Po dlouhé době jsme se rozhodli obnovit vysílání animovaného seriálu Dorkly Bits, který paroduje nejrůznější staré i nové videohry. V minulosti jsem tu už přeložil celkem 77 epizod, které najdete zde. Ode dneška se těšte na nové díly každou neděli ve 20:00. No a pro dnešek začneme populárním Mariem. V dnešním krátkém videu uvidíte, jak by to vypadalo, kdyby se z něj najednou stal násilník a šílenec.
V dalším díle Graham Norton Show byli do pořadu pozváni slavný herec a komik Ricky Gervais a sexy herečka Thandie Newton (Crash, RocknRolla). Tématy budou Rickyho zlost na porotce pořadu X-Factor, pornofilm o Sarah Palinové a škodolibá nachytávka s kabelkou. U Grahama Nortona nic obvyklého a fádního rozhodně nečekejte. ;) Poznámky: "pije z chlupatého šálku" - Zde se Graham chytil dvojsmyslu, který se nedá do češtiny přeložit. Jeho šálek čaje se zdá být chlupatý a fráze "pít z chlupatého šálku" znamená "být lesbička". Flat Eric - plyšová postavička, která se proslavila v písní Flat Beat. David Brent - Postava, kterou Ricky Gervais hrál v kultovním seriálu Kancl (Office). Oxfam - charitativní organizace, která mimo jiné otevírá obchody, kde se prodávají darované věci.
Coldplay - The ScientistPřipravil jsem si pro vás moji nejoblíbenější písničku od mé nejoblíbenější skupiny Coldplay, oni si to prostě se svou magicky působivou tvorbou zaslouží. The Scientist, nebo chcete-li Vědec. Hlavním tématem songu je, jak už je u Coldplay zvykem, láska, tak můžete u klipu myslet na nejbližší... Příjemný poslech! Nejde si nevšimnout toho, že celý klip je vlastně sled událostí tak, jak se staly, ale pozadu. A právě pozadu se tuto písničku musel Chris Martin naučit zpívat, aby se natáčení vůbec mohlo podniknout.
Je tu předposlední díl seriálu Save the Supers a věci se komplikují... Fleet Foot nezrušil párty, a tak se nakonec přece jen konat bude. Navíc na ni dorazí jeden nečekaný a nezvaný host, který by mohl zrušit celý tým Super Force. Jak to dopadne? A jak se vyvine vztah Mermana a Rošťandy? To uvidíte už za chvíli.
Medojedovi je to u pr*elePřestaly vás už bavit jednotvárné zvířecí dokumenty televizí BBC nebo National Geographic? Pokud ano, tak přesně pro vás jsou tu videa z YouTube kanálu uživatele czg123, ve kterých autor přitepleným hláskem komentuje záběry volně žijících tvorů. Dnes se seznámíme s drsňákem Medojedem kapským, o kterém se toho dozvíte možná víc než leckdo jiný za celý svůj život.
Po delší době vám přináším další úryvek ze stand-up vystoupení Gabriela Iglesiase. Tentokrát vám Fluffy povypráví o legendární výpravě do Kalifornie, kam se vydal spolu se svými přáteli v rámci komediálního turné po Spojených státech. O zábavu bude samozřejmě postaráno. Pozn.: Nelekněte se začátku, ani náhledu videa. Po několika vteřinách se na scéně objeví Gabriel.
Anne Hathaway chce OscaraVšichni určitě víte, že nás koncem února čeká předáváni nejprestižnějších filmových cen. Po úspěchu na Zlatých glóbech by Anne Hathaway ráda zabodovala i tady. Nominována je za vedlejší ženskou roli v muzikálu Bídníci, který režíroval Tom Hooper, držitel Oscara za Královu řeč. Snímek je specifický tím, že má skoro tři hodiny, neustále se v něm zpívá (v celém filmu je asi pět mluvených vět), zpívalo se přímo během natáčení, aby mohli herci promítnout do výkonu i emoce a kamera se jim pravidelně pohybuje maximálně 10 centimetrů od obličeje. Výsledek byl kritikou přijat rozpačitě, nicméně film vydělal balík peněz a boduje na předávání všelijakých ocenění. V tomto videu uvidíte parodický výstup "Anne" s její nejslavnější písní "I Dreamed A Dream", jejíž slova byla upravena právě pro potřeby lobováni o Oscara.
Poznej své memy #7: Nyan CatDneska nám Forest představí jeden velmi známý mem v rámci svého vlastního projektu. Nyan Cat je sice už starší, ale myslím, že každý z nás ji měl šanci alespoň zahlédnout v době, kdy doslova zaplavila internet. Pop-Tart je jakási taštička, která může být naplněna různými sladkými náplněmi.
Můj robot je lepší než tvůj robotMuzikant will.i.am se dal dohromady s organizací FIRST, která si dává za úkol zvyšovat zájem dětí a mládeže o technologické a inženýrské vědní obory, a společně vytvořili toto zajímavé video, které jednak láká na soutěž mladých nadšenců do robotiky, ale také hezky poukazuje na to, že věda jako celek je mnohem víc cool než šoubyznys, a přitom se o ní skoro vůbec nemluví. Svou troškou do mlýna pak přispěla řada celebrit - od Jacka Blacka a Joshe Duhamela, přes Snoop Dogga a Justina Timberlakea, až po Justina Biebera či Miley Cyrus. Je věda rokenrol?
Po dvoutýdenní pauze, která byla způsobena mým pracovním vytížením a leností, za kterou se omlouvám, je tu v pořadí již pátý díl superhrdinského webseriálu Save the Supers. Tentokrát se Merman odhodlá vyzkoušet speciální internetovou seznamku pro superhrdiny a World Man vyzve Fleet Foota na závod kolem světa, aby jednou pro vždy zjistili, kdo z nich je rychlejší. Night Knight si navíc sežene parťáka jménem Sparrow (česky Vrabec), který je jasnou parodií na Batmanova Robina (česky Červenka). Přeji příjemnou zábavu!
Poznej své memy #6: DolanPřáli jste si ho, tady ho máte. Úchylný, brutální a sexuálně závislý Dolan se vám představuje. Já ho považuji za nejšílenější mem, který snad kdy vůbec byl a jeho sláva ještě zdaleka nekončí. Dolan má za úkol bavit, šokovat i trollit najednou. Pokud nesnesete opravdu černočerný humor, tento mem raději vůbec nevyhledávejte. Poslední scéna ve videu je zpodobněním tohoto Dolanova komiksu.
Jeden skeč od anglické dvojky Mitchell a Webb už máme tady. Tentokrát se tihle pánové zaměřili na parodii Gordona Ramsaye a jeho populárního pořada Kitchen Nightmares. Na podobném principu je založena i česká verze - tedy pořad Ano, šéfe se Zdeňkem Pohlreichem.
Dnes Rayovi vypomůže slibovaný Jason Mewes a společně vám představí vtipný konkurz, apokalypsu pavouků a aktuální trend videí s písní Harlem Shake od Baauera.
Coldplay - ParadiseVzhledem k tomu, že včera oficiálně vyšlo nejnovější album mé nejoblíbenější skupiny Coldplay s názvem Mylo Xyloto (čti majlo zajlotou), a před pár dny navíc i videoklip k již dříve vydanému singlu Paradise, který mimo jiné zažívá úspěchy i v českých rádiích, neviděl jsem důvod, proč opět neobohatit náš web tvorbou této skupiny. Paradise vypráví příběh o malé holčičce, jejíž očekávání nebyla splněna, a poznala, že život není procházkou růžovým sadem. Sílu jít dál však získává ve svých snech, kde sní o ráji. Sestava převlečená za slony je opravdu krásná a fakt, že Chris Martin umí jezdit ve sloním převleku na jednokolce, to jen podtrhuje. :D Doporučuji vám pustit si video ve vysokém rozlišení!
Coldplay - Viva La VidaBritská kapela Coldplay patří mezi mé oblíbence a nemalý podíl na tom má právě jejich megahit z roku 2008 s názvem Viva La Vida (česky "Ať žije život"). V době, kdy bylo album Viva La Vida or Death and All His Friends aktuální, jsem si tento song pouštěl neustále dokola a nemohl se nabažit. A evidentně jsem nebyl jediný. Tato písnička i celé album slavilo velký úspěch a kralovalo žebříčkům jak ve Velké Británii, tak v USA. Zároveň si song odnesl cenu Grammy za písničku roku a lámal také rekordy v počtech legálních digitálních stažení. Jako první v historii prolomil 4milionovou hranici. Jako u řady populárních děl, i v tomto případě se ozvala řada méně i více známých umělců, kteří Coldplay nařkli z plagiátorství. U některých obvinění se ukázalo, že se jedná o výmysl (např. v případě kapely Creaky Boards) a u jiných dosud nebylo nic prokázáno ani vyvráceno (např. Cat Stevens nebo známý kytarista Joe Satriani). Kde je pravda, vědí však jen Coldplay. Od Coldplay jsme pro vás v minulosti přeložili také písničky The Scientist, Fix You a Life in Technicolor II.
