Will Smith je týpek. Když byl u Grahama Nortona naposledy, tak neváhal zazpívat svůj slavný song z komediálního seriálu Fresh Prince a hned z toho byl velký internetový hit (přeloženo zde, původní znělka Fresh Prince je poté přeložena zde). Proto chce i dnes zpestřit tuto oblíbenou britskou talk show. Nejdřív něco zarapuje se svým 14letým synkem Jadenem a poté... se nechte společně s Grahamem překvapit.
Rok 2012 v přehleduGoogle opět na konci roku zveřejnil video nejvyhledávanějších a nejdůležitějších událostí. Tak si spolu s ním shrňme už téměř minulý rok. Přejeme vám vydařené oslavy a úspěšný vstup do nového roku 2013!
Především mužská část populace se dozvěděla děsivou zprávu, která zapříčinila zvýšenou nespokojenost na celém světě. A dvojice kamarádů se ji rozhodne vyřešit po svém. Jak? To vám ukáže tento fiktivní trailer.
Znělka Fresh PrinceNa vaše přání se zde můžete podívat na znělku seriálu Fresh Prince s titulky. Pro jedny to jistě bude hezká nostalgie a pro druhé... těžko říct, já jsem součástí té první skupiny :-) Jako bonus se pak můžete podívat na jednu mou oblíbenou scénu ze seriálu. Will a Carlton si potřebují nutně vydělat peníze, a tak se zúčastní taneční soutěže. Připomíná vám jejich tanec něco?
Joss Whedon o Mittu RomneymZítra budou Američané volit svého prezidenta na následující čtyři roky, a tak se všichni, co mají na kandidáty nějaký názor, snaží prosadit svého favorita. Málokdo to však umí tak originálně jako Joss Whedon, fanoušky uctívaný tvůrce kultovních seriálů Firefly, Buffy, Dollhouse a také režisér a scénarista menšího nezávislého filmečku jménem Avengers. Joss se rozhodl vtipně poukázat na to, že pokud volby vyhraje republikánský kandidát Mitt Romney, budoucnoust nebude zrovna příznivá...
Dnešním hudebním klenotem jsou Depeche Mode s jedním z největších elektronických hitů 90. let, skladbou Enjoy the Silence. Enjoy the Silence vydala skupina v únoru roku 1990 na svém albu Violator. Je to jedna z vůbec nejremixovanějších písní, jejíž melodii zná asi každý, ale jen málokdo by si vybavil, jak vlastně zněla původně. Mezi nejhranější cover verze patří například ty od Lacuna Coil, Keane, HIM nebo Susan Boyle. V roce 2004 vydali novou verzi sami Depeche Mode na albu Remixes 81 – 04, o jejíž remix se postaral Mike Shinoda z Linkin Park. Klip ukazuje zpěváka Dava Gahana oblečeného jako krále, který si s sebou nosí skládací židličku. Místa, po nichž se prochází, jsou Skotská vysočina, pobřeží Portugalska a Švýcarské Alpy. Kapela byla nadšená nápadem režiséra Antona Corbijna na ztvárnění Gahana jako muže, který má úplně všechno a hledá jen tiché místo, kde by si mohl v klidu sednout. Depeche Mode vznikli roku 1980 v Essexu. Zakládajícími čelny byli Dave Gahan, Martin Gore, Adam Fletcher a Vince Clark, kterého po vydání debutového alba Speak & Spell nahradil Alan Wilder. Ten však kapelu opustil v roce 1995 a od té doby Depeche Mode fungují coby trio. Kapela prodala celosvětově přes 100 milionů alb, což ji činí nejúspěšnější elektronickou skupinou všech dob. Magazín Q ji zařadil mezi 50 skupin, které změnily svět. Do letošního roku vydali Depeche Mode celkem 12 alb a v příštím roce se chystá vydání dalšího.
Interpretku tohoto hudebního klenotu 20. století netřeba dlouze představovat. Píseň River Deep – Mountain High napsal producent Phil Spector pro manželské duo Ike & Tina Turner na stejnojmenné album, vydané v roce 1966. Skladba byla velmi úspěšná ve Velké Británii, kde se v hudebním žebříčku usadila na 3. místě, ovšem v USA byla spíše propadákem. River Deep – Mountain High se také dočkala mnoha cover verzí, například od Deep Purple, The Animals, Annie Lennox nebo Céline Dion a objevila se také v seriálu Glee, kde byly jejími interpretkami Naya Rivera a Amber Riley. Tina Turner, vlastním jménem Anna Mae Bullock, se narodila 26. listopadu 1939 v Tennessee. V 50. letech potkala svého budoucího manžela Ika Turnera, změnila si křestní jméno na Tinu a dvojice začala nahrávat a vystupovat společně. V roce 1971 vydali svůj nejúspěšnější singl Proud Mary. Ikovo agresivní a násilnické chování však v roce 1976 vyústilo v rozvod a Tinina kariéra se na čas utlumila. V roce 1984 však vydává úspěšné album Private Dancer, kterým přešla od soulu k rocku, změnila image a znovu se dostala na vrchol. V roce 1985 získala celkem 4 ceny Grammy. Její koncert v Riu de Janeiru byl na čas zaznamenán v Guinessově knize rekordů díky nejvyššímu počtu diváků. Přišlo jich 182 000.
Annie Lennox – Love Song for a VampireAnnie Lennox jsme tu už ve fimových písních měli, ale tato zpěvačka a skladatelka se podílela hned na několika skvělých soundtracích. Tuto píseň napsala pro filmovou adaptaci románu Drákula od Francise Forda Coppoly, natočenou v roce 1992.Ve filmu zazářili Gary Oldman, Winona Ryder, Anthony Hopkins a také mladý Keanu Reeves, který zřejmě nechtěně přinesl filmu jedno „nej“ – údajně nejhorší pokus o britský přízvuk v dějinách filmu. Ale zpět k písni. Text je vyprávěn z pohledu samotného Drákuly a má gotickou atmosféru, odkazující k filmu. Ceny se však za tuto skladbu Annie Lennox nedočkala, film získal tři Oscary za kostýmy, střih zvuku a masky.
Tuto skladbu od Village People není snad ani nutné představovat. Snad všichni už ji někde slyšeli, tak si ji užijte s českými titulky. YMCA je zkratka organizace Young Men's Christian Association (dříve Křesťanská asociace mladých mužů, dnes Křesťanská asociace mladých lidí), jejímž cílem bylo sdružovat a zabavit dospívající chlapce. Ať už sportem nebo různými tvořivými aktivitami. Skladba YMCA vznikla v roce 1978 poté, co producent Henri Belolo uviděl na budově nápis YMCA a napadlo ho o této instituci napsat skladbu. Ačkoliv hlavní zpěvák Village People Victor Willis popíral, že by skladba byla od počátku míněna jako jakási neoficiální hymna gayů (Willis je heterosexuál), z náznaků v textu a kostýmů, které si lehce utahují ze stereotypů o oblékání gayů v té době, lze získat opačný dojem. Navíc v té době Ymcu údajně využívali mladí gayové jako místo ke schůzkám, aniž by vyvolávali pohoršení. Původně se předpokládalo, že si píseň najde místo pouze v úzkém okruhu gayů, avšak díky chytlavé melodii a textu se stala populární i mezi většinovou populací. V hudebním žebříčku USA se držela na 2. místě, v žebříčku Velké Británie dokonce na 1. místě. Celosvětově se prodalo 5 380 000 kusů alba Cruisin' na kterém se tato skladba nacházela. I v dnešní době se často hraje na sportovních akcích, diskotékách nebo i mnoha školních akcích.
Stephen King u Craiga FergusonaMáme tu pro vás rozhovor s dalším slavným americkým spisovatelem. Tentokrát jde o samotného mistra hororového žánru Stephena Kinga. King se narodil v roce 1947 v Maine, kde později vystudoval angličtinu a tvůrčí psaní se zaměřením na učitelství. Poté, co se jeho první román Carrie (1973) stal bestsellerem, se ale King mohl psaní začít věnovat na plný úvazek. Tento horor o narušené středoškolačce s telekinetickými schopnostmi proslavila hlavně závěrečná scéna na školním plese a kdokoliv tuto knihu zná, jistě mu na mysli okamžitě vytane kýbl prasečí krve. King je autorem spousty dalších známých titulů, z nichž mnoho bylo zfilmováno. Jmenovat můžeme například Osvícení, Řbitov zvířátek, To, Misery, Zelenou míli nebo sérii Temná věž.Tento rozhovor byl odvysílán 6. 8. 2012.
Jimmy Carr vypráví vtipy v MontréaluNa vaše četná přání je tu zase a znova britský stand-up komik Jimmy Carr, který bude v 10minutovém klipu především vyprávět vtípky z různých aspektů života. Zajímavé na tomto videu je, že většina jeho nahraných vystoupení (které jste tu mohli vidět) pochází z Velké Británie a z jeho představení, kde už většina diváků Jimmyho aspoň trochu zná a minimálně tuší, co od něj mohou očekávat. Toto video však pochází z montréalského festivalu komedie v Kanadě, kde se s ním pravděpodobně většina sedících setkala poprvé. Takže co na jeho vystoupení budou říkat Kanaďani (a co zdejší diváci)? Poznámky k překladu: Šahání na vlasy - V originálu je "hair" (vlasy) a "pubic hair" (ochlupení), takže původní vtip je postavený na podobnosti těchto slov. Vigara - V originálu je, že byla "over the counter", což je označení pro léky, které nejsou na předpis. Doslova to také znamená "přes pult".
V posledních letech Charlieho bohužel víc než na obrazovkách vídáme na stránkách bulváru. V tisku se probírá jeho drogová závislost, potyčky se zákonem, nejrůznější aféry a problémy se sebekontrolou. Charlie se v Hollywoodu v podstatě narodil a ve filmech se objevoval odmalička, ačkoliv zpočátku větší úspěchy slavil jeho bratr Emilio Estevez. Záhy se ale Charlie několika dramatickými rolemi vyhoupl na špičku a vybudoval si pověst talentovaného herce, už tehdy se ale objevily první problémy. Dnešní biografie byla publikována v březnu 2011 - tedy v období největších spekulací o Charlieho chování, jeho možných problémech atd. a v takovém duchu se i nese. P.S. Abych zabránila pozdějším dohadům o správnosti překladu: v biografii se objevuje několik nesmyslů - např. film Apokalypsa opravdu nenatočil Oliver Stone, ale F.F. Coppola - a podobné perly. Takové bludy odmítám šířit, a proto je dnešní překlad v některých pasážích poněkud kreativnější. Pokud se chcete o tomto herci dozvědět víc, navštivte náš partnerský web Fandíme filmu, kde se bude každý týden objevovat k Biografii hvězd doplňující článek, který vám nabídne další zajímavosti. Článek o Charliem Sheenovi najdete zde. Dnešní hlasování bude tak trochu experimentální. Jistě jste si všimli, že se v této rubrice prozatím neobjevila žádná dáma a výsledky dosavadních hlasování ani nenapovídají tomu, že by se tak stalo v blízké budoucnosti. Vyvstává proto otázka, zda zkrátka o dámy není zájem, anebo zda jen nemají vedle svých mužských kolegů šanci uspět. Rozhodla jsme se proto dnes zkusit udělat "dámské kolo" a z výsledků hlasování vyvodím závěry: Pokud bude celkově málo hlasujících (v porovnání s předchozími anketami), je jasné, že o dámy obecně není zájem, věci zůstanou při starém a možná se jednou stane zázrak. Pokud bude počet hlasujících zhruba stejný, budou od této chvíle mít dámy jednou za pár týdnů vždy své vlastní kolo a v běžném hlasování bude místo ženského jména znovu v nabídce herec, který předchozí týden skončil jako druhý + tři nová jména. Co si o tom myslíte? [poll id="32"]
Bill Cosby o alkoholuUž je to nějaký ten pátek, co se návštěvníci na VideaČesky mohli přesvědčit o tom, že Bill Cosby není jenom ta postavička z Cosby Show, ale také výborný stand-up komik.Na otočku se teď k němu vracím, abyste si mohli poslechnout, co si Bill Cosby myslí o alkoholu a jeho konzumentech.
Michael Sheen a Řád britského impériaV dnešních střípcích se můžete podívat hned na dvě videa ze show Grahama Nortona. V prvním vám britský herec Michael Sheen poví, jak probíhalo předávání vyznamenání Řádu britského impéria, které mu udělila královna Alžběta II. Svoje zážitky ze setkání s dalšími členy královské rodiny přihodí i britský herec Ewan McGregor a australská herečka Cate Blanchett. Ve druhém videu se stejná sestava krátce pohovoří o dublérce Cate Blanchett a o nahotě při hraní obecně. Tento díl byl odvysílán 13. 4. 2012. Poznámky: - Řád britského impéria je všeobecný záslužný řád pro civilní osoby, který se dělí do pěti tříd. Michael Sheen obdržel vyznamenání 4. třídy, tzv. OBE neboli titul důstojníka. Na titul Sir nebo Dame mají právo pouze příslušníci prvních dvou tříd. Řád je možné udělit i občanům cizích zemí. Z Čechů ho obdrželi například profesor anglické literatury Martin Hilský nebo dirigent Jiří Bělohlávek. - Královna (2006) je film, kde Michael Sheen ztvárnil britského premiéra Tonyho Blaira. Helen Mirren, která v něm hrála současnou britskou královnu Alžbětu II., si za svou roli dokonce odnesla Oscara. - Princ Philip je manžel královny Alžběty II. - ERII je zkratka královny Alžběty II. (Elizabeth II Regina).
Obrovské stavby provázejí lidstvo už několik tisíc let, ale teprve v posledním století zažívají obrovský rozmach. Geek Vsauce se zaměřil na to, jak tyto budovy vznikaly, které jsou aktuálně nejvyšší a dostane se až k problému západu slunce. A to by nebyl Vsauce, aby do toho nakonec nezatáhl i vesmírné záležitosti. 2:18 - Vysílač KWTV (postaven v roce 1954) byla první stavba, která překonala výšku Empire State Building. Do roku 2010 držely rekord za nejvyšší stavbu vždy jen podobné věže (ne budovy). 6:43 - Návod, jak provést experiment a odkazy k bližším informacím o všem v této epizodě najdete v popisu videa. Poznámky k překladu: ISS - Mezinárodní vesmírná stanice XKCD - XKCD je jednoduchý webový komiks, který se humorně zabývá všemi možnými tématy, mimo jiné i matematikou a vědou. Úniková rychlost - Rychlost, kterou těleso musí mít, aby bylo schopné opustit sféru gravitačního vlivu Země. (Také se nazývá jako 2. kosmická rychlost.) Philip Ragan - Autor knihy Leaving the Planet by Space Elevator (Opuštění planety vesmírným výtahem). Barely political - Je zábavný YouTube kanál, na kterém se objevují politicky zaměřená satirická videa, parodie a písničky.
Názor gentlemanů na dopravuMinulý týden se u vás první Názor gentlemanů setkal s velikým ohlasem, a proto budeme v tomto cyklu videí pravidelně pokračovat. Dnes vám gentlemani nabízí svůj názor na dopravní situaci, která mnohdy dokáže rozčílit i toho nejmírumilovnějšího člověka.
Máme tu opět středu s Hudebními klenoty 20. století. Dnes výjimečně zaskakuji za bakeLita já. Když se řekne "hudební klenot", okamžitě začnu pátrat především ve vodách Velké Británie, kde se urodilo za historii této země asi více talentovaných muzikantů na kilometr čtvereční než kdekoliv jinde. Minimálně těch, kteří využívají zvuk elektrické kytary. Jednou z takových skupin, která se hluboko zapsala do historie rockové hudby a silně ovlivnila celou generaci mladých lidí nejen v Británii, je kapela Radiohead. Mezi nejznámější písně Radiohead patří No Surprises, která se objevila v roce 1997 na albu OK Computer spolu s dalšími slavnými hity Karma Police a Paranoid Android. No Surprises si nyní můžete poslechnout s českými titulky v koncertní verzi i v původním videoklipu.
Michael Gambon v Top GearuDnes se můžete podívat na rozhovor s britským hercem Michaelem Gambonem v pořadu Top Gear, kde se objevil už podruhé. Gambon, kterého širší obecenstvo zná hlavně díky jeho roli Brumbála, je v Top Gearu známým jménem. Poté, co v první sérii tohoto pořadu vybral poslední zatáčku tréninkové dráhy poměrně nebezpečným způsobem, po něm byla tato zatáčka slavnostně pojmenována. A nejen na to v rozhovoru přijde řeč. Gambon se rozpovídá i o své oblíbené činnosti - o lhaní reportérům.Pozn.: Zpívající detektiv je minisérie BBC z roku 1986, ve které se Michael Gambon zhostil hlavní role.
