Thumbnail play icon

Coldplay - The Scientist

92 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:383
Počet zobrazení:4 717

Připravil jsem si pro vás moji nejoblíbenější písničku od mé nejoblíbenější skupiny Coldplay, oni si to prostě se svou magicky působivou tvorbou zaslouží. The Scientist, nebo chcete-li Vědec. Hlavním tématem songu je, jak už je u Coldplay zvykem, láska, tak můžete u klipu myslet na nejbližší... Příjemný poslech! Nejde si nevšimnout toho, že celý klip je vlastně sled událostí tak, jak se staly, ale pozadu. A právě pozadu se tuto písničku musel Chris Martin naučit zpívat, aby se natáčení vůbec mohlo podniknout.

Přepis titulků

Přišel jsem, abych se s tebou setkal. Řekl ti, že mě to mrzí. Netušíš, jaký půvab v sobě skrýváš. Bylo nezbytné tě vyhledat. Sdělit ti, že tě potřebuji. Říct ti, že jsem tě odstrčil. Svěř mi svá tajemství. Zeptej se mě na cokoliv.

Vraťme se zpět na samý začátek. Motáme se v kruhu. Nic se nám nedaří. Věda nás rozděluje. Nikdo neřekl, že to bude snadné. Je obrovská škoda být rozděleni. Nikdo neřekl, že to bude snadné. Nikdo by býval neřekl, že to půjde tak těžce.

Vezmi mě na samý začátek. Jen tak jsem hádal různé počty a čísla. Stěží jsem se vyznal v tvé duši. Otázky vědy. Vědy a pokroku. Nejsou tak důrazné jako mé srdce. Raději mi řekni, že mě miluješ.

Vrať se a uháněj mě. A já se budu hnát na místo, kde to všechno začalo. Běháme v kruzích. Žijeme v neštěstí. Ale vracíme se k sobě, jak je nám souzeno. Nikdo neřekl, že to bude snadné. Je obrovská škoda, že se rozdělujeme. Nikdo neřekl, že to bude snadné.

Nikdo by býval neřekl, že to bude tak těžké. Vracím se na samý začátek... Překlad: bakeLit www.VideaCesky.cz

Komentáře (28)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Skvělá písnička. Po zhlédnutí doporučuju toto: https://www.youtube.com/watch?v=pVP6ckWxO_4 , trochu to vypadá, že to Chris udělal schválně a má z toho ještě radost. Nebo minimálně se tváří dost spokojeně :D

00

Odpovědět

Video znovu funkční.

00

Odpovědět

výborné, skvělé , poutavé a krásne !

190

Odpovědět

skvelé ..aaah

190

Odpovědět

Video opět funkční.

180

Odpovědět

Píše: "Video not found or access denied: http://oauh.at/TheScientist.flv"

180

Odpovědět

Jop, též má nejoblíbenější od Coldplay.;) Díky

180

Odpovědět

warning sign prosím

181

Odpovědět

Krasne :)

180

Odpovědět

prosím další Coldplay :)

180

Odpovědět

Co na tom, že námět není zrovna originální, mě se to líbilo :) 8*

182

Odpovědět

Prosim Vas a neprelozili by ste Nine Inch Nails - Hurt ? Prosim, velmi pekne prosim

180

Odpovědět

uz ma unavuju tieto hovadiny o tom istom ... jedine za melodiu davam 5

189

Odpovědět

Prosím Shiver! ne, že bych tomu nerozumněl, ale je to další nádherná písnička z mnoha od Coldplay

180

Odpovědět

10/10 Tečka.

181

Další
Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK