů a spoustu dalšího. A zpátky je i Conanův herní parťák Aaron Belyert. Dobře se bavte. :-)
V dnešním videu uvidíte, že pravidla se musí dodržovat a šéfové poslouchat. Key bude muset střežit občerstvení ve formě bagelů jako oko v hlavě, jinak vytočí svého šéfa, který chce mít klid na přednášku.
A máme tu další archivní kousek. Tentokrát se Conan vydal do skladu filmových rekvizit, aby si zkusil staré telefony, obhlídnul miniaturní pirátské truhly a zazpíval malým želvičkám pod dohledem přísného opičáka. Příští týden se těšte na nové vydání Clueless Gamera věnované Falloutu 4. ;-)
V dnešním videu uvidíte, jak vypadal brainstorming scenáristů filmu Gremlins 2. Tento skeč Keye a Peelea je tak nadčasový, že se dá vztáhnout i na celou řadu dalších sequelů, které aktuálně vznikají a mají za cíl vytáhnout z diváka peníze jen proto, že jde o pokračování skvělého filmu...
Dnes si dáme další archivní kousek z dob, kdy Conan ještě působil na televizní stanici NBC. V tomto videu se šel podívat na hotelový pokoj, ve kterém kdysi strávil pár týdnů života. Co se od té doby změnilo a co zůstalo naopak úplně stejné? Koukejte a uvidíte...
V dnešním videu se doktor Gupta a Marion Glass z nadace Něco si přej půjdou podívat na těžce nemocného Liama. Tento ubohý chlapeček na tom vůbec není dobře a nutně by potřeboval splnit nějaké životní přání. Jaké? To už se dozvíte za chvíli...
Conan nedávno oznámil, že chystá další speciální epizodu. Po mimořádně vydařeném výletu na Kubu, který jsem pro vás před půl rokem přeložil zde, se Conan tentokrát vydal do Arménie, rodné země jeho sympatické asistentky Sony. Tu vzal samozřejmě jakožto nejlepší šéf s sebou a vy se tak můžete už v listopadu těšit na další várku vtipných videí z této neokoukané destinace. Dnešní video berte jako trailer...
Obama právě dokončil nádherný proslov a chystá si v rychlosti podat ruku s některými přítomnými. Jenže i prezident Spojených států amerických má své oblíbence a s některými se evidentně rozumí trochu víc než s jinými...
Dnes si dáme po dlouhé době zase jeden archivní kousek. Vrátíme se do doby, kdy se Conan ještě vysílal na NBC a podíváme se na video, ve kterém si náš oblíbený zrzoun vyzkouší, jaké to je stát se obdivovaným idolem všech puberťaček. Nejdřív se ale připravte na krátkou debatu o skvělém mottu Andyho politické kampaně...
Dnešní díl Keye a Peelea se výjimečně obejde bez titulků. Přesto mě ale pobavil natolik, že jsem se ho rozhodl k nám na web přidat, aby si ho mohli užít i ti, kteří by na něj jinak nenatrefili. Uvidíte v něm bandu krvelačných válečníků, kteří si užívají oslavu čerstvě setnuté hlavy. Příjemnou zábavu!
Jak potěšit partnerku, vám duo Key a Peele už kdysi vysvětlilo v rámci Kurzu uspokojení. Dnes ale ještě trochu zvedneme laťku a povíme si něco o menstruaci. Víc už vám sdělí mí kolegové Shaboots Michaels a T-Ray Tombstone.
