xxENDxxPřekladatel
Členem od leden 2010Proto jsem si vybral YaleTohle video nám zábavným a názorným způsobem ukazuje, jak to chodí na věhlasné americké univezitě Yale. Nenechte se odradit délkou, protože tento téměř sedmnáctiminutový kolos je napěchovaný chytlavou melodií, skvělým zpracováním, úžasnými záběry, sympatickými lidmi a mnoha dalšími pozitivy. Na výrobě se podílelo přes dvě stě lidí, z nichž (až na dvě vyjímky) jsou všichni studenti nebo zaměstanci Yale, takže všechen zpěv a hudba je také od nich. Přeji příjemnou zábavu. Do komentářů můžete napsat, které pasáže se vám líbily nejvíc.15 let7.6K zhlédnutí96 komentářů Kdo je tady šéf?Poslední díl první řady webseriálu The Legend of Neil je tady, ale nebojte se. Budeme rovnou pokračovat bez přestávky řadou druhou a to hned ve čtvrtek ve 20:00, takže se máte na co těšit. Ve finále si to Neil rozdá s bossem první úrovně. Jak to dopadne, se už můžete podívat sami. Pokud jste prošvihli předchozí díly, najdete je zde.15 let3.8K zhlédnutí22 komentářů Na konci zemřeA jdeme se bát... Krátké filmy patří na našem webu mezi to nejoblíbenější, takže jsem se rozhodl, že sem zase jeden kousek přihodím. Tentokrát se jedná o irský hororový snímek He Dies At The End. Takhle pozdě jsem ho zveřejnil záměrně, protože za tmy získává silnou atmosféru, která vás doslova pohltí. O scénář a režii se postaral Damian Mc Carthy. Přeji příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit tento snímek na ČSFD...15 let18.5K zhlédnutí274 komentářů Nepovedené záběry: Ztraceni (1. řada)Seriál Ztraceni byl nedávno oficiálně ukončen. Ať už vás finálová epizoda potěšila nebo zklamala, je čas ohlédnout se do minulosti. Proto vám přináším nepovedené záběry z natáčení první řady tohoto úspěšného seriálu. Předem píšu, že se pokusím přeložit i řady následující, i když je občas hodně špatně rozumět, takže doufám, že se nebudete v komentářích ptát, jestli přeložím další. Přeji příjemnou zábavu.15 let7.6K zhlédnutí14 komentářů SněhulákTřetí a zároveň poslední oficiální video Jednorožce Charlieho. Kamarádi Charlieho dnes vytáhnou zachránit svět až přímo do buducnosti. :) Pokud jste prošvihli předchozí díly, najdete je zde.15 let12.3K zhlédnutí58 komentářů Ublinkla jsem si do pusy!Píseň Stříknul jsem si do trenek! od tria The Lonely Island určitě všichni znáte. Co možná neznáte, je ženská verze tohoto hitu vytvořená skupinou Pantless Knights. V hlavních rolích se představí Kate Siegel a Michelle Nunes, kterou jste mohli na našich stránkách zahlédnout v roli Belly. Nezapomeňte v komentářích zmínit, která verze je podle vás lepší. Z vašich odpovědí následně poznáme, zda chodí na náš web více mužů nebo žen.16 let8.4K zhlédnutí45 komentářů Mlácení hlavou do stoluV dalším dílu show Škola podfuků vás Brian Brushwood naučí trik, který vám pravděpodobně nezíská pití zdarma, ale určitě se při něm dost pobavíte.15 let4.6K zhlédnutí34 komentářů WKUK – Dobrej byznysThe Whitest Kids U'Know je americká komediální show plná nejrůznějších skečů. V tomto videu uvidíte, co to znamená mít dobrej byznys.15 let8.5K zhlédnutí25 komentářů Posedlá vílaWebový seriál The Legend of Neil je tady s další epizodou. Dnes se můžete těšit na účast oblíbené Felicii Day z The Guild, která se zde objeví ve velice netradiční roli. Další epizoda by se měla objevit v pondělí ve 20:00. Zdroj: http://effinfunny.com/legend-of-neil15 let5.9K zhlédnutí21 komentářů iPhone 4 versus HTC EvoV Americe jsou produkty od Applu velký hit, to všichni víme. Své místo si vypracovává už i v Evropě a spousta lidí si kupuje jejich výrobky jen proto, že jsou cool. Tohle video skýtá pohled na takovéto zákazníky. Pozor! Nenechte se zmást jednoduchým zpracováním - obsah je skvělý. Btw. taky bych chtěl iPhone 4 :D15 let32K zhlédnutí329 komentářů ZkapalněníDonnie byl na služební cestě, ovšem ne vše šlo tak hladce jak by si asi přál. Už se vám někdy stalo, že jste nešli na velkou několik dní? Tak to asi víte, jak se Donnie zrovna cítí. Pokud jste prošvihli předchozí díly, najdete je zde.15 let6.2K zhlédnutí17 komentářů The Black Eyed Peas - Where Is The LoveBlack Eyed Peas jsem měl vždycky rád. Poslední dobou jim plno lidí vyčítá, že dělají až moc líbivou hudbu a texty písní jaksi ustupují do pozadí. S tím musím souhlasit. Sice se mi i jejich poslední album poměrně líbilo a třeba I Gotta Feeling si pravidelně pouštím, rozhodně mě ale na této písni neuchvátil její text. Jako 800. přeložené video na našem webu jsem si pro vás připravil překlad jedné z nejznámějších písní od této party. Píseň Where Is The Love pochází z jejich alba s názvem Elephunk a na rozdíl od písní z nejnovějšího alba The E.N.D. (Energy Never Dies) má velmi působivý text s jasným poselstvím. Tuhle píseň bude zřejmě většina z vás znát, ale možná jste doteď přesně netušili, o čem všem se v ní zpívá, takže doufám, že se vám můj překlad přijde vhod...15 let10.8K zhlédnutí49 komentářů Alicia Keys - If I Ain't Got YouAlicia Augello Cook se narodila 25. ledna 1981 v New Yorku. Všichni ji určitě znáte spíše pod jménem Alicia Keys. Na piáno začala hrát v sedmi letech a ve věku 29 let už má na svém kontě 4 studiová alba a jedno živé s názvem Unplugged. Také je několikanásobnou držitelkou ceny Grammy. Osobně považuji Aliciu za jednu z nejlepších zpěvaček současnosti a především naživo je naprosto skvělá. Proto jsem se rozhodl přeložit text jedné z jejich nejznámějších písní If I Ain't Got You a na YouTube jsem našel živé vystoupení z předávání cen Grammy, kde ukazuje svůj um v maximální míře. Mně osobně z toho naskakuje husí kůže. Doufám, že se bude líbit i těm, kteří třeba Aliciu nikdy neslyšeli.15 let5.1K zhlédnutí22 komentářů George Carlin – Náboženství je kravinaJedno z nejslavnějších a nejostřejších vystoupení George Carlina, v němž zesměšňuje náboženství. Toto video pravděpodobně není vhodné pro křesťany. :-)15 let24.9K zhlédnutí227 komentářů Píseň o zničení světaGrupa Looking For Group dělá především komiksy a tato animovaná píseň je s jedním z jejich hlavních hrdinů Richardem. Na jejich stránkách si s ním můžete koupit i ďabelské ponožky za 12 dolarů. Pozn.: Píseň je parodií na píseň Part of Your World z Malé mořské víly.15 let9.2K zhlédnutí47 komentářů Novodobé jablkoJablko jak ho neznáme, neboli iPhone od firmy Apple!15 let10.4K zhlédnutí27 komentářů The Axis of Awesome - 4 Chords SongMysleli jste si, že vytvořit popový hit je nějaká věda? Tahle partička Australanů vás vyvede z omylu! Jediné, co potřebujete, jsou čtyři akordy a zahrajete většinu hitů za posledních 40 let ;) P.S.: Písničky, ze kterých je dav u vytržení, ale vy jste o nich nikdy neslyšeli, jsou od australských interpretů.15 let115.1K zhlédnutí556 komentářů Zhulený reportérJak se můžete přesvědčit v této krátké reportáži, povolání reportéra může být velice zábavná věc, i když většinou je to pěkné řešeto.15 let11K zhlédnutí21 komentářů 
