qetuPřekladatel
Členem od únor 2012Conan hraje dobový baseballDnes přidávám v rámci rubriky Talk show střípky po delší době zase jeden z Conanových výletů. Tentokrát se jedná o starší kousek, kdy se Conan vydal na americký Long Island, aby se podíval na skupinu nadšenců, kteří tam hrají baseballovou ligu s vybavením a pravidly z roku 1864.13 let16.5K zhlédnutí24 komentářů Eutanázie dívky, která jen koulí očima a píše SMSVčera jsem přehlédl nachystaný koncept, takže vám dnes zpravodajství od The Onion přinášíme se zpožděním. Omlouvám se a děkuji za pochopení. // BugHer0 Rodiče třináctileté Caitlin Teagart, která od svých dvanácti let nevykazuje žádnou mozkovou aktivitu, se rozhodli přistoupit k ráznému řešení - chtějí, aby jim stát Oregon pro dceru povolil legální eutanázii.13 let13.6K zhlédnutí37 komentářů ParťáctvíAutoři hitů Hodný kluci a Uroň slzičku se znovu sešli, aby složili tuto píseň pro všechny kamarády, jejichž kamarádství je silnější než láska. Není na tom totiž vůbec nic teplého. Tentokrát chybí kevjumba a místo něj se ve videoklipu mihne Wayne Brady z pořadu Whose Line Is It Anyway?13 let9.3K zhlédnutí28 komentářů Hunger Games23. března měl premiéru film Hunger Games a tým HISHE si ho nenechal ujít a ukáže nám, jak si měl skončit. Video obsahuje spoilery jak na film, tak na první knihu! Viděli jste film? Je lepší kniha nebo film? Pozn.: Devátý kraj našel mecha! - Narážka na film District 9, kde se objevil takovýto mech.13 let11.3K zhlédnutí26 komentářů Harry Potter - parodie vystřižených scénPistolShrimps nám připravili video vystřižených scén z filmů o Harry Potterovi, které jste v původních snímcích opravdu vidět nemohli.13 let14.8K zhlédnutí19 komentářů Největší hity o NorskuUž jsme tu měli Největší hity pumpařů, hrané v pořadu Improv-A-Ganza, dnes se podíváme na stejnou hru, ovšem v rámci Whose Line. Colin a Ryan se nám pokusí prodat Největší hity o Norsku, zatímco Wayne Brady a Jeff Davis se předvedou ve své pěvecké poloze, když nám ony hity zazpívají.13 let27.2K zhlédnutí73 komentářů Pacienti tvrdí, že netrpí Alzheimerovou chorobouNejnovější studie provedená kapacitami v oboru přináší šokující výsledky: většina pacientů, u kterých byla diagnostikována Alzheimerova choroba, tímto onemocněním ve skutečnosti vůbec netrpí!13 let8.6K zhlédnutí14 komentářů Nepovedené záběry: Jak jsem poznal vaši matku (6. řada)V dnešních Nepovedených záběrech se na nějaký čas rozloučíme se seriálem Jak jsem poznal vaši matku a hereckou partou ve složení: Jason Segel, Cobie Smulders, Alyson Hannigan, Josh Radnor a Neil Patrick Harris. Ale nebojte se, až vyjdou nepovedené záběry ze sedmé série, určitě je přeložíme.13 let21.3K zhlédnutí27 komentářů Ed Byrne o alkoholuDnes vám oblíbený komik Ed Byrne poví něco o tématu, k němuž má jakožto Ir velmi blízký vztah. O alkoholu a jak ho efektivně využít ve vztahu se tentokrát nerozpovídal před živým publikem, ale ve skeči, který natočil pro MSN.13 let8K zhlédnutí17 komentářů KouřTento příjemný animovaný kraťas s názvem Hazed od režiséra Matta Hammila pojednává o továrně, která se pokusí udělat všechno možné proto, aby neznečišťovala okolí. Jak to dopadne?13 let8.7K zhlédnutí33 komentářů Dalších sedm filmů o Harrym PotteroviSpolečnost Warner. Bros se rozhodla prodloužit filmovou sérii o Harrym Potterovi neobvyklým způsobem - chtějí rozdělit poslední čtyři minuty prozatím posledního filmu Harry Potter a Relikvie smrti - část 2 na několik samostatných celovečerních filmů.13 let9.4K zhlédnutí51 komentářů Craig Ferguson jako James BondCraig Ferguson oslavil ve čtvrtek své padesáté narozeniny a tak jsem si pro vás jako dárek k jeho jubileu dnes připravil dva skeče z jeho show. V tom prvním se Craig snaží získat roli Jamese Bonda při konkurzu, a v tom druhém jakožto zestárlý Sean Connery zachraňuje svět před zlým padouchem, kterého si zahrál Jim Parsons (Sheldon z The Big Bang Theory). Craig Ferguson si pravidelně ve své show dělá legraci ze Seana Conneryho, kterého ale nesmírně obdivuje. Sám říká, že umí napodobit jen tři slavné lidi na světě - Seana Conneryho, Michaela Caina a prince Charlese. Za sedm let vysílání The Late Late Show se v ní objevil nespočet skečů, v nichž si Craig právě z těchto osobností, a z mnohých dalších, dělal legraci. A jak by to dopadlo, kdyby Craig Ferguson skutečně ztvárnil roli Jamese Bonda? Posuďte sami. Jak už jsem předeslal výše, ve druhém skeči si Craig skutečně zahrál roli Bonda, který se snaží zabránit Jimu Parsonsovi ve zničení světa. Pochopitelně i v tomto skeči paroduje Seana Conneryho.13 let8K zhlédnutí23 komentářů Reklama na bulvár The SunMožná znáte nejprodávanější bulvární noviny v Anglii jménem The Sun. Vychází již od roku 1964 a co zajímá většinu pánů, je strana číslo 3, kde se nachází polonahé dívky. Deník touto reklamou upozorňuje na 40. výročí této strany. Jde o parodii jiné úspěšné virální reklamy od Old Spice, tentokrát ovšem místo osvaleného amerického fotbalisty Isaiah Mustafy figuruje polonahá 20letá modelka Rosie Jonesová. Pokud neznáte původní reklamu rychle SEM!15 let8.6K zhlédnutí39 komentářů Studujte v knihovněUrčitě znáte megaúspěšnou reklamu na Old Spice, kterou máme tady. Vzniklo podle ní mnoho a mnoho parodií. Pokud jste ještě neviděli originál, rychle klikněte na odkaz v úvodu, protože bez něj si tuhle reklamu na knihovnu moc nevychutnáte.13 let15.1K zhlédnutí41 komentářů Old Spice: Vůně chlapaReklama na Old Spice ve stylu "buď chlap a nepoužívej ty babský mejdla". A možná to díky vodopádu slov zkouknete ještě jednou.16 let9.4K zhlédnutí10 komentářů KaraKara je krátké technologické demo, které má předvést možnosti virtuální animace. Na jeho vývoji se podílelo studio Quantic Dream, které má na svém účtu např. hru Heavy Rain. Postava byla vytvořena podle reálné předlohy a o hlavní roli se ucházelo více než sto hereček. Pomocí technologie motion capture poté zachytili pohyby herečky a udělali krátký snímek - Kara. Bohužel se nejedná o žádnou rozpracovanou hru. Jde čistě o ukázku.13 let12.2K zhlédnutí69 komentářů Dylan Moran o humoruDylan Moran je i u nás velmi populární komik známý především díky seriálu Black Books a svým stand-up vystoupením. Toto video je však něco trochu jiného. Švédi natočili dokumentu o humoru, v němž zpovídali i Morana, a toto je sestřih všeho jeho vyprávění.Můžete si tedy poslechnout některé Moranovy názory, které by ale neměly být jen suchým poučováním, protože jak řekl Jimmy Carr, Dylan Moran na pódiu není žádná role, on takový opravdu je.13 let8.4K zhlédnutí23 komentářů Klub krásných mužůAby ženám a dívkám, které navštěvují náš web, nebylo líto, že se zde každý den objevuje půvabná Felicia Day, přeložil jsem nejenom pro ně scénku, ve které učinkují nejznámější hollywoodští krasavci (např. Patrick Dempsey, Josh Hartnett, Matthew McConaughey a další). Zasedání vede Jimmy Kimmel a písničku zazpívá i Lenny Kravitz. V komentářích můžete diskutovat, kdo vám v klubu chyběl nebo koho byste vyhodili.16 let25.9K zhlédnutí117 komentářů 
