Kdo by neznal Nea z Matrixu? Exoticky vypadající rodák z Bejrútu Keanu Reeves má však na kontě mnohem víc filmů než slavnou trilogii, jen letem světem: Nebezpečná rychlost, Bod zlomu, Malý Buddha, Ďáblův advokát, Lepší pozdě nežli později, Constantine, Temný obraz, Street Kings... Tento nadějný hokejista a muzikant je známý svou štědrostí ve prospěch filmových projektů, nevypočitatelností i záhadností - u filmu Náhradníci například souhlasil se snížením vlastního honoráře o 90 %, aby se ve filmu mohl objevit i Gene Hackman, vzdal se milionů, jen aby mohl jet na turné se svou kapelou a často z Hollywoodu na delší dobu zmizí. Příští rok by měl mít premiéru (po delší době akční) snímek 47 Ronin a také Man of Tai Chi, který i režíroval. Oblíbené filmy?
Posledním hostem je Timothy DeLaGhetto, se kterým jsme už tu čest měli. Ukáže vám egyptský parkour, neohroženou tetku a indický film plný trpaslíků. Jaký host vám přišel nejlepší a kterého byste už v Equals Three neradi viděli?
Tahle země je máZde je krátké hudební video k zamyšlení. O oblast Jeruzaléma a okolí se bojuje už od starověku, ale jak zde uvidíte, tato země patří vlastně jen jedné osobě.
Mark Wahlberg o Justinu BieberoviMark Wahlberg se v dnešních střípcích s Grahamem Nortonem podělí o svoje dojmy ze setkání s Justinem Bieberem, se kterým má příští rok natáčet sportovní film o basketbalu.
V dnešních vedrech se hodí nějaké to osvěžení, a tak není divu, že můžete na ulici potkat zmrzlináře bojující o rajóny. Dále nás ještě čeká populární náboženská průpovídka a pavouk v jiné dimenzi.
Portal: Terminal VelocityPortal je bezesporu jedna z legendárních her, která se dočkala mnoha fanouškovských zpracování. Ať už s větším nebo menším úspěchem. Ovšem to, co vytvořila tato trojice, se dá považovat za jednu z úplně nejpovedenějších fanouškovských verzí.
V sedmém vydání speciálu Na přání diváků se na náš web po delší době vrací David Armand, aby vám předvedl své mimořádné pantomimické nadání. V dnešním vystoupení z pořadu Fast and Loose ztvární jeden známý hit od popové zpěvačky Britney Spears. Překlad textu písně jsem se opět snažil přizpůsobit tak, aby vám Davidovy pohyby dávaly smysl, takže vám možná bude místy připadat trochu krkolomnější. ;-) Do komentářů nezapomeňte po přečtení níže uvedeného desatera napsat, jaké video pro vás máme přeložit příští pátek! Desatero pravidel: 1. Navrhujte videa pouze v angličtině! 2. Každý uživatel smí každý týden navrhnout pouze jedno video. Více komentářů s odkazy od stejného uživatele bude mazáno (ponechá se první vložený příspěvek). 3. Hlasování probíhá od zveřejnění příspěvku až asi do 8:00 v pondělí. 4. Návrh vždy vkládejte ve formátu „Název – odkaz na video“. 5. Počítají se především palce nahoru. U tří videí s nejvíce palci nahoru se záporné palce vydělí čtyřmi a odečtou od kladných. 6. Volte videa, která nejsou přímým pokračováním jiného videa. 7. Nenavrhujte hudební klipy! 8. Volte prosím videa dlouhá maximálně 15 minut. 9. NOVÉ PRAVIDLO! Nepřidávejte návrhy videí, která spadají do některé z pravidelných rubrik našeho webu (webseriálové epizody, Herní koutek, talk show rozhovory, nepovedené záběry, Whose Line Is It Anyway? atd.). 10. Přeloženo bude video s nejvíce hlasy, pokud se na našem webu již nenachází nebo není rozpřekládáno jiným překladatelem.
Je PlayStation Vita propadák?Dnes tu máme jeden malý experiment. Rádi bychom začali na náš web ve větší míře přidávat kromě zábavného obsahu i videa, ze kterých se něco nového dozvíte. Proto vám dnes na zkoušku přinášíme jedno krátké video z YouTube kanálu SourceFed. Na tomto kanálu vychází několikrát denně krátké reportáže, ve kterých přinášejí sympatičtí moderátoři divákům novinky z celého světa v lehce stravitelné a stručné formě. Můžete se těšit na aktuální výsledky nejrůznějších anket a výzkumů, novinky ze světa filmu, hudby, herního průmyslu atd. Dnes jsem si pro vás připravil překlad krátké reportáže o herní konzoli PlayStation Vita, která se nedávno začala prodávat i v České republice. Do komentářů pište názory a v anketě pod videem hlasujte, jestli máte o podobná videa zájem.
What's My Line?: Woody AllenDnes zapátráme trochu hlouběji do historie americké televizní zábavy. Před neuvěřitelnými více než 60 lety vznikl v Americe pořad What's My Line?, který se dočkal před pár lety remaku i u nás pod názvem Hádej, kdo jsem! Princip soutěže je jednoduchý - porota zjišťuje od hostů jejich povolání pomocí otázek, na něž se dá odpovědět pouze ano/ne. V bonusovém kole poté se zavázanýma očima hádá identitu slavné celebrity. V tomto videu se můžete podívat, jak porotu vypekl slavný herec a režisér Woody Allen. Stalo se tak v polovině 60. let, kdy byla Woodyho velká kariéra teprve na úplném začátku a byl známý v Americe především jako "obyčejný" komik. Opravdovou slávu a uznání mu přinesla o 10 let později Annie Hallová, za kterou dostal Oscara za nejlepší režii. Na letošních Oscarech si Woody vysloužil sošku za nejlepší původní scénář ke svému nejnovějšímu filmu Půlnoc v Paříži. Poznámky: Cary Grant - Tehdejší velká herecká hvězda a idol dívek a žen. Otázka na "partičku" - Porotkyně naráží na skupinu umělců "Rat Pack", mezi které se řadili např. Frank Sinatra nebo Dean "Dino" Martin. Groucho Marx - Legendární komik, který inspiroval celé generace pozdějších komiků. Např. samotného Allena, Billa Cosbyho či Rickyho Gervaise nebo Conana O'Briena.
Equilibrium - Blut im AugePřeji hezký den všem fanouškům metalu! Snowi mi poslala návrh na překlad písničky, o kterou jste si údajně hodně psali. Metal nepřekládám ani neposlouchám, nicméně doufám, že se můj překlad alespoň trochu přiblíží tomu, o čem se v písni "zpívá". :) Popisek připravila Snowi. Němečtí folk/symphonic black metalisté jsou na hudební scéně pořád tak trochu nováčci, ale minimálně v českých luzích a hájích si začínají získávat početnou fanoušskovskou základnu. Kdo byl loni na Metalfestu, určitě to potvrdí. Kapela vznikla v roce 2001 a sestava se od té doby dost proměnila. Výčet bývalých členů je o něco delší, než byste u tak mladé kapely mohli čekat. Jak už to tak bývá, škatulka probíhala hlavně na postu bubeníka a klávesáka. Po dvou letech fungování skupina vydala demo s prostým názvem Demo 2003. Dostali smlouvu u nahrávací společnosti Black Attakk a pod její hlavičkou vydali své první studiové album Turis Fratyr (2005). Druhé album Sagas, ze kterého pochází dnešní příspěvek, vydala společnost Nuclear Blast v roce 2008. O dva roky později vyšlo zatím poslední CD Rekreatur. Jak se vám Equilibrium líbí? Znali jste je? A co byste tu chtěli vidět příští týden? Piště do komentářů!
V dramatickém souboji komediálních webseriálů se na 2. místě umístilo dílko s názvem Přijde chlápek do baru. Zařazujeme ho tudíž do pravidelného vysílání a ode dneška se s ním budete setkávat každé pondělí, středu a pátek v 10:00 (tedy jako bonusové páté video dne). 2. díl najdete o příspěvek výše. Tento jsme sem přidali jen pro přimenutí, kdyby ho někdo přehlédl v článku se Soubojem webseriálů.
Coldplay - ParadiseVzhledem k tomu, že včera oficiálně vyšlo nejnovější album mé nejoblíbenější skupiny Coldplay s názvem Mylo Xyloto (čti majlo zajlotou), a před pár dny navíc i videoklip k již dříve vydanému singlu Paradise, který mimo jiné zažívá úspěchy i v českých rádiích, neviděl jsem důvod, proč opět neobohatit náš web tvorbou této skupiny. Paradise vypráví příběh o malé holčičce, jejíž očekávání nebyla splněna, a poznala, že život není procházkou růžovým sadem. Sílu jít dál však získává ve svých snech, kde sní o ráji. Sestava převlečená za slony je opravdu krásná a fakt, že Chris Martin umí jezdit ve sloním převleku na jednokolce, to jen podtrhuje. :D Doporučuji vám pustit si video ve vysokém rozlišení!
Dnes se podíváme, co nedělat v těchto proměnlivých měsících, zastřelíme bazén a vystřelíme si z jaderných elektráren, fanoušků konspirací a iluminátů. Na konci vás čeká další hvězdná otázka dne. Kdyby byl váš život film, jaký by měl název? - Když Harry sežral Sally. - Nemá to nic společnýho s žádnými gangy. - Až na krev. - Fentonův příběh... - Miluji tě, Beth Cooperová... dělám si legraci. Miluju svoji levačku.
Máte rádi Addamsovu rodinu? Tak to radši nezkoušejte hrát Fester's Quest na NES. Mohli byste si zkazit příjemné vzpomínky na tuto kultovní morbidní rodinku. Ostatně Nerd vám již ukáže pár pádných důvodů, proč by to nebyl zrovna nejlepší nápad. Jako bonus se v tomto díle podíváme i na tématicky spřízněnou hru na Segu Genesis a pro milovníky hudby máme i pěknou písničku. Přehled dosud přeložených epizod najdete ZDE!
Josh Turner - Why Don't We Just DanceV dnešním díle country okénka vám představím zpěváka s úžasným hlasem. Jmenuje se Joshua Otis Turner a narodil se v roce 1977. Do této doby vydal čtyři studiová alba, z nichž vzešlo jedenáct singlů, čtyři se vyšplhaly až na nejvyšší příčku hitparády (včetně dnešního songu, ke kterému je navíc úžasný videoklip :) ). Dalším jeho hitem je píseň Would You Go With Me, za kterou byl v roce 2007 nominován na cenu Grammy. Alternativní videoklip, který byl natočen fanoušky v nákupním centru, kde to "rozbalili" přímo mezi obchody, můžete zhlédnout zde. ;)
Pro velký úspěch reakcí na písničku Friday od Rebeccy Black se tvůrci rozhodli dětem pustit i videoklip k její druhé písni s názvem My Moment, která vyšla na začátku prázdnin. Uvidíte hodně rozdílné reakce a taky hodně rozladěného Williama. Každopádně si nejdřív pusťte aspoň kousek původního videoklipu, ať víte, o co běží. Podle mě jde o docela průměrnou popovku, která si na rozdíl od singlu Friday tolik negativních ohlasů nezaslouží. Jaký názor máte na tuto píseň vy?
