Nový způsob vykreslování herní grafikyDnešní herní koutek bude trochu speciální. Nebudeme se věnovat žádné konkrétní hře, ale představíme si novou technologii, kterou již nějakou dobu vyvíjí australské studio Euclideon. Ta by totiž mohla být obrovským průlomem v oblasti počítačové grafiky. Ovšem to pouze za předpokladu, že jsou prohlášení tvůrců pravdivá. Na internetu probíhají zuřivé debaty, zda je něco takového vůbec možné, a jde o velice diskutované téma po celém světě. Všichni tedy očekávají další krok Euclideonu a doufají, že by konečně mohlo svítat na lepší časy her. Tento nástroj by totiž do rukou vývojářů vnesl obrovskou tvořivou moc a mohli by se tak plně soustředit na výtvarnou stránku hry. V komentářích můžete přihodit svůj názor do pranice.
A tímto posledním dílem se loučíme s muzikálem Starship. Nezbývá než čekat na to, s čím příjde Team StarKid příště. Pokud jste tak již neučinili, doporučuji zhlédnout jejich ostatní díla - A Very Potter Musical, A Very Potter Sequel, Me and My Dick a Little White Lie. Na závěr bych rád poděkoval BugHer0vi, který měl trpělivost s časováním a hlavně korekturou. A také vám, divákům, kteří jste s tímto počinem vydrželi až do konce.
FreddieW: Portal Gun, Rocket Jump, Sám domaMinulý týden jsme si ukázali video od Corridor Digital, dnes se opět vracíme ke starému dobrému Freddiemu. Opět to však pojmu trochu jinak. Vybral jsem pro vás celkem tři krátká videa. Ke dvěma vůbec neexistují doplňující pohledy za kulisy a k tomu třetímu sice ano, ale přišlo mi dost o ničem, tak jsem ho nepřekládal. Videa se jmenují Portal Gun, Rocket Jump a Sám doma. Jedno po druhém vám představím. Portal Gun: Toto je jedno z prvních Freddieho významnějších videí, které před rokem a půl nastartovalo Freddieho "kariéru". Je už rok a půl staré a jak už název napovídá, pojednává o tom, jak v praxi funguje zbraň z populární hry Portal. Ve videu kromě Freddieho a Brandona uvidíte i Sama a Nika z Corridor Digital. Pozornější z vás si všimnou scény z jejich krátkého filmu Modern Warfare: Frozen Crossing na monitoru. Rocket Jump: Toto video si bere na paškál zajímavý střílečkový fenomén, který můžete znát třeba z hry Quake 3. Hráč při něm využívá raketometu k tomu, aby zvětšil svůj doskok. A to tak, že pod sebe střelí raketu, jejíž výbuch ho následně popožene. Sám doma: Vánoční fimovou klasiku Sám doma určitě nemusím nikomu představovat. Právě z ní si Freddie vypůjčil nápad na systém pastí, který má znepříjemnit život dvěma zlodějům. Za zmínku stojí hlavně výborný pád ze schodů, za kterým stojí kaskadéři z Action Factory.
V dnešním díle webseriálu The Guild konečně naplno vypukne festival Megagame-o-ramacon. Zaboo začne zažívat typické zahlcení programem, jaké zažívají všichni nováčci na conech. Zejména v tomto díle vynikne také Vork, který se opět snaží vydělat a ušetřit, kde to jen jde, a neváhá zneužít ani děti. Na závěr bych chtěl upozornit, že ve hře můžete vidět odkaz na webseriál The Legend of Neil, který jsem pro vás také překládal. Jedna scéna se totiž odehrává přímo před stánkem The Legend of Neil, poznáte to podle typické výzdoby a Like like na pozadí. A samozřejmě jako zaměstnanec festivalu se objeví Tony Janning, kterého znáte jako Neila z The Legend of Neil. PS: Pokud jste na Facebooku, přidejte se do nové skupiny The Guild CZ/SK, kterou sám spravuji, a dozvíte se aktuální dění okolo seriálu.
Čeká nás předposlední díl tohoto muzikálu, ale boje ještě nekončí. Proč? Protože Junior je pořád nebezpečný a chce své plány dokončit. Vychutnejte si Juniorův finální střet s jeho protivníkem.
Hra Angry Birds je bezesporu fenoménem poslední doby. Nedávno jsem si ji zahrál na chvíli na kamarádově iPhonu a o víkendu jsem u ní strávil celou věčnost. Jednoduchý námět souboje ptáků, kteří neumí létat, proti jakýmsi zeleným prasatům, slaví úspěch a hru si oblíbily miliony lidí po celém světě. Dnes vám přináším krátké video ze seriálu Dorkly Bits, který nám včera doporučil k překladu uživatel s nickem Hupsin. Je to o animovaný seriál od lidí, kteří se podíleli na vzniku seriálu Player Haters a některých skečů od College Humoru (určitě poznáte známé hlasy ;-)), který má každý díl zasazený do určité videohry. Jednotlivé díly mají velmi krátkou stopáž, ale v naprosté většině případů jde o nápadité a zábavné skeče. Proto jsem pro dnešek přeložil tento díl s Angry Birds a přemýšlím, že bych začal seriál překládat pravidelně. Co vy na to? Profil tohoto webseriálu s přehledem jednotlivých epizod najdete zde.
Jeden klip Epických rapových bitev historie jsme tu už měli, to když se proti sobě utkali Darth Vader a Adolf Hitler. Tentokrát je tu něco pro všechny teoretické fyziky, astronomy, Sheldony Coopery a hiphopové fanoušky. Souboj mezi největšími génii 20. století, Albertem Einsteinem a Stephenem Hawkingem. Epic Rap Battles of History je projekt YouTubera s přezdívkou Nice Peter a jeho kamaráda Lloyda Ahlquista. Klipy jsou vytvářeny v losangelském Maker Studios, kde se například natáčí i pořady Kassema G nebo produkuje a stříhá Equals Three a vlog Raye Williama Johnsona.
Máme tady další díl webseriálu The Guild. Minule se guilda konečně dostala na vysněný herní festival, ovšem její členové záhy zjistili, že budou muset bydlet všichni namačkaní v malinkém pokoji. V dnešním díle proto Vork jako správný vůdce zaopatří svou guildu potravinami a zavede přísná pravidla šetření. A festival pomalu začíná... V tomto díle se také objevila Clařina hláška "Claracorn" přeloženo "Clarožec". V souvislosti s tím bych vás chtěl upozornit na dnes končící soutěž, kde mají fanoušci The Guild nakreslit a zaslat svou vlastní představu Clarožce. Výsledky jejich snažení můžete vidět zde. Další díl opět příští čtvrtek v 17:00. PS: Omlouváme se za případné komplikace s přehráváním. Video je uloženo na stránkách bing.com a jde zároveň zatím o jediný zdroj epizod The Guild, tudíž za případné komplikace s přehráváním nemůžeme. Aspoň vám tak můžeme přinášet nové epizody hned po jejich premiéře, a ne až o několik měsíců později, kdy se objeví na YouTube.
V posledním díle se Broukovi a Únorce podařilo poodhalit spiknutí a nyní spěchají za zbytkem hvězdných strážců, aby je varovali. Jak to vše dopadne, uvidíte v dnešním dílu.
Ray je zpátky, a jelikož se na vás moc těšil, vybral pro vás namísto koček a mimin vtipná virální videa. Uvidíte tedy zrzavého trolla, zjistíte, jak cestují ženy v rozvojových zemích, a nakonec vás čeká nesmrtelný tlouštík.
FreddieW: Skočit si na nákupDnes si opět ukážeme nějakou Freddieho starší tvorbu. Freddie tentokrát odloží zbraně (což není až tak neobvyklé, všimněte si, že skoro každé druhé přeložené video je něco jiného než přestřelka) a místo toho si vyzkouší skydiving. Nebo to tak alespoň vypadá... Jak to bylo doopravdy se opět dozvíte v přiloženém pohledu za kulisy, kde vám Freddie vysvětlí základní principy všech použitých efektů. Pohled za kulisy:
Pro někoho snad dlouho očekávaná chvíle je konečně tady. Po troše napínání vám přinášíme 1. díl 5. řady úspěšného webseriálu The Guild, se kterým se budeme setkávat každý čtvrtek v 17:00. Pokud jste zapomněli události minulé řady, připomeňte si je rychle v rekapitulaci, kterou jsem pro vás přeložil.
Brouk vzal Únorku zpět na svou domovskou planetu, aby jí ukázal, jak skvělí brouci jsou. Dokáže krása broučí planety přinutit Únorku změnit názor? A co teprve Junior a jeho ďábelské plány... To vše v dnešním díle.
Další díl Equals Three je tu a tentokrát se speciálním moderátorem Kassemem G. Ten nám ukáže možný budoucí dopravní prostředek Američanů, závažné zpravodajské přeřeknutí a surfující husy, které potká tragický konec. Otázka dne pro VideaČesky.cz: Ray, nebo Kassem?
Hodný kluciVím, že většina návštěvníků našich stránek zbožňuje kapelu The Lonely Island a dnešní písnička s nimi asi bude srovnávána, ale TLI nejsou jediní, kdo umí složit chytlavý song s vtipným a pravdivým textem. Proto jsem si pro vás na dnešek připravil překlad písně Nice Guys z YouTube kanálu nigahiga a jsem zvědav, jak se vám bude líbit. Pokud vás píseň zaujme, můžete si ji koupit přes iTunes a podpořit tak její autory. ;-)
